Parolin อยู่ระหว่างการตรวจสอบ: เขารู้จักการลงทุนของวาติกัน

จดหมายจากพระคาร์ดินัลปิเอโตรปาโรลินที่รั่วไหลไปยังสำนักข่าวของอิตาลีแสดงให้เห็นว่าสำนักเลขาธิการแห่งรัฐได้รับทราบและได้รับการอนุมัติในระดับสูงสุดของการซื้ออสังหาริมทรัพย์สุดหรูในลอนดอนที่เสียชื่อเสียงในลอนดอนซึ่งเป็นศูนย์กลางของการสำรวจของวาติกัน

Domani ประจำวันของอิตาลีเผยแพร่เมื่อวันที่ 10 มกราคมจดหมาย "ลับและด่วน" ที่ส่งโดย Cardinal Parolin รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวาติกันถึง Jean-Baptiste de Franssu ประธานสถาบันเพื่องานศาสนา (IOR) หรือที่เรียกว่า "ธนาคารวาติกัน" . "

ในจดหมายพระคาร์ดินัลปาโรลินขอให้ IOR ให้ยืมเงิน 150 ล้านยูโร (ประมาณ 182,3 ล้านดอลลาร์) ให้กับสำนักเลขาธิการแห่งวาติกัน สำนักเลขาธิการแห่งรัฐต้องการเงินเพื่อชำระเงินกู้จาก Cheney Capital เมื่อสี่เดือนก่อนหน้านี้ สำนักเลขาธิการแห่งรัฐนำเงินกู้ไปซื้อหุ้นในทรัพย์สินที่ลอนดอน

พระคาร์ดินัลปาโรลินเรียกการลงทุนว่า "ถูกต้อง" กล่าวว่าการลงทุนจะต้องได้รับการคุ้มครองและขอเงินกู้จาก IOR นอกจากนี้เขายังเขียนว่าเงินกู้มีความจำเป็นเนื่องจากสถานการณ์ทางการเงินในขณะนั้นได้แนะนำให้สำนักเลขาธิการแห่งรัฐไม่ใช้เงินสำรองเพื่อ "ป้องกันความเสี่ยงการลงทุน" แต่เป็นการ "รับสภาพคล่องเพิ่มเติม"

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศยังระบุด้วยว่าเงินกู้ดังกล่าวจะมี "ครบกำหนดสองปี" และ IOR จะได้รับค่าตอบแทน "ตามตลาดต่างประเทศ" สำหรับเงินกู้

ตาม Domani IOR ได้ย้ายทันทีเพื่อปฏิบัติตามคำขอและแจ้งหน่วยงานกำกับดูแลและหน่วยข่าวกรองทางการเงิน ASIF มีอำนาจกำกับดูแล IOR แต่ไม่อยู่เหนือสำนักเลขาธิการแห่งรัฐ

ในเดือนเมษายน ASIF ได้กำหนดให้การดำเนินการดังกล่าวมีความเป็นไปได้เนื่องจาก IOR มีเงินทุนเพียงพอที่จะดำเนินการ ในขณะเดียวกัน ASIF ขอให้มีการตรวจสอบสถานะอย่างเพียงพอเพื่อให้สอดคล้องกับกฎหมายต่อต้านการฟอกเงินที่มีผลบังคับใช้

ในเดือนพฤษภาคมดร. Gianfranco Mammìผู้อำนวยการใหญ่ของ IOR ขอให้พระคุณเจ้าเอ็ดการ์เพนญาผู้แทนสำนักเลขาธิการแห่งรัฐถอดความคำขอในจดหมายที่ลงนามโดยเขา ตามที่Mammìผู้แทนมี "อำนาจบริหาร" และด้วยเหตุนี้จดหมายจาก Cardinal Parolin จึงไม่เพียงพอสำหรับ IOR ที่จะดำเนินการตามที่ร้องขอ

พระคุณเจ้าPeña Parra ยอมรับคำขอของMammìและลงนามในจดหมายในวันที่ 4 มิถุนายนและอีกฉบับในวันที่ 19 มิถุนายนเพื่ออธิบายคำขอกู้ยืม

เมื่อวันที่ 27 มิถุนายนผู้เชี่ยวชาญของ IOR ได้ให้ไฟเขียวกับการดำเนินการทางการเงิน เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน IOR ได้นำเสนอแผนเศรษฐกิจของเงินกู้ต่อเจ้าหน้าที่ของสำนักงานเลขาธิการแห่งรัฐ

แต่เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคมMammìเปลี่ยนใจและบอกกับอัยการวาติกันว่า Archbishop Peña Parra ไม่ชัดเจนและจะไม่เปิดเผยว่าใครจะเป็นผู้รับผลประโยชน์ที่แท้จริงจากเงินกู้ที่ขอ

แหล่งข่าววาติกันยืนยันกับ CNA ว่าจดหมายของ Cardinal Parolin เป็นของจริงและเรื่องราวที่เขียนโดยหนังสือพิมพ์ Domani นั้นถูกต้อง

หลังจากที่Mammìร้องเรียนต่อสำนักงานอัยการเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2019 ตำรวจวาติกันได้ตรวจค้นและยึด ASIF และสำนักงานเลขาธิการแห่งรัฐ

สองวันต่อมามีข่าวว่าวาติกันสั่งพักงานเจ้าหน้าที่ XNUMX คน: Msgr. Maurizio Carlino, Dr. Fabrizio Tirabassi, Dr. Vincenzo Mauriello และ Mrs. Caterina Sansone จากสำนักเลขาธิการแห่งรัฐ; และ Mr. Tommaso Di Ruzza กรรมการ ASIF

ต่อจากนั้นวาติกันก็ระงับ Msgr Alberto Perlasca ซึ่งเป็นหัวหน้าสำนักงานบริหารของ Secretariat of State ตั้งแต่ปี 2009 ถึง 2019

แม้ว่าจะไม่มีการฟ้องคดีอาญา แต่เจ้าหน้าที่เหล่านี้ทั้งหมดยกเว้น Caterina Sansone ไม่ได้ทำงานในวาติกันอีกต่อไป Di Ruzza ไม่ได้รับการต่ออายุเนื่องจากผู้อำนวยการของ ASIF, Tirabassi และ Mauriello ได้ตกลงที่จะเกษียณอายุก่อนกำหนดและทั้ง Carlino และ Perlasca ถูกส่งไปยังสังฆมณฑลต้นทาง

แม้ว่าจดหมายที่รั่วไหลออกมาจาก Cardinal Parolin จะไม่มีความเกี่ยวข้องกับการสอบสวน แต่ก็ให้บริบทที่สำคัญ

หนึ่งในนั้นคือสำนักเลขาธิการแห่งรัฐตระหนักถึงการมีอยู่ของข้อกังวลด้านการเงินและจริยธรรมเกี่ยวกับการลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ระดับหรูในปี 2011-2012 ที่ 60 Sloane Avenue ในลอนดอนซึ่งบริหารงานโดย บริษัท 60 SA

สำนักเลขาธิการแห่งวาติกันลงนามซื้อเงิน 160 ล้านดอลลาร์กับกองทุนลักเซมเบิร์ก Athena ซึ่งเป็นเจ้าของและบริหารโดย Raffaele Mincione นักการเงินชาวอิตาลีซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวกลาง

เมื่อกองทุน Athena ถูกชำระบัญชีการลงทุนจะไม่ถูกส่งกลับไปที่ Holy See Holy See เสี่ยงต่อการสูญเสียเงินทั้งหมดหากไม่ได้ซื้ออาคาร

ASIF ตรวจสอบข้อตกลงและเสนอให้ปรับโครงสร้างการลงทุนโดยไม่รวมตัวกลางและช่วยรักษา Holy See

ในขณะนั้นสำนักเลขาธิการแห่งรัฐขอให้ IOR มีทรัพยากรเพียงพอที่จะปิดการจำนองเก่าและอนุญาตให้คนใหม่ดำเนินการซื้อให้เสร็จสิ้น

เนื่องจากการลงทุนครั้งแรกถือว่า "ดี" โดย IOR จึงยังคงเป็นปริศนาว่าอะไรทำให้Mammìเปลี่ยนใจและรายงานการดำเนินการทางการเงินต่อพนักงานอัยการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อในเดือนกันยายนปี 2020 สำนักบริหารมรดกของ Apostolic See (APSA) ได้จ่ายเงินกู้ให้กับ Cheney Capital และออกเงินกู้ใหม่เพื่อปกป้องการลงทุน เป็นการดำเนินการเดียวกันกับที่แนะนำโดยจดหมายของ Cardinal Parolin

เหตุใด IOR จึงไม่ดำเนินการตามแผนเดิม

เมื่อมีรายละเอียดเพิ่มเติมของปฏิบัติการปรากฏขึ้นเหตุผลก็ดูเหมือนจะเป็นการแย่งชิงอำนาจในวงในของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสโดยไม่มีผู้ชนะที่ชัดเจน ปัจจุบันหนึ่งปีสามเดือนหลังจากการค้นหาและการจับกุมในสำนักเลขาธิการแห่งรัฐการสอบสวนของวาติกันไม่ได้นำไปสู่การยกเลิกการยกเลิก แต่ก็ไม่มีการตัดสินใจที่จะไม่ดำเนินการใด ๆ จนกว่าการสืบสวนจะนำไปสู่ข้อสรุปที่ชัดเจนสถานการณ์จะยังคงสับสนว่าการเงินของวาติกันมุ่งหน้าไปที่ใด