Дуо дар бораи сулҳ, озодӣ ва осоиштагӣ ба оила

Исои Масеҳ,

ки шумо си сол зиндагй кардан мехостед

дар синаи оилаи муқаддаси Носира,

ва шумо маросими издивоҷро барпо кардед

чаро оилаҳои масеҳӣ

дар муҳаббати шумо бунёд ёфтаанд ва муттаҳид шудаанд,

илтимос оилаи маро баракат диҳед ва тақдис кунед.

Ҳамеша дар миёни он бимонед

бо нури худ ва файзи ту.

Ташаббусҳои моро баракат диҳед

ва моро аз беморӣ ва бадбахтӣ наҷот деҳ;

дар рӯзҳои озмоиш ба мо далерӣ бахшед

ва қувват барои дар якҷоягӣ бурдани ҳар дардҳое,

Ҳамеша бо кӯмаки илоҳии худ моро ҳамроҳӣ кунед,

зеро мо инро бо вафо карда метавонем

рисолати мо дар ҳаёти заминӣ

то он гоҳ худро абадӣ муттаҳид созем

дар шодии салтанати шумо.

, Омин.

Мо ба шумо, Худованд, барои оила ва фарзандонамон дуо мегӯем.

Ҳамеша бо баракати худ ва бо муҳаббати худ бо мо бошед.

Бе Ту мо наметавонем якдигарро бо муҳаббати комил дӯст дорем.

Ба мо, Наҷотдиҳандаи илоҳӣ, кӯмак кунед ва баракати худро бидиҳед

ба ташаббусҳои мо барои кӯдакон ва ниёзҳои моддӣ;

моро аз беморӣ ва бадбахтӣ наҷот диҳед;

он дар рӯзҳои озмоиш ба мо далерӣ мебахшад;

сабр, рӯҳияи истодагӣ ва сулҳ ҳар рӯз.

Рӯҳи ҷаҳонро аз мо дур кунед, даъвати лаззатҳоро,

хиёнат ва ихтилоф.

Биёед мо хушбахт буданро ҳис кунем, мо, барои якдигар;

дар зиндагии фарзандони мо ва бо фарзандони мо ба шумо ва Малакути шумо хидмат кунанд.

Марям, модари Исо ва модари мо, бо шафоати шумо

Исоро ин дуои фурӯтанро қабул кунад ва барои ҳамаи мо ба даст оварад,

ташаккур ва баракат.

Ҳамин тавр шавад.

Парвардигори ман,
ҳамеша моро ҳифз ва дӯст бидор,
ки оилаи мо паноҳгоҳи бехатар барои мо боқӣ мемонад;
аз дохили он

ҳар яки мо метавонад эҳтиром, оромӣ, муҳаббатро пайдо кунем.
Дар ҳаққи мо дуо гӯед