Дуо ба дили ҳайратангези Марям имрӯз дар рӯзи шанбеи якуми моҳ
Эй модари инсонҳо ва халқҳо, шумо, ки ҳамаи муборизаҳои байни некиву бадӣ, нур ва зулмот, ки ҷаҳони муосирро ба ларза меоранд, эҳсос мекунед, ки нидои моро, ки Рӯҳи Муқаддас ба мо муроҷиат мекунад, истиқбол кунед. дили шумо ва бо муҳаббати модар ва банда, ин ҷаҳони башарии мо, ки мо онро ба шумо супорида, медиҳем, барои тақдири заминӣ ва абадии инсонҳо ва қавмҳо пур аст. Пеш аз он, Модари Масеҳ, дар назди дили беҳамтои худ, ман имрӯз ва якҷоя бо тамоми калисо мехоҳам, ки ба Наҷотдиҳандаи мо дар тақдими ӯ барои ҷаҳон ва барои одамоне ҳамроҳ шавем, ки танҳо дар қалби ӯ қудрат доранд бахшоиш ва харҷи молу мулк ба даст оред. Ба мо кӯмак мекунад, ки хатари бадиро паси сар кунем ...
Аз гуруснагӣ ва ҷанг моро раҳо кунед! Аз гуноҳҳо бар зидди ҳаёти инсон аз субҳидам, моро раҳоӣ бахшед! Моро аз нафрат ва пастшавии шаъну шарафи фарзандони Худо халос кунед! Аз ҳар гуна беадолатӣ дар ҳаёти иҷтимоӣ, миллӣ ва байналмилалӣ, моро раҳо кунед! Аз осонии поймол кардани аҳкоми Худо, моро раҳо кунед! Аз гуноҳҳо бар зидди Рӯҳи Муқаддас наҷот деҳ! Моро таслим кунед!
Қабул кунед, эй модари Масеҳ, ин нидои пур аз азоби тамоми ҷомеаро! Бигзор қудрати бепоёни муҳаббати меҳрубон бори дигар дар таърихи ҷаҳон зоҳир шавад. Бигзор он бадиро боздорад ва виҷдонро дигаргун созад.
Дар қалби беандозаатон нури умед барои ҳама нишон диҳад! Омин.
Ҷон Пол Паул II
Литаниҳо ба дили мутаассири Марям
Худовандо, раҳмат кунед. Худовандо, раҳмат кунед.
Масеҳ, раҳмат, Масеҳ, раҳмат.
Худовандо, раҳмат кунед. Худовандо, раҳмат кунед.
Масеҳ, ба мо гӯш диҳед. Масеҳ, ба мо гӯш диҳед.
Масеҳ, моро бишнав. Масеҳ, моро бишнав.
Падари Осмонӣ, ки Худо аст, ба мо раҳм кун
Писари кафоратдиҳандаи ҷаҳон, ки Худо ҳаст, ба мо раҳм кун
Рӯҳулқудс, ки Худо аст, ба мо раҳм кунед
Сегона, ки як Худо аст, ба мо раҳм кунед
Бештари қалби муқаддаси Исо, ба мо раҳм кунед.
Аксари дили муқаддаси Марям, барои мо дуо гӯед
Дили муқаддаси Марям, ки бидуни гуноҳ ҳомила шудааст, барои мо дуо гӯед
Дили муқаддаси Марям, ки пур аз файз аст, барои мо дуо гӯед
Дили Муқаддаси Марям, ки дар тамоми дилҳо муборак аст, барои мо дуо гӯед
Дили муқаддаси Марям, паноҳи сазовори Сегона, барои мо дуо гӯед
Дили муқаддаси Марям, тасвири комили дили Исо, барои мо дуо гӯед
Дили муқаддаси Марям, эътирози Исо ба мо дуо гӯед
Дили Муқаддаси Марям, ки мувофиқи қалби Худо сохта шудааст, барои мо дуо гӯед
Дили муқаддаси Марям, ки ту бо Исо ҳастӣ, дар ҳаққи мо дуо гӯ
Дили муқаддаси Марям, оинаи оташи Исо, барои мо дуо гӯед
Дили муқаддаси Марям, вартаи фурӯтанӣ, барои мо дуо гӯед
Дили муқаддаси Марям, тахти раҳмат, барои мо дуо гӯед
Дили муқаддаси Марям, кӯраи муҳаббати илоҳӣ, барои мо дуо гӯед
Дили муқаддаси Марям, уқёнуси некӣ, барои мо дуо гӯед
Дили муқаддаси Марям, аҷдоди покӣ ва бегуноҳӣ барои мо дуо гӯед
Дили муқаддаси Марям, оинаи комилони илоҳӣ, барои мо дуо гӯед
Дили муқаддаси Марям, ки бо назардошти ваъдаҳои шумо саломатии ҷаҳонро шитоб кард, барои мо дуо гӯед
Дили Муқаддаси Марям, ки дар он хуни Исо ташкил шуда буд,
нархи кафорати мо, барои мо дуо гӯед
Дили муқаддаси Марям, ки суханони Исоро содиқона муҳофизат мекард, барои мо дуо мекунад
Дили муқаддаси Марям, ки бо шамшери дард маҷрӯҳ шудааст, барои мо дуо гӯед
Дили муқаддаси Марям, ки дар мусибат дар оташи Исо азоб мекашид, барои мо дуо гӯед
Дили муқаддаси Марям, ки бо Исо маслуб шуд, барои мо дуо гӯед
Дили муқаддаси Марям, ки ҳангоми марги Исо дардовар буд, барои мо дуо гӯед
Дили муқаддаси Марям, ки дар эҳёи Исо аз хурсандӣ эҳё шуд, барои мо дуо гӯед
Дили муқаддаси Марям, ки дар болоравии Исо ширинӣ эҳсос кард, барои мо дуо гӯед
Дили Муқаддаси Марям, ки аз ғурфаҳои тоза пур шудааст
ҳангоми фуруд омадани Рӯҳи Муқаддас барои мо дуо гӯед
Дили муқаддаси Марям, паноҳгоҳи гунаҳкорон, барои мо дуо гӯед
Дили муқаддаси Марям, тасаллии осебдидагон, барои мо дуо гӯед
Дили муқаддаси Марям, умед ва дастгирии бандагонатон, барои мо дуо гӯед
Дили муқаддаси Марям, кӯмаки Агонизаторҳо барои мо дуо гӯед
Дили муқаддаси Марям, шодии фариштагон ва муқаддасон, барои мо дуо гӯед
Барраи Худо, ки гуноҳҳои ҷаҳонро мебардорад, моро мебахшед, Худованд.
Барраи Худо, ки гуноҳҳои ҷаҳонро мебардорад, моро бишнав, эй Худованд.
Барраи Худо, ки гуноҳҳои ҷаҳонро мебардорад, ба мо раҳм кунад.
Марям, Вирҷинияи бе доғ, ширин ва фурӯтанонаи дил,
дили худро ба қалби Исо монанд кунед.
ДУО. Эй Худои меҳрубон, ки шумо дили муқаддас ва мукаммали Марямро бо эҳсоси раҳмдилӣ ва меҳрубонӣ пур кардаед, ки ба қалби Исо ҳамеша дохил шудааст, ба онҳое ки ин дили бокиро эҳтиром мекунанд, иҷозат диҳед, то мувофиқатро то дами марг нигоҳ доранд. бо дили муқаддаси Исо, ки дар тӯли асрҳо зиндагӣ ва ҳукмрон аст. Ҳамин тавр шавад.