Пурсидан ба хонуми мо барои кӯмаки машваратӣ

Эй Маликаи олии ҷаҳонӣ ва модари меҳрубони Шӯрои нек, фарзандони худро бо меҳрубонӣ истиқбол кунед, ки дар ин соати тантанавӣ тасвири олиҷаноби шуморо дар дуои гарм ҷамъ мекунанд.
Мо мехоҳем дили худро ба дили беҳамтои модари шумо кушоем, ба шумо фикрҳо, хоҳишҳо, ғаму ташвишҳо, тарсу умед ва орзуҳои худро нақл кунем.

Шумо, ки пур аз Рӯҳулқудс ҳастед ва моро аз наздик мешиносед, ба мо дуо гуфтанро ёд диҳед ва аз Худо бипурсед, ки дилҳои мо ноумед намешаванд ва талаб карда наметавонанд.

Мо шуморо ба он фикр водор мекунем, ки дар байни бисёр ҷойҳое, ки шумо дар байни мардуми Худо нишони намоёни ҳузури заҳматталаби худро нишон додан мехоҳед, шумо низ Genazzano-ро интихоб кардаед, ки ҳамчун Модари Шӯрои хуб даъват карда шавад, то ин ки сафари мо бехатар ва дуруст бошад. кори мо.

Эй модар, моро ин қадар шарафманд гардон! Биёед ба мо намунаи шогирдонро дар худ дида бароем

Исои Масеҳ: Маслиҳатҳои худро қабул намо, ба суханони ту итоат намо, ки моро бармеангезад он кореро иҷро кунем, ки Писарат ба мо ёд додааст, яъне модари Мушовири нек.

(Се салом Марям, шӯҳрат ... Даъват садо дод: "Модари ширини Шӯрои хуб, моро бо писари худ баракат деҳ").

II
Эй модар, ту медонӣ, ки фикрҳои мо ноустуворанд ва қадамҳои мо ноустуворанд.

Шумо хатоҳо, пешниҳодҳо ва ҳиллаҳои баръаксро медонед, ки имрӯз баръакси сафари имони мост.

Шумо, ки пур аз файз будед, ҳамеша аз ҷониби Падар бо сирри Масеҳ алоқамандӣ доштед ва дар тамоми густариши сайёраи заминиатон шумо иштирокчии он шуда, дар ҳаҷи имони худ афзудаед.

Ҳоло сафари моро роҳнамоӣ кунед, зеро мо ҳамроҳи шумо бо қудрати Рӯҳулқудс, мо низ медонем, ки чӣ гуна сирри Масеҳро имрӯз ба одамон расонда метавонем.

Кушо, эй модар, дили мо ба хушбахтии гӯш кардани Каломи Худо,

ва, бо қудрати Рӯҳ, мо ҳам ҷои муқаддас бошем, ки дар он ҷо имрӯз каломи наҷот ба амал омадааст, ки дар он шумо, эй модари Шӯрои хуби Худо, иҷро шудааст.

(Се салом Марям, шӯҳрат ... Даъват садо дод: "Модари ширини Шӯрои хуб, моро бо писари худ баракат деҳ").

III
Бокираи тавоно бар зидди бадӣ, зани дардовар, ки азоби одамиро хуб медонад,

ва дар озодии муҳаббат шумо бо ишқу писари шумо робита доштед ва бо мурдан Исоро мо ба шумо ҳамчун фарзандон супурдем: ҳоло бо муҳаббат ба мискинон, бадбахтон, беморон ва марг муроҷиат кунед. Дили одамони ларзондаро, ба дарди инсон бепарвоёна такон диҳед.

Дар марди некие, ки муҳаббати фаъолро тақвият медиҳад, худро барои ҳар як нидое, ки адолат, муҳаббат, сулҳ ва наҷотро даъват мекунад, тақвият диҳед. Водор созед, эй модар, дар ҳоле ки мо худро меъморони меҳнатдӯсти шаҳри заминӣ ва замонавӣ мегардонем, мо ҳеҷ гоҳ фаромӯш нахоҳем шуд, ки зиёрати саъй ба сӯи он ватани осмонӣ ва ҷовидон, ки дар он ҷо ҳамчун паноҳгоҳи мо, умеди мо ё Ватани хеле ширин, Марямои шӯрои олӣ ҳастед, дур бошед.

(Се салом Марям, шӯҳрат ... Даъват садо дод: "Модари ширини Шӯрои хуб, моро бо писари худ баракат деҳ").

IV
Пеш аз бастани ин маҷлиси таваккал ва дуо, мо орзуи баракати шуморо ҳамчун нишони мӯътабари баракати Писари илоҳии шумо хоҳонем.

Бигзор ин баракат самараи молҳои муваққатӣ ва абадӣ бошад.

Ба намунаи шумо назар карда, шумо ба мо маслиҳат медиҳед, ки ҳаёти худро ба Падар писанд оваред, то ки ҳамду санои шукргузорӣ ва ҳамду сано ба Худои ҳаётро хонед.

бо ҳамон лаҳзаҳо аз дили фурӯтан ва меҳрубони шумо бароварда шуд: "Ҷони ман Худовандро ситоиш мекунад ва рӯҳи ман аз Худои Наҷотдиҳандаи ман шодӣ мекунад".

Модари калисо, Пешвои Миллатро баракат диҳед ... то ки як дастури бовариноки мардуми парастори Худо ва калисои шумо якдил, як рӯҳ бошад.

Салом ба сарварони кишвари мо ва ҳамаи онҳое, ки тақдири халқҳоро идора мекунанд, то онҳо дар сохтани ҷаҳони адолат, ростӣ, муҳаббат ва сулҳ ҳамкорӣ кунанд. Баракат ба усқуфи мо ва ҳамаи пешвоёни калисо, то ки ҷомеаи масеҳӣ ҳамеша аз ҷониби мардони оқил ва саховатманд роҳнамоӣ карда шавад. Ба мақомот ва ба мардуми Genazzano баракат диҳед, то ки онҳо ғами шуморо фаромӯш кунанд ва ба имон ва умеди падарони худ содиқ монанд.

Ба парасторони динии Августини ин макони муқаддас, аъзои Иттифоқи парҳезгорон, зиндаҳо ва мурдаҳо ва ба ҳамаи онҳое, ки ибодати шуморо боғайратона паҳн мекунанд, баракат диҳед.

Мо аз Шумо баракати махсусе хоҳиш мекунем, эй модар, дар Ҷунбиши Эмененти имрӯза. Бигзор қудрати Ҳаққи Таоло, ки як рӯз дар Носира шуморо сояафкан кард, барои баракати шумо ба қалби ҳамаи масеҳиён фуруд ояд ва пайдоиши соатеро ба даст оварад, ки шогирдони Масеҳ муоширати комилро дар имон мустаҳкам кунанд.

Боз муборак, эй модар, хешовандони мо, баҳрабардорони ин макон, дӯстон ва душманон

Бигзор баракати шумо, ки моро ба он даъват мекунад ва дар ҳақиқат фарзандони шумо бошем, ба ҳама фаровон фурӯд ояд ва як рӯз тавонад бо тамоми калисои осмонӣ суруд хонад: Маликаи осмону замин, модари азизи мо Мария дель Буон, ситоиш ва сипосгузорӣ Маслиҳат.

(Се салом Марям, шӯҳрат ... Даъват садо дод: "Модар ширинии Шӯрои хуб, оҳ! Моро бо писари худ баракат деҳ").