Дуо ба SAN GABRIELE DELL'ADDOLORATA

Эй муқаддаси ҷавон ва онҳое, ки Худоро меҷӯянд
дар самими қалби онҳо ба мо таълим диҳед
Худоро дар ҳаёти худ дар ҷои аввал гузорем.
Ту, ки ин дунёро тарк кардаӣ, дар куҷо зиндагӣ мекунӣ
Зиндагии осоишта, осуда ва хушҳолона,
ҷалб бо як касби махсус
ба ҳаёти ҷовидонӣ роҳнамоӣ кунед, ҷавонони моро ҳидоят кунед, то онҳо шунаванд
овози Худо ва барои Худро тақдис кардан
ба ӯ тавассути интихоби радикалии муҳаббат.
Шумо, ки дар мактаби Сан Паоло делла Кросс,
Шумо худро дар манбаъҳои муҳаббати таслибшуда ғизо медиҳед
моро таълим диҳед, ки Исоро, ки барои мо мурд ва барои мо эҳьё шуд, дӯст бидорем.
чӣ гуна шумо ӯро бо тамоми дили худ дӯст медоштед.
Ту, ки Вирҷини Сорро интихоб кардӣ,
ҳамчун дастури бехатар ба Гвардия,
моро таълим диҳед, ки озмоишҳои ҳаётро қабул кунед
бо истеъфои муқаддас ба иродаи Худо.
Эй Ҷабраил аз Вирҷини Бузург,
нисбат ба ҷазираи Гран Сассо
даъватҳои содиқ ва зиёраткунандагон аз тамоми ҷаҳон,
Ҷонҳои гумшударо ба ҳузури Масеҳ оваред, рӯҳафтода ва бе Худо бошед.
Бо ҷасорати рӯҳонии худ,
бо қудрати ҷавонӣ ва завқи шумо
шахсони ҳадафманд, ки аллакай иҷро кардаанд
роҳи хайрияи комил
дар роҳи ягонагии ҳақиқӣ бо Худо
ва муҳаббати самимӣ ба ҳар як инсон дар ин ҷаҳон.
, Омин.