Арзиши ҳамарӯзаи ситоиш ба Марям бокира: сешанбе 22 октябр

Дуо кунед, ки ҳар рӯз пеш аз хондани таронаҳо хонда шавад
Вирҷинияи Муқаддаси Каломи Меҳрубон, Хазинадори неъматҳо ва паноҳгоҳи мо аз гунаҳкорони пуртаъсир, бо боварии комил мо ба муҳаббати модарии шумо муроҷиат мекунем ва аз шумо илтимос мекунем, ки ҳамеша иродаи Худо ва шуморо иҷро кунед. дасти. Мо аз шумо саломатии ҷон ва баданро мепурсем ва мо бешубҳа умедворем, ки шумо, модари меҳрубони мо, бо шафоъат кардани мо моро мешунавед; Бо вуҷуди ин, мо бо имон иқрор мешавем:

Салом Марям, пур аз файз, Худованд бо туст; Шумо дар байни занон муборак ҳастед ва меваи батни шумо, Исо, Марям Муқаддас, модари Худо, ҳоло ва дар соати марги мо барои гунаҳкорон дуо гӯед.

Худои ман аз он ғазаб мекунам, ки дар тӯли тамоми умри худ тӯҳфаро барои эҳтиром Духтар, Модар ва Арӯси Муқаддаси Марям, бо ситоиши зерини ситоиш сарфароз мекунам.Ман онро ба раҳмати бебаҳоятон ва барои хизматҳои Исо ва аз Мария.
V. Дар соати марги ман маро равшан кун, то ки ман дар гуноҳ хоб наравам.
R. Ҳамин тавр, рақиби ман ҳеҷ гоҳ мағрур шуда наметавонад, ки бар ман ғолиб омадааст.
V. Эй Худои ман, интизор шавед, ки ба ман кӯмак кунад.
R. Шитоб кунед, эй Парвардигори ман, ба муҳофизати ман.

Пок аст аз ҷониби Падар барои Писар ва Рӯҳулқудс, чӣ тавре ки дар ибтидо ва ҳамеша ва то абад.

Антиф. Бигзор файзи ман то даме ки ман зиндагӣ мекунам, ҳимоят кунад ва ҳузури ширини ту марги маро эҳтиром кунад.

PSALM LVVI.
Худо ба мо раҳмдилӣ зоҳир мекунад ва моро тавассути шафотеро, ки Ӯро дар рӯи замин офаридааст, баракат диҳад.
Эй хонум, ба мо раҳм кунед ва дар дуоҳои худ дар як маҳбуби муқаддас, ки моро аз шумо кашидааст, кӯмак расонед, ғаму ғуссаи моро тағир диҳед.
Эй ситораи арҷманди баҳр, ба мо нуре бидеҳ: Вирҷинӣ, аз ҳама равшантар, ҳамроҳии ман ба возеияти абадӣ бош.
Ҳар гуна ғаразнокро дар дили ман хомӯш кунед; Маро бо файзи худ шодмон кунед.
Бигзор файзи ту маро то даме ки зиндагӣ мекунам, ҳифз намояд ва ҳузури ширини ту марги маро эҳтиром кунад.

Пок аст аз ҷониби Падар барои Писар ва Рӯҳулқудс, чӣ тавре ки дар ибтидо ва ҳамеша ва то абад.

Антиф. Бигзор файзи ман то даме ки ман зиндагӣ мекунам, ҳимоят кунад ва ҳузури ширини ту марги маро эҳтиром кунад.

Антиф. Эй Леди, дар ҳукм ба ман ёрӣ деҳ ва дар назди Худо ҳимоятгар бош ва роҳи маро ҳимоя кун.

PSALM LXXII.
То чӣ андоза хуб аст Худованд Худои Исроил: барои онҳое, ки модарро эҳтиром мекунанд ва эҳтиром мекунанд!
Зеро ки вай тасаллои мост, ва тасаллои мо дар меҳнат.
Душмани ман ҷони маро аз дуди сиёҳ пур кард. Дех! афсона, хонум, кадом нури осмонӣ дар дили ман пайдо мешавад.
Ғазаби илоҳӣ метавонад тавассути миёнаравии шумо аз ман дур шавад: Худовандро бо сифатҳо ва дуоҳоятон ба назди шумо оред.
Дар рӯзи доварӣ назди ман ҳозир шавед ва дар назди Довари илоҳӣ, ҳимояти маро ба гардан гиред ва Вакили ман бошед.

Пок аст аз ҷониби Падар барои Писар ва Рӯҳулқудс, чӣ тавре ки дар ибтидо ва ҳамеша ва то абад.

Антиф. Эй Леди, маро ба доварӣ даъват кун ва дар назди Худо ҳимоятгар бош ва роҳи маро ҳимоя кун.

Антиф. Ман бо боварии муқаддасам, Эй хонум, эҳсосоти манро обод кунед ва бо кӯмаки муқаддаси худ кор кунед, то ман аз хатари марг наҷот ёбам.

PSALM LXXVI.
Ман бо овози зори худ ба Марям хонуми азизам нидо кардам ва дере нагузашта ният дошт, ки бо файзи ӯ ба ман кӯмак кунад.
Ӯ дили маро аз ғаму андӯҳ тоза кард: бо кӯмаки ширин ӯ рӯҳи маро бо шириниҳои осмонӣ пур кард.
Манзурияти ман дар эътимоди муқаддас баён шуда буд: ва бо ҷанбаи ширин он зеҳни маро равшан сохт.
Бо кӯмаки муқаддаси Ӯ ман аз хатари марг канорагирӣ кардам ва ман аз қудрати душмани бераҳмонаи худ дур шудам.
Ташаккур ба Худо ва ба ту, эй модари азиз, барои ҳамаи молҳое, ки ман бо меҳрубонӣ ва раҳмати худ ба даст овардаам.

Пок аст аз ҷониби Падар барои Писар ва Рӯҳулқудс, чӣ тавре ки дар ибтидо ва ҳамеша ва то абад.

Антиф. Ман бо боварии муқаддасам, Эй хонум, эҳсосоти манро обод кунед ва бо кӯмаки муқаддаси худ кор кунед, то ман аз хатари марг наҷот ёбам.

Антиф. Аз хоки гуноҳҳои худ баро, ҷонам, давида ба Маликаи Осмон эҳтиром гузор.

PSALM LXXIX.
Худоё, ки халқи баргузидаи шуморо роҳбарӣ мекунад, ба ман таъзим кунед то гӯшҳои маро гӯш кунед:
Дех! иҷозат диҳед ба Модари Муқаддаси худ сазовори ҳамду сано гӯям.
Аз хоки гуноҳҳои худ баро, ҷонам: давида ба Маликаи Осмон эҳтиром гузор.
Занҷирҳоро, ки шуморо ғулом мегардонад, ё дар дили ман тааллуқ дорад!
Бӯи эҳёи паҳншавии вай: ҳар як таъсири солим аз қалби вай ба дасти ӯ дода мешавад.
Барои бӯи ширини неъматҳои осмониаш: ҳар як одам, ки ба файзи зиндагӣ зиндагӣ мекунад, эҳё мешавад.

Пок аст аз ҷониби Падар барои Писар ва Рӯҳулқудс, чӣ тавре ки дар ибтидо ва ҳамеша ва то абад.

Антиф. Аз хоки гуноҳҳои худ баро, ҷонам, давида ба Маликаи Осмон эҳтиром гузор.

Антиф. Маро, на аз зиндагӣ, на дар марг, тарк накун; лекин дар ҳаққи ман бо писари шумо Исои Масеҳ шафоат кунед.

PSALM LXXXIII.
Қадрҳои муқаддасони шумо, эй хонуми арҷмандон! хаймаҳои шумо то чӣ андоза писанд аст, ки дар он ҷо кафорат ва саломатӣ ёфт мешавад.
Ӯро, эй гуноҳкорон, эҳтиром кунед ва хоҳед дид, ки чӣ гуна ӯ барои раҳнамунӣ ва наҷот раҳмат талаб кунад.
Дуоҳояш аз бухур ва малҳамҳо бештар миннатдоранд: намунаҳои қариб хушбӯи ӯ бефоида ва самаре бармегарданд.
Маро бубахш, эй хонум, бо Исои Масеҳи Писари Ту; дар ҳаёт ва мамот маро тарк накун.
Рӯҳи шумо рӯҳи раҳмат аст ва файзатон дар тамоми рӯи замин паҳн шудааст.

Пок аст аз ҷониби Падар барои Писар ва Рӯҳулқудс, чӣ тавре ки дар ибтидо ва ҳамеша ва то абад.

Антиф. Маро, на аз зиндагӣ, на дар марг, тарк накун; лекин дар ҳаққи ман бо писари шумо Исои Масеҳ шафоат кунед.

ЛУТФАН
V. Марям Модари меҳрубон, Модари меҳрубон.
R. Моро аз душмани азим муҳофизат намо ва моро дар соати маргашон истиқбол кун.
V. Моро дар марг равшанӣ бахшад, зеро мо набояд дар гуноҳ хоб бошем.
Р. На рақиби мо ҳаргиз наметавонад бар зидди мо ғолиб ояд.
V. Моро аз даҳонҳои пурхунори сарзамини беоб наҷот диҳед.
R. Ва рӯҳи моро аз қудрати mastiffs ҷаҳаннам озод кунед.
V. Моро бо раҳмати худ наҷот деҳ.
R. Эй хонуми азизи ман, мо ба шубҳа нахоҳем расид, чунон ки мо шуморо даъват кардем.
V. Барои гунаҳкорон дуо гӯед.
R. Ҳозир ва дар соати марги мо.
V. Дуои моро гӯш кунед, Мадам.
R. Ва бигзор ғавғои мо ба гӯшатон расад.

ДУО
Барои онҳое, ки ғаму дарди шуморо, ки дили шуморо дастгирӣ кардааст, бокираи муборак, вақте шунидед, ки писари азизи шумо ба қатл ва шиканҷаи салиб маҳкум шудааст; Аз шумо илтимос мекунем, дар лаҳзаи заифии охирин, вақте ки ҷисми мо аз дарди бад ранҷ мекашад, рӯҳи мо аз як тараф барои хатари девҳо ва аз тарафи дигар аз тарси доварии сахт, дар ғамгин, ба мо гӯям, эй Леди, то ки ҳукми доғи абадӣ бар зидди мо наояд ва абадан ба оташи беоб фурӯзон нашавад. Бо файзи Худованди мо Исои Масеҳ, ки Писари Ӯст, ки то абад бо Падари Худ ва Рӯҳулқудс ҳукмрон аст, Ҳамин тавр шавад.

V. Барои мо дуо гӯед, эй Падари Муқаддаси Худо.
Барои он ки мо сазовори ҷалоле ҳастем, ки Исои Масеҳ ваъда додааст.

V. Дех! моро бимирад, эй модари парҳезгор.
R. Оромии ширин ва осоиштагӣ. Ҳамин тавр шавад.

СУРУД

Мо ситоиш мекунем, эй Марям, ҳамчун модари Худо, мо қадрҳои шуморо чун Модар ва Дониёл эътироф менамоем ва эҳтиромона эҳтиром мекунем.
Тамоми замин ба шумо саҷда мекунад, ба монанди духтари августи Падари ҷовидонӣ.
Ва ҳамаи фариштагон ва фариштагон, тахтҳо ва роҳбарият ба шумо хизмати содиқона мерасонанд.
Барои шумо ба ҳама подкастҳо ва хислатҳои осмонӣ: ҳама Доминатҳо бо эҳтиром итоат мекунанд.
Хоразмҳои фариштагон, Черубим ва Серафим ба тахти шумо бо шодӣ кӯмак мекунанд.
Ҳама махлуқоти фаришта ба шарафи шумо садоҳои оҳангангези худро месароянд, ва шумо беист суруд мехонед.
Қуддус, Қуддус, Муқаддас Ту, Марям Модари Худо, Модар якҷоя ва бокира.
Осмон ва замин аз шӯҳрат ва ҷалоли меваи интихобшудаи синаи поки ту пур ҳастанд.
Шумо ороиши пурҷалоли ҳаввориёни муқаддасро ҳамчун модари Офаридгори худ боло мебаред.
Шумо синфи сафеди Рафиқони муборакро ситоиш мекунед, ба мисли оне ки шумо Исои Барраи бенуқсон таваллуд кардед.
Шумо рутбаи майли Эътирофгаронро ситоиш мекунед, маъбади зинда, ки ба Сегонаҳои муқаддас даъват мекунад.
Шумо муқаддаси бокираро бо таърифи зебо, ҳамчун намунаи барҷастаи шарафи бокира ва фурӯтанӣ.
Шумо Суди осмонӣ, ҳамчун Маликаи он эҳтиром ва қадрдонӣ мекунед.
Бо даъват ба ҳама чиз, Калисои муқаддас шуморо эълон мекунад: модари авҷини иззату икром.
Модари тавоно, ки воқеан Подшоҳи Осмонро таваллуд кардааст: Модар низ муқаддас, ширин ва парҳезгор аст.
Шумо зани олии фариштагон ҳастед: шумо дари осмон ҳастед.
Қадами Малакути Осмонӣ ва ҷалоли баракат!
Шумо арӯси домоди илоҳӣ: Шумо сандуқи пурҳарорат ва меҳрубонӣ ҳастед.
Шумо манбаи меҳрубонӣ; Шумо якҷоя арӯс мешавед, модари Подшоҳи асрҳост.
Шумо, ибодатхонаҳо ва бинои Рӯҳулқудс, Рикеттои мӯҳтарам аз ҳама Сегонаи аврупоӣ.
Шумо дар байни Худо ва одамон миёнаравӣ карда метавонед; Муҳаббати моро ба мо, Партофандаи нурҳои осмонӣ.
Шумо қалъаи муборизон; Тарғибгари меҳрубони камбағал ва Рафъи гунаҳкорон.
Шумо дистрибютор аз тӯҳфаҳои олӣ; Шумо Exminminator мағлуб нашавед ва Террор аз девҳо ва мағрурӣ.
Шумо хатоҳои ин ҷаҳон, Маликаи Осмон ҳастед; Шумо пас аз Худо умеди ягонаи мо ҳастед.
Шумо наҷотдиҳии касоне ҳастед, ки шуморо даъват мекунанд, Бандари касторҳо, Рафъи камбағалон, паноҳгоҳи мурда.
Ту модари ҳамаи баргузидагон, ки дар онҳо аз Худо хурсандии комил пайдо мекунанд;
Шумо тасаллии ҳамаи шаҳрвандони муборак барои Осмон ҳастед.
Шумо пешвои одилонро ба шӯҳрат медиҳед, ва сарвати бебаҳои талхро гиред: аллакай аз ҷониби Худо ба Патрисияи Муқаддас ваъда додаед.
Шумо ба пайғамбарон нури ҳақиқат ҳастед, ба ҳаввориён ҳикмате доред, муаллим ба башоратдиҳандагон.
Шумо асосгузори тарсу ҳарос ба шаҳидон ҳастед, Намунаи ҳама сифатҳои нек ба Конфронсҳо, Зеварҳо ва шодмонӣ ба бокираҳо.
Барои наҷот додани асираҳои мурда аз марги ҷовидонӣ, шумо писари илоҳиро дар Ҷанги бокира истиқбол намудед.
Барои шумо, ки мори қадимӣ мағлуб шуд, ман Салтанати абадиро ба мӯътамадон боз кардам.
Шумо бо писари илоҳии худ дар осмон дар тарафи рости Падар истиқомат мекунед.
Хуб! Ту, Марям, бокира, барои мо ҳамон Писари илоҳиро илтимос кун, ки мо боварӣ дорем, ки бояд рӯзе Довари мо шавад.
Пас, кӯмаки шумо аз мо бандагони худро илтиҷо кунед, ки аллакай бо хуни гаронбаҳои писаратон харида шудаед.

Дех! бикун, эй бокираи меҳрубон, то ки мо низ бо муқаддасон ба шумо даромада, мукофоти ҷалоли абадиро соҳиб шавем.
Эй Леди, халқи худро наҷот деҳ, то ки мо ба як қисми мероси писари худ дохил шавем.
Шумо моро бо маслиҳати муқаддаси худ медонед ва моро то абад муборак нигоҳ доред.
Дар тамоми рӯзҳои зиндагиамон, мо, модари меҳрубон, мехоҳем эҳтироми моро ба шумо супорем.
Мо мехоҳем, ки ҳамду санои шуморо ҷовидона бо ақли худ ва бо овози худ суруд хонем.
Модари ширин Мария, худро муаррифӣ намо, то ки мо ҳозир ва ҳамеша аз ҳар гуноҳ эмин бошем.
Ба мо ё ба модари хуб, раҳм кун.
Бигзор раҳмати бузурги шумо ҳамеша дар дохили мо амал кунад; зеро ки ба шумо, Марям бузурги бокира, мо эътимод дорем.
Бале, мо ба шумо умедворем, эй Марям модари мо; моро ҳамеша муҳофизат кунед.
Ҳамду сано ва подшоҳӣ, эй Марям! Ҳамеша аср ва шӯҳрат ба шумо мерасад. Ҳамин тавр шавад.

Дуоҳои Сан Франсиско Д'АССИСИ аз дафтари Иёлоти Муттаҳида.
Аксари Марями бокира, вай шуморо дар байни ҳамаи занони ҷаҳон таваллуд намекунад. Эй духтар ва канизи Подшоҳи олӣ ва Падари Осмонӣ, Эй Модари Муқаддаси Худованди мо Исои Масеҳ ва хароҷоти Рӯҳулқудс, барои мо дар якҷоягӣ бо Архангели муқаддаси Микоил, бо тамоми хислатҳои осмонӣ ва бо тамоми муқаддасони муқаддаси худ дуо гӯед. Писарам, Парвардигори мову шумост. Ҳамин тавр шавад.