Муроҷиат ба хонуми мо аз Помпео

Ба номи Падар ва Писар ва Рӯҳи Муқаддас. Омин.

Эй Маликаи Ғалаба, Эй Подшоҳи осмонҳову замин, ки ба номи он осмонҳо шод мешаванд ва вартаҳо ба ларза меоянд, эй Маликаи пуршарафи Розарӣ, мо фарзандони шуморо, ки дар маъбади Помпейи шумо дар ин рӯзи тантанавӣ ҷамъ кардем, рехтем. ишқи дил ва бо итминони фарзандон, мо мушкилоти худро ба шумо баён мекунем.
Аз тахти раҳмат, ки дар он ҷо шумо Малика ҳастед, рӯй гардонед, Марям, ғамхории шумо ба мо, ба оилаҳои мо, ба Италия, Аврупо ва ҷаҳон нигаред. Ба ғаму ташвишҳое, ки зиндагии моро дилсард мекунанд, раҳм кунед. Бинед, модар, чӣ қадар хатарҳо дар ҷон ва бадан, чӣ қадар мусибатҳо ва мусибатҳо моро маҷбур мекунанд.
Эй модар, аз Писари илоҳӣ аз мо раҳмат талаб ва дили гунаҳкоронро бо раҳмат бурд. Онҳо бародарони мо ва фарзандони шумо ҳастанд, ки хуни Исоро ширин мекунанд ва дили ҳассоси дили шуморо ғамгин мекунанд. Худро нишон диҳед, ки ту кӣ ҳастӣ, Маликаи сулҳ ва бахшиш.

Аве Мария

Дуруст аст, ки мо, пеш аз ҳама, гарчанде ки фарзандони шумо, гуноҳҳо баргашта, Исоро дар қалбҳои мо мехезонанд ва дили шуморо боз мекушем.
Мо иқрор мешавем: мо ҷазоҳои сахттаринро сазоворем, аммо шумо дар хотир доред, ки дар Ҷолҷотта, бо хуни илоҳӣ, аҳди Наҷотдиҳандаи вафоткунандаи мурдаро, ки шуморо Ватани мо, Модари гуноҳкорон эълон кард, ба даст овардед.
Бинобар ин, шумо ҳамчун модари мо, Пешвои мо, умеди мо ҳастед. Ва мо, ки оҳу нола мекунем, дасти шуморо ба сӯи шумо дароз карда, нидо мекунем: Марҳамат!
Эй модари хуб, ба мо, ҷонҳои мо, оилаҳо, хешовандон, дӯстон, марги мо, алалхусус душманони мо ва бисёр касоне, ки худро масеҳӣ меноманд, раҳм кунед, вале онҳо дили меҳрубони Писари шуморо хафа мекунанд. Мутаассифона имрӯз мо аз миллатҳои гумроҳшуда, барои тамоми Аврупо, барои тамоми ҷаҳон, илтимос мекунем, ки ба дили худ тавба кунед.
Раҳмат барои ҳама, эй модари меҳрубон!

Аве Мария

Марям, ба мо раҳм кун! Исо ҳамаи ганҷҳои марҳаматҳо ва марҳаматҳои Ӯро ба дасти шумо супурд.
Шумо нишаста, маликаи тоҷро дар дасти рости Писари худ доред, ки дар ҳама Чойҳои Фариштагон бо шӯҳрати абадӣ медурахшад. Шумо домени худро то он даме ки осмонҳо дароз карда мешаванд, дароз мекунед ва замин ва махлуқот ба ҳама тобеъ мебошанд. Шумо бо файзи худ Қодир ҳастед, бинобар ин шумо ба мо кӯмак карда метавонед. Агар шумо намехостед, ки ба мо кӯмак кунед, зеро фарзандони ношукр ва беэътино аз муҳофизати шумо, мо намедонем ба куҷо муроҷиат кунем. Дили модарии шумо намегузорад, ки мо, фарзандони шумо, гумшуда, Он кӯдаке, ки мо дар зонуи шумо мебинем ва тоҷи асрорангезе, ки мо дар дасти шумо дорем, ба мо итминон бахшем, ки мо ҳатман иҷро хоҳем шуд. Ва мо ба шумо комилан эътимод дорем, мо худро ҳамчун фарзандони заиф дар оғӯши меҳрубони модарон тарк мекунем ва имрӯз мо аз шумо орзуҳои деринтизорро интизорем.

Аве Мария

Мо аз Мария баракат мепурсем

Як файзи охиринро мо ҳоло аз шумо мепурсем, малика, ки шумо моро дар ин рӯзи тантанавӣ рад карда наметавонед. Ба ҳамаи мо муҳаббати ҳамешагии худро ва ба таври махсус баракати модарон ато фармоед. То вақте ки моро баракат медиҳӣ, мо аз шумо ҷудо намешавем. Марҳамат, эй Марям, дар ин лаҳза Пешвои Олӣ. Ба шӯҳратмандиҳои қадимии тоҷи худ, ба тантанаҳои Розарии худ, ки аз он ҷо шумо Маликаи Ғалаба номида мешавед, инро боз илова кунед, Эй модар: Ғалабаи дин ба ҷомеа ва сулҳ. Бишопҳои мо, коҳинон ва алалхусус онҳое, ки шарафи ибодати шуморо дастгирӣ мекунанд, баракат диҳед. Дар ниҳоят, ҳама шарикони маъбади Помпейи худро ва ҳамаи онҳое, ки садоқатмандиро ба Розари Муқаддас инкишоф медиҳанд ва баракат медиҳанд, баракат диҳед.
Эй Розмари муборак, Марям, ширини ширин, ки моро ба сӯи Худо месозӣ, пайванди муҳаббат, ки моро бо фариштагон муттаҳид мекунад, манораи наҷот дар ҳамлаҳои дӯзах, паноҳгоҳи бехатар дар киштии муқаррарӣ, мо шуморо ҳеҷ гоҳ тарк нахоҳем кард. Шумо дар соати ғамгин тасаллӣ хоҳед ёфт, ба шумо бӯсаи охирини ҳаёт, ки берун меравад, ба шумо хоҳад расид.
Ва лаҳни охирини лабони мо номи ширини шумо хоҳад буд, эй Маликаи Розмари Помпеи, эй модари азизи мо, Паноҳгоҳи гунаҳкорон, Эй халқи олии касбҳо.
Хушбахтона дар ҳама ҷо, имрӯз ва ҳамеша, дар замин ва дар осмон. Омин.

Наҷот Регина