Ба хонуми мо аз Лурдес муроҷиат кунед, то аз ӯ бахшоиш пурсад

Мария, шумо ба Бернадетт дар шикоф зоҳир шудед
ин санг.
Дар хунукӣ ва торикии зимистон,
шумо гармии ҳузурро ҳис кардед,
сабук ва зебоӣ.

Дар захмҳо ва торикии ҳаёти мо,
дар тақсимоти олам, ки бадӣ пурзӯр аст;
умед мебахшед ва бовариро барқарор мекунед!

Шумо, ки тасаввуроти беандоза доред,
омада, ба гунаҳкорон кӯмак расонем.
Ба мо фурӯтании табдилро диҳед.
далерии penance.
Ба мо ёд диҳед, ки барои ҳамаи одамон дуо гӯем.

Моро ба сарчашмаҳои ҳаёти ҳақиқӣ ҳидоят кунед.
Моро дар сафар дар калисои худ ҳоҷиён созед.
Ҷаҳони гуруснагиро дар мо қонеъ кунед,
нони роҳ, нони ҳаёт.

Ва ту, эй Марям, Рӯҳи Муқаддас корҳои бузург кард:
бо қуввати худ, шуморо ба назди Падар овард,
дар ҷалоли Писари Ту, ки то абад Зинда аст.
Бо муҳаббати модар нигаред
нохушиҳои бадан ва дили мо.
Ҳамчун ситораи дурахшон барои ҳама медурахшед
дар лаҳзаи марг.

Бо Бернадетт, мо дуо мегӯем, эй Мария,
бо соддагии кӯдакон.
Ба фикри шумо рӯҳияи Beatitudes.
Он гоҳ мо метавонем, ки аз ин ҷо хурсандии Малакутро бидонем
ва бо шумо суруд мехонем:
Магнитофон!

Ҷалол ба ту, эй Марям Марям,
бандаи муборак Худованд!
Модари Худо,
Хонаи рӯҳулқудс!

Худованд раҳмат кунад, Худованд раҳмат кунад;
Раҳмати Масеҳ, раҳмии Масеҳ;
Худованд раҳмат кунад, Худованд раҳмат кунад;

Зани мо аз Лурдес, Вирҷинияи бенуқсон барои мо дуо мекунад;
Зани мо Лурдес, модари Наҷотдиҳандаи илоҳӣ, барои мо дуо гӯед;
Бонуи мо аз Лурд, ки як тарҷумони шуморо як духтари заиф ва камбағал интихоб кардааст, барои мо дуо мегӯяд;
Хонуми мо аз Лурд, ки аз замин чашмае ҷорӣ шуд, ки ба зиёратгарон ғалатро фароҳам овард, барои мо дуо гӯед;
Хонуми Лурд, паҳнкунандаи ҳадяҳои осмонӣ, барои мо дуо гӯед;
Хонуми Лурдес, ки Исо ҳеҷ чизро рад карда наметавонад, барои мо дуо гӯед;
Бонуи мо аз Лурдес, ки ҳеҷ гоҳ касе бар абас даъват накардааст, барои мо дуо гӯед;
Дӯсти мо аз Лурдес, тасаллии осебдидагон, барои мо дуо гӯед;
Бонуи мо аз Лурд, ки аз ҳама бемориҳо шифо мегирад, барои мо дуо гӯяд;
Хонандаи мо аз Лурдес, умеди зиёиён аст, барои мо дуо гӯед;
Бонуи мо аз Лурд, ки барои гуноҳкорон дуо мекунад, барои мо дуо мегӯяд;
Бонуи мо аз Лурдес, ки моро ба пенсия даъват мекунад, барои мо дуо гӯяд;
Зани мо аз Лурдес, дастгирии Калисои муқаддас, барои мо дуо гӯед;
Бонуи мо аз Лурдес, тарафдори ҷонҳо дар покӣ, барои мо дуо гӯед;
Бонуи мо аз Лурдес, бокира аз Розари муқаддас, барои мо дуо гӯед;

Барраи Худо, ки гуноҳҳои ҷаҳонро мебардорад, Худованд моро мебахшад;
Барраи Худо, ки гуноҳҳои ҷаҳонро мебардорад, ба мо гӯш медиҳад, эй Худованд!
Барраи Худо, ки гуноҳҳои ҷаҳонро мебардорад, ба мо раҳм кунед;

Лати Лурдес барои мо дуо кунед, то ки мо ба ваъдаҳои Масеҳ сазовор бошем.

Биёед дуо кунем:
Исои Масеҳ, мо ба шумо баракат медиҳем ва барои ҳамаи неъматҳое, ки тавассути модари шумо дар Лурдс ба шумо дар дуо ва ранҷу азоб ба қавми худ гузоштаанд, ташаккур мегӯем. Гумон кунед, ки мо ҳам бо шафоати хонуми Лурдс, метавонем як қисми ин молҳоро барои дӯст доштан ва хидмат ба шумо дошта бошем! Омин.