ба вай бахшида шудааст