Hanukkah สำหรับชาวยิวคืออะไร?

Hanukkah (บางครั้งทับศัพท์ Chanukah) เป็นวันหยุดของชาวยิวที่มีการเฉลิมฉลองเป็นเวลาแปดวันแปดคืน มันเริ่มต้นในวันที่ 25 ของเดือนฮีบรูของ Kislev ซึ่งตรงกับสิ้นเดือนพฤศจิกายนถึงสิ้นเดือนธันวาคมของปฏิทินฆราวาส

ในภาษาฮิบรูคำว่า "hanukkah" หมายถึง "การอุทิศตน" ชื่อเตือนเราว่างานฉลองนี้เป็นการฉลองการอุทิศตัวใหม่ของวิหารศักดิ์สิทธิ์ในกรุงเยรูซาเล็มหลังจากชัยชนะของชาวยิวเหนือชาวกรีกซีเรียใน 165 ปีก่อนคริสตกาล

เรื่องราวของ Hanukkah
ใน 168 ปีก่อนคริสตศักราชวัดของชาวยิวถูกยึดครองโดยทหารซีเรีย - กรีกและอุทิศให้กับการบูชาเทพเจ้าซุส สิ่งนี้ทำให้ชาวยิวตกใจ แต่หลายคนกลัวที่จะตอบโต้เพราะกลัวว่าจะตอบโต้ ดังนั้นใน 167 ปีก่อนคริสตศักราชจักรพรรดิแอนติออชชาวกรีก - ซีเรียจึงได้ปฏิบัติตามศาสนายูดายที่มีโทษถึงตาย เขายังสั่งให้ชาวยิวทุกคนบูชาเทพเจ้ากรีก

การต่อต้านของชาวยิวเริ่มต้นขึ้นในหมู่บ้าน Modiin ใกล้กรุงเยรูซาเล็ม ทหารกรีกบังคับให้หมู่บ้านชาวยิวรวมตัวกันและบอกให้พวกเขากราบไหว้รูปเคารพจากนั้นก็กินเนื้อหมู เจ้าหน้าที่ชาวกรีกคนหนึ่งสั่งให้มัทธาเทียสมหาปุโรหิตให้ความยินยอมตามคำขอ แต่มัทธาธีอัสปฏิเสธ เมื่อชาวบ้านอีกคนมาข้างหน้าและเสนอที่จะร่วมมือในนามของมัตทาเทียมหาปุโรหิตก็โกรธเคือง เขาชักดาบออกมาและฆ่าชาวบ้านจากนั้นหันไปหาเจ้าหน้าที่ชาวกรีกและฆ่าเขาด้วย ลูกห้าคนของเธอและชาวบ้านคนอื่น ๆ ก็โจมตีทหารที่เหลือฆ่าพวกเขาทั้งหมด

Mattathias และครอบครัวของเขาซ่อนตัวอยู่ในภูเขาที่ชาวยิวอื่นรวมตัวกันที่ต้องการต่อสู้กับพวกกรีก ในที่สุดพวกเขาก็สามารถกู้คืนที่ดินของพวกเขาจากชาวกรีก กบฏเหล่านี้กลายเป็นที่รู้จักในฐานะ Maccabees หรือ Hasmoneans

เมื่อพวกเขากลับมาควบคุมพวกเขาก็กลับไปที่วัดเยรูซาเล็ม มาถึงตอนนี้เขาได้รับการปนเปื้อนทางวิญญาณโดยใช้สำหรับการบูชาเทพเจ้าต่างประเทศและการปฏิบัติเช่นการเสียสละของหมู ทหารชาวยิวตั้งใจแน่วแน่ที่จะชำระพระวิหารโดยการเผาน้ำมันพิธีกรรมในเล่มที่วิหารเป็นเวลาแปดวัน แต่จากความกลัวพวกเขาพบว่ามีน้ำมันเหลืออยู่เพียงหนึ่งวันในพระวิหาร อย่างไรก็ตามพวกเขาก็หันหน้าสู่เล่มและแปลกใจที่น้ำมันจำนวนเล็กน้อยกินได้ตลอดทั้งแปดวัน

นี่คือปาฏิหาริย์ของน้ำมัน Hanukkah ซึ่งมีการเฉลิมฉลองทุก ๆ ปีเมื่อชาวยิวส่องสว่างเป็นเล่มพิเศษที่เรียกว่า hanukkiya เป็นเวลาแปดวัน เทียนจะจุดในคืนแรกของ Hanukkah สองในสองและอื่น ๆ จนถึงแปดเทียนจะสว่าง

ความหมายของฮานุกกะห์
ตามกฎหมายของชาวยิว Hanukkah เป็นวันหยุดของชาวยิวที่สำคัญน้อยที่สุด อย่างไรก็ตาม Hanukkah ได้กลายเป็นที่นิยมมากขึ้นในการปฏิบัติที่ทันสมัยเนื่องจากอยู่ใกล้กับคริสต์มาส

ฮานุกคาห์ตกในวันที่ยี่สิบห้าของเดือนฮีบรูแห่งคิสเลฟ เนื่องจากปฏิทินของชาวยิวเป็นฐานของดวงจันทร์วันแรกของ Hanukkah จะตรงกับวันที่แตกต่างกันในแต่ละปีโดยปกติจะอยู่ระหว่างปลายเดือนพฤศจิกายนถึงสิ้นเดือนธันวาคม ตั้งแต่ชาวยิวจำนวนมากอาศัยอยู่ในสังคมคริสเตียนส่วนใหญ่ Hanukkah ได้กลายเป็นเทศกาลและเหมือนคริสมาสต์เมื่อเวลาผ่านไป เด็กชาวยิวได้รับของขวัญสำหรับ Hanukkah ซึ่งมักจะเป็นของขวัญสำหรับแต่ละแปดคืนของงานเลี้ยง ผู้ปกครองหลายคนหวังว่าการทำให้ฮานุคคาเป็นพิเศษอย่างแท้จริงเด็ก ๆ จะไม่รู้สึกถูกกีดกันจากวันหยุดคริสต์มาสทั้งหมดที่เกิดขึ้นรอบตัวพวกเขา

ประเพณีของ Hanukkah
แต่ละชุมชนมีประเพณี Hanukkah ที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง แต่มีบางประเพณีที่ปฏิบัติกันอย่างแพร่หลาย เปิด hanukkiyah เปลี่ยน dreidel และกินอาหารทอด

จุดไฟฮานุคกิยา: เป็นประจำทุกปีเพื่อเป็นที่ระลึกถึงปาฏิหาริย์ของน้ำมันฮานุคคาโดยจุดเทียนบนฮานุคกิยาห์ Hanukkiyah ส่องสว่างทุกเย็นเป็นเวลาแปดคืน
Spinning the dreidel: เกม Hanukkah ยอดนิยมกำลังหมุน dreidel ซึ่งเป็นสี่ด้านที่มีตัวอักษรภาษาฮิบรูเขียนอยู่แต่ละด้าน Gelt ซึ่งเป็นเหรียญช็อคโกแลตเคลือบฟอยด์เป็นส่วนหนึ่งของเกมนี้
การกินอาหารทอด: เนื่องจาก Hanukkah ฉลองปาฏิหาริย์ของน้ำมันจึงเป็นเรื่องปกติที่จะกินอาหารทอดเช่น latkes และ sufganiyot ในช่วงวันหยุด สมูทตี้เป็นแพนเค้กและหัวหอมซึ่งทอดในน้ำมันแล้วเสิร์ฟพร้อมซอสแอปเปิ้ล Sufganiyot (เอกพจน์: sufganiyah) เป็นโดนัทที่เต็มไปด้วยเยลลี่ที่ทอดและบางครั้งโรยด้วยน้ำตาลผงก่อนรับประทาน
นอกจากประเพณีเหล่านี้แล้วยังมีวิธีสนุก ๆ มากมายที่จะเฉลิมฉลองฮานุคคากับเด็ก ๆ