Дуо барои пайдо кардани дӯстдухтар / дӯстдухтар

Худои Падар, ки ҳама чизро медонад, дар байни онҳое ки ба шумо тааллуқ доранд,

Шумо инчунин онеро медонед, ки рӯзе бояд ҳамроҳ / ҳамсафари ҳаёти ман бошад.

Ман вайро ҳанӯз намешиносам. Лутфан; онро / ё аллакай ҳоло таҳти ҳимояи махсуси худ гиред,

онро пок нигоҳ доред, қавӣ кунед ва маро сазовори ӯ гардонед.

Ва дар пешниҳоди худ, ҳама чизро барои мулоқоти хуши мо омода кунед.

Дар ин миён, биёед ҳарду ҷиддӣ дар бораи зоеъ нарафтани муҳаббати пайдошуда фикр кунем,

балки барои он ки мо онро содиқона ҳамчун сарвати ивазнашаванда нигоҳ дорем.

Ӯ ба ҳама таълим медиҳад, ки бо саховат роҳи худро пеш гиранд,

бой кардани шахс бо роҳи муҳаббат ба камол расонидан

таваҷҷӯҳ ба дигарон, хидмат, ӯҳдадории расулон.

Ва аз ин рӯ мо омода мешавем, ки худро шиносем, захираҳои худро ҷамъ оварем,

ва ба сӯи тӯҳфаи умумӣ рафтан.

Он гоҳ мо метавонем бо муҳаббати худ ба шарофати неки шумо як амали шукрона анҷом диҳем

ва ҳамкорӣ дар омадани Малакути шумо.

омин

Дуо ба Сан Раффаэле

Роҳнамои илоҳӣ, Сан Рафаэле,

шумо, ки барои Тобиаи ҷавон шарики зиндагӣ пайдо кардед,

маро ба хоҳишҳо ва номуайянии ман роҳнамоӣ кунед.

Хатарҳо ва монеаҳо метавонанд дар роҳи ман бошанд:

нури ман бош.

Дод, ки ба шарофати шафоати пурқудрати худ,

вайро ёбед, ки Худо барои ман фикр кардааст,

бо вай иттифоқи ҳақиқии масеҳӣ пайдо кунад,

Худоро ҷалол додан

ва хушбахтии худро дар инҷо ва дар абадӣ пайдо кунед.