Арзиши ҳамарӯзаи ситоиш ба Марям бокира: Чоршанбе 23 октябр

ВАРШАВА

Дуо кунед, ки ҳар рӯз пеш аз хондани таронаҳо хонда шавад
Вирҷинияи Муқаддаси Каломи Меҳрубон, Хазинадори неъматҳо ва паноҳгоҳи мо аз гунаҳкорони пуртаъсир, бо боварии комил мо ба муҳаббати модарии шумо муроҷиат мекунем ва аз шумо илтимос мекунем, ки ҳамеша иродаи Худо ва шуморо иҷро кунед. дасти. Мо аз шумо саломатии ҷон ва баданро мепурсем ва мо бешубҳа умедворем, ки шумо, модари меҳрубони мо, бо шафоъат кардани мо моро мешунавед; Бо вуҷуди ин, мо бо имон иқрор мешавем:

Салом Марям, пур аз файз, Худованд бо туст; Шумо дар байни занон муборак ҳастед ва меваи батни шумо, Исо, Марям Муқаддас, модари Худо, ҳоло ва дар соати марги мо барои гунаҳкорон дуо гӯед.

Худои ман аз он ғазаб мекунам, ки дар тӯли тамоми умри худ тӯҳфаро барои эҳтиром Духтар, Модар ва Арӯси Муқаддаси Марям, бо ситоиши зерини ситоиш сарфароз мекунам.Ман онро ба раҳмати бебаҳоятон ва барои хизматҳои Исо ва аз Мария.
V. Дар соати марги ман маро равшан кун, то ки ман дар гуноҳ хоб наравам.
R. Ҳамин тавр, рақиби ман ҳеҷ гоҳ мағрур шуда наметавонад, ки бар ман ғолиб омадааст.
V. Эй Худои ман, интизор шавед, ки ба ман кӯмак кунад.
R. Шитоб кунед, эй Парвардигори ман, ба муҳофизати ман.

Пок аст аз ҷониби Падар барои Писар ва Рӯҳулқудс, чӣ тавре ки дар ибтидо ва ҳамеша ва то абад.

Антиф. Оё, эй хонум, мо дар файзи Рӯҳулқудс зиндагӣ мекунем ва ҷони худро ба сӯи ба даст овардани охири муборакашон роҳнамоӣ мекунем.

PSALM LXXXVI.
Бунёди ҳаёт ба ҷони рост: ин дар муҳаббати худ то охир сабр кардан аст.
Файзи ту, эй Марям, мискинони камбағалро рӯҳбаланд мекунад ва даъват кардани номи ту эътимоди самимиро ба Ӯ такмил медиҳад.
Осмон аз мукофотҳои раҳмати ту пур аст ва душмани дарунӣ аз ғазаби одилонаи шумо ба изтироб меояд.
Ганҷи сулҳу осоиштагӣ касеро пайдо мекунад, ки ба шумо умедвор аст: касе ки шуморо дар ҳаёт даъват намекунад, ба Малакути Худо намеояд.
Хуб! Биёед, эй Леди, ки мо дар файзи Рӯҳулқудс зиндагӣ мекунем: ҷонҳои худро ба дастовардҳои охири муборакашон роҳнамоӣ кун.

Пок аст аз ҷониби Падар барои Писар ва Рӯҳулқудс, чӣ тавре ки дар ибтидо ва ҳамеша ва то абад.

Антиф. Оё, эй хонум, мо дар файзи Рӯҳулқудс зиндагӣ мекунем ва ҷони худро ба сӯи ба даст овардани охири муборакашон роҳнамоӣ мекунем.

Антиф. Бигзор чеҳраи ошиқонаи шумо ба ман нишон диҳад, эй Марям, дар охири ҳаёти ман, ва осмони осмонии шумо рӯҳи маро ҳангоми баромадани дунё шод хоҳад кард.

PSALM LXXXVIII.
Ман раҳмдилии шуморо то абад баланд мекунам.
Бо тадҳини мулоим нисбати раҳму шафқат дилро шифо диҳед ва бо ширини меҳрубониатон дарди моро сабуктар кунед.
Эй Марям, ба ман нишон деҳ, дар охири ҳаётам чеҳраи дӯстдоштаамро нишон деҳ ва вақте ки рӯҳи ман аз олам берун хоҳад омад, осмони осмонии ту ӯро рӯҳбаланд мекунад:
Шумо дар рӯҳи ман бедор шудаед, ба некии худ дӯст медоред ва ақли худро тағир диҳед, то ман шараф ва бузургии шуморо баланд бардорам.
Хуб! Ту маро аз ҳар андӯҳи азимтарин озод кардӣ ва ҷони худро аз ҳар гуноҳ эҳтиёт кун.

Пок аст аз ҷониби Падар барои Писар ва Рӯҳулқудс, чӣ тавре ки дар ибтидо ва ҳамеша ва то абад.

Антиф. Бигзор чеҳраи ошиқонаи шумо ба ман нишон диҳад, эй Марям, дар охири ҳаёти ман, ва осмони осмонии шумо рӯҳи маро ҳангоми баромадани дунё шод хоҳад кард.

Антиф. Ҳар касе, ки ба ту умед кунад, ҳосили фаровон дарав хоҳад кард ва дарҳои осмон ба ӯ боз хоҳад шуд.

PSALM XC.
Онҳое, ки ба кӯмаки Модари Худо эътимод доранд: ӯ зери сояи муҳофизати худ дар амон хоҳад буд.
Душманоне, ки бар зидди ӯ ҷамъ меоянд, ба ӯ осеб нарасонанд ва ба ӯ дашном дода намешавад.
Зеро вай ба лашкарҳои маккорона менигарад ва ӯро бо сарпарастии худ итминон медиҳад.
Ба Марям, эй одамиён, дар хатар қарор гиред; ва шумо осеберо аз хонаҳои худ хоҳед дид.
Ва ҳар кӣ аз ӯ умедвор бошад, аз меваҳои файзи худ дарав хоҳад кард; ва дарвозаҳои осмон ба ӯ боз хоҳад шуд.

Пок аст аз ҷониби Падар барои Писар ва Рӯҳулқудс, чӣ тавре ки дар ибтидо ва ҳамеша ва то абад.

Антиф. Ҳар касе, ки ба ту умед кунад, ҳосили фаровон дарав хоҳад кард ва дарҳои осмон ба ӯ боз хоҳад шуд.

Антиф. Дар охири умри худ, Эй Марям, ҷони моро қабул кун ва онҳоро ба Малакути сулҳи абадӣ биёр.

PSALM XCIV.
Биёед, эй ҷонҳои парҳезгор, ва бо шодмонӣ дили худро ба Марям баланд кунем: мо бо овози хурсанд бо бокира Наҷоти моро табрик мекунем.
Биёед, субҳро аз шодӣ пешкаш кунем ва сурудҳои онро бо сурудҳои хуш ҳамду сано гӯем.
Биёед, протези ӯро бо фурӯтанӣ дар пойҳояш саҷда кунем ва бо ашк дард аз вай хоҳиш кунем, ки гуноҳи моро бахшиш пурсад.
Оҳ! impetrateci, o Signora, бахшидани пурраи гуноҳҳои мо: Адвокати мо ба суди илоҳӣ.
Ҷони моро дар охири ҳаёт қабул кунед ва онҳоро ба Малакути сулҳи ҷовидонӣ биёред.

Пок аст аз ҷониби Падар барои Писар ва Рӯҳулқудс, чӣ тавре ки дар ибтидо ва ҳамеша ва то абад.

Антиф. Дар охири умри худ, Эй Марям, ҷони моро қабул кун ва онҳоро ба Малакути сулҳи абадӣ биёр.

Антиф. Эй Марям, дар соати фавқулодда ба кӯмаки мо биё ва мо ҳеҷ гуна бадӣ нахоҳем дошт, аммо ба ҳаёти ҷовидонӣ ноил хоҳем шуд.

PSALM XCIX.
Ба ҳама, ё ба шахсони фавқулодда, ба Марям, ки азизи мост, муроҷиат кунед. Ӯро бо шодии хидмати содиқонаи дили худ подош диҳед.
Бо тамоми дилсӯзии худ ба Ӯ муроҷиат кунед: дар ҳар амали неки шумо инро аз даст надиҳед.
Ӯро бо меҳрубонӣ ҷустуҷӯ кунед ва ӯ ба шумо медиҳад. то бубинад: бигзор дили шумо дунё бошад, ва шумо аз он муҳаббат пайдо хоҳед кард.
Шумо ба ӯ, Леди, кӯмаке пешкаш мекунед, осоиштагии бузург ҳифз карда шудааст ва касоне, ки аз онҳо чашм мепӯшед, умед надоранд, ки наҷот ёбанд.
Дех! Эй хонум, дар ёд дорӣ, ва мо аз ҳар гуна бадӣ халос хоҳем шуд: дар кӯмаки марг зиндагӣ кунем ва ҳамин тариқ мо ба ҳаёти ҷовидонӣ бирасем.

Пок аст аз ҷониби Падар барои Писар ва Рӯҳулқудс, чӣ тавре ки дар ибтидо ва ҳамеша ва то абад.

Антиф. Эй Марям, дар соати фавқулодда ба кӯмаки мо биё ва мо ҳеҷ гуна бадӣ нахоҳем дошт, аммо ба ҳаёти ҷовидонӣ ноил хоҳем шуд.

ЛУТФАН
V. Марям Модари меҳрубон, Модари меҳрубон.
R. Моро аз душмани азим муҳофизат намо ва моро дар соати маргашон истиқбол кун.
V. Моро дар марг равшанӣ бахшад, зеро мо набояд дар гуноҳ хоб бошем.
Р. На рақиби мо ҳаргиз наметавонад бар зидди мо ғолиб ояд.
V. Моро аз даҳонҳои пурхунори сарзамини беоб наҷот диҳед.
R. Ва рӯҳи моро аз қудрати mastiffs ҷаҳаннам озод кунед.
V. Моро бо раҳмати худ наҷот деҳ.
R. Эй хонуми азизи ман, мо ба шубҳа нахоҳем расид, чунон ки мо шуморо даъват кардем.
V. Барои гунаҳкорон дуо гӯед.
R. Ҳозир ва дар соати марги мо.
V. Дуои моро гӯш кунед, Мадам.
R. Ва бигзор ғавғои мо ба гӯшатон расад.

ДУО

Барои он шамшери дардоваре, ки ҷони шуморо маҷрӯҳ кард, эй бокираи азиз, вақте ки писари маҳбуби бараҳнаи худро дар ҳаво дар салиб овезон кард, дастҳо ва пойҳои мехҳоро ба гиря овард ва барои гиря кардани бадан аз сар то по дарида ва дардҳост, ва бо ҷароҳатҳои амиқ пӯшонида шудааст; аз мо илтимос мекунем, то ки ҳоло ҳатто дили мо бо шамшери меҳрубони ва ҳамбастагии самимӣ ҷароҳат гирад ва инчунин ҳамчун найза бо муҳаббати муқаддаси илоҳӣ захмдор шавад, то решаи ҷони мо аз рӯҳи мо равад. ҳар гуноҳ ва мо аз фасодкории зишт комилан тоза мешавем, мо либосҳои одоби муқаддасро оро додаем ё либос мепӯшем ва мо ҳамеша бо ақлу ҳуши худ ба осмон аз ин замини бадбахт бармегардем, ки аз он ваъда ба мо хушбахтӣ хоҳад овард. рӯз, мо метавонем бо рӯҳи худ ба он ҷо биравем ва баъд боз бо бадан. Бо файзи Худованди мо Исои Масеҳ, ки Писари Ӯст, ки то абад бо Падари Худ ва Рӯҳулқудс ҳукмрон аст, Ҳамин тавр шавад.

V. Барои мо дуо гӯед, эй Падари Муқаддаси Худо.
Барои он ки мо сазовори ҷалоле ҳастем, ки Исои Масеҳ ваъда додааст.
V. Дех! моро бимирад, эй модари парҳезгор.
V. Оромии ширин ва осоиштагӣ. Ҳамин тавр шавад.

СУРУД

Мо ситоиш мекунем, эй Марям, ҳамчун модари Худо, мо қадрҳои шуморо чун Модар ва Дониёл эътироф менамоем ва эҳтиромона эҳтиром мекунем.
Тамоми замин ба шумо саҷда мекунад, ба монанди духтари августи Падари ҷовидонӣ.
Ва ҳамаи фариштагон ва фариштагон, тахтҳо ва роҳбарият ба шумо хизмати содиқона мерасонанд.
Барои шумо ба ҳама подкастҳо ва хислатҳои осмонӣ: ҳама Доминатҳо бо эҳтиром итоат мекунанд.
Хоразмҳои фариштагон, Черубим ва Серафим ба тахти шумо бо шодӣ кӯмак мекунанд.
Ҳама махлуқоти фаришта ба шарафи шумо садоҳои оҳангангези худро месароянд, ва шумо беист суруд мехонед.
Қуддус, Қуддус, Муқаддас Ту, Марям Модари Худо, Модар якҷоя ва бокира.
Осмон ва замин аз шӯҳрат ва ҷалоли меваи интихобшудаи синаи поки ту пур ҳастанд.
Шумо ороиши пурҷалоли ҳаввориёни муқаддасро ҳамчун модари Офаридгори худ боло мебаред.
Шумо синфи сафеди Рафиқони муборакро ситоиш мекунед, ба мисли оне ки шумо Исои Барраи бенуқсон таваллуд кардед.
Шумо рутбаи майли Эътирофгаронро ситоиш мекунед, маъбади зинда, ки ба Сегонаҳои муқаддас даъват мекунад.
Шумо муқаддаси бокираро бо таърифи зебо, ҳамчун намунаи барҷастаи шарафи бокира ва фурӯтанӣ.
Шумо Суди осмонӣ, ҳамчун Маликаи он эҳтиром ва қадрдонӣ мекунед.
Бо даъват ба ҳама чиз, Калисои муқаддас шуморо эълон мекунад: модари авҷини иззату икром.
Модари тавоно, ки воқеан Подшоҳи Осмонро таваллуд кардааст: Модар низ муқаддас, ширин ва парҳезгор аст.
Шумо зани олии фариштагон ҳастед: шумо дари осмон ҳастед.
Қадами Малакути Осмонӣ ва ҷалоли баракат!
Шумо арӯси домоди илоҳӣ: Шумо сандуқи пурҳарорат ва меҳрубонӣ ҳастед.
Шумо манбаи меҳрубонӣ; Шумо якҷоя арӯс мешавед, модари Подшоҳи асрҳост.
Шумо, ибодатхонаҳо ва бинои Рӯҳулқудс, Рикеттои мӯҳтарам аз ҳама Сегонаи аврупоӣ.
Шумо дар байни Худо ва одамон миёнаравӣ карда метавонед; Муҳаббати моро ба мо, Партофандаи нурҳои осмонӣ.
Шумо қалъаи муборизон; Тарғибгари меҳрубони камбағал ва Рафъи гунаҳкорон.
Шумо дистрибютор аз тӯҳфаҳои олӣ; Шумо Exminminator мағлуб нашавед ва Террор аз девҳо ва мағрурӣ.
Шумо хатоҳои ин ҷаҳон, Маликаи Осмон ҳастед; Шумо пас аз Худо умеди ягонаи мо ҳастед.
Шумо наҷотдиҳии касоне ҳастед, ки шуморо даъват мекунанд, Бандари касторҳо, Рафъи камбағалон, паноҳгоҳи мурда.
Ту модари ҳамаи баргузидагон, ки дар онҳо аз Худо хурсандии комил пайдо мекунанд;
Шумо тасаллии ҳамаи шаҳрвандони муборак барои Осмон ҳастед.
Шумо пешвои одилонро ба шӯҳрат медиҳед, ва сарвати бебаҳои талхро гиред: аллакай аз ҷониби Худо ба Патрисияи Муқаддас ваъда додаед.
Шумо ба пайғамбарон нури ҳақиқат ҳастед, ба ҳаввориён ҳикмате доред, муаллим ба башоратдиҳандагон.
Шумо асосгузори тарсу ҳарос ба шаҳидон ҳастед, Намунаи ҳама сифатҳои нек ба Конфронсҳо, Зеварҳо ва шодмонӣ ба бокираҳо.
Барои наҷот додани асираҳои мурда аз марги ҷовидонӣ, шумо писари илоҳиро дар Ҷанги бокира истиқбол намудед.
Барои шумо, ки мори қадимӣ мағлуб шуд, ман Салтанати абадиро ба мӯътамадон боз кардам.
Шумо бо писари илоҳии худ дар осмон дар тарафи рости Падар истиқомат мекунед.
Хуб! Ту, Марям, бокира, барои мо ҳамон Писари илоҳиро илтимос кун, ки мо боварӣ дорем, ки бояд рӯзе Довари мо шавад.
Пас, кӯмаки шумо аз мо бандагони худро илтиҷо кунед, ки аллакай бо хуни гаронбаҳои писаратон харида шудаед.

Дех! бикун, эй бокираи меҳрубон, то ки мо низ бо муқаддасон ба шумо даромада, мукофоти ҷалоли абадиро соҳиб шавем.
Эй Леди, халқи худро наҷот деҳ, то ки мо ба як қисми мероси писари худ дохил шавем.
Шумо моро бо маслиҳати муқаддаси худ медонед ва моро то абад муборак нигоҳ доред.
Дар тамоми рӯзҳои зиндагиамон, мо, модари меҳрубон, мехоҳем эҳтироми моро ба шумо супорем.
Мо мехоҳем, ки ҳамду санои шуморо ҷовидона бо ақли худ ва бо овози худ суруд хонем.
Модари ширин Мария, худро муаррифӣ намо, то ки мо ҳозир ва ҳамеша аз ҳар гуноҳ эмин бошем.
Ба мо ё ба модари хуб, раҳм кун.
Бигзор раҳмати бузурги шумо ҳамеша дар дохили мо амал кунад; зеро ки ба шумо, Марям бузурги бокира, мо эътимод дорем.
Бале, мо ба шумо умедворем, эй Марям модари мо; моро ҳамеша муҳофизат кунед.
Ҳамду сано ва подшоҳӣ, эй Марям! Ҳамеша аср ва шӯҳрат ба шумо мерасад. Ҳамин тавр шавад.

Дуои хотимавӣ

Дуоҳои ser. ДР. S. BONAVENTURA TRAFFIC АЗ BV PSALTERY
Худои Қодири Мутлақ ва абадӣ, ки барои мо шумо қарор додӣ, ки аз Марям бокира таваллуд шавад: Оҳ! биёед, мо ҳамеша ба шумо бо тозагии бадан хизмат кунем ва шуморо бо фурӯтании лаззат бардорем. Ки шумо дар тӯли тамоми асрҳо зиндагӣ ва ҳукмронӣ мекунед. Ҳамин тавр шавад