การประสูติที่แท้จริงคือใคร?

เมื่อโตขึ้นพี่น้องของฉันและฉันผลัดกันจัดเรียงตัวเลขในเรือนเพาะชำขนาดใหญ่ของพ่อแม่ของฉัน ฉันชอบที่จะแสดงจอมเวททั้งสามที่เดินเข้าขบวนไปยังรางหญ้าแสดงให้พวกเขาเห็นว่าพวกเขาเดินทางตามดาวแห่งเบ ธ เลเฮม

พี่น้องของฉันมีความกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับการยัดเยียดชายทั้งสามที่ฉลาดคนเลี้ยงแกะนางฟ้าและสัตว์เลี้ยงในฟาร์มต่าง ๆ เป็นวงกลมรอบ ๆ รางหญ้าชาวยิวและชาวอาหิมานที่รักพระเยซูฉันวางเท้าลงปีหนึ่ง เมื่อพี่ชายของฉันพยายามเพิ่มช้างของเล่นให้กับฝูงชน ท้ายที่สุดพระคัมภีร์ไม่ได้พูดอะไรเลยเกี่ยวกับ pachyderms

อย่างไรก็ตามแรงกระตุ้นของฉันที่มีต่อความรู้หนังสืออาจทำให้เข้าใจผิดเล็กน้อย ปรากฎว่าพระคัมภีร์ไม่ได้พูดอะไรมากเกี่ยวกับการประสูติของพระเยซูที่เรารับเช่นกัน แม้ว่าทารกพระเยซูนอนอยู่ในรางหญ้าก็สามารถตีความได้

มีเรื่องราวสองเรื่องเกี่ยวกับการประสูติของพระเยซูซึ่งพบได้ในพระกิตติคุณของมัทธิวและลุค ในเรื่องของแมทธิวแมรี่และโจเซฟอาศัยอยู่ที่เบ ธ เลเฮมแล้วดังนั้นพวกเขาจึงไม่ต้องลี้ภัยในคอกม้า จอมเวทบางคน (พระคัมภีร์ไม่เคยพูดว่ามีสามคน) ตามดาวไปยังกรุงเยรูซาเล็มซึ่งพวกเขาเข้าไปในบ้านของมารีย์และโยเซฟ (ม ธ . 2:11) พวกเขาเตือนครอบครัวของแผนการของกษัตริย์เฮโรดที่จะฆ่าทารกที่พระเยซูและครอบครัวหนีไปอียิปต์ จากนั้นพวกเขากลับมาและเปิดร้านในนาซาเร็ ธ ไม่กลับไปที่บ้านในเบ ธ เลเฮม (ม ธ . 2:23)

ในเวอร์ชั่นของลุคจอมเวทจะไม่ปรากฏให้เห็น แต่เป็นคนเลี้ยงแกะที่เป็นคนแรกที่ได้ยินข่าวประเสริฐเรื่องการกำเนิดของผู้ช่วยให้รอด ในพระกิตติคุณนี้แมรี่และโจเซฟอาศัยอยู่ที่นาซาเร็ ธ แล้ว แต่ต้องกลับไปที่เบ ธ เลเฮมเพื่อทำสำมะโนประชากร นี่คือสิ่งที่เต็มไปด้วยโรงเตี๊ยมและทำให้งานของแมรีอยู่ในความมั่นคงที่จำเป็น (ลุค 2: 7) หลังจากการสำรวจสำมะโนประชากรเราสามารถสันนิษฐานได้ว่าครอบครัวได้ส่งคืนอย่างสงบสุขให้นาซาเร็ ธ โดยไม่อ้อมไปยังอียิปต์เป็นเวลานาน

ความแตกต่างบางประการระหว่างพระกิตติคุณทั้งสองนั้นเกิดจากจุดประสงค์ที่แตกต่างกัน ด้วยการบินไปอียิปต์และการสังหารผู้บริสุทธิ์ของเฮโรดผู้เขียนมัทธิวบรรยายถึงพระเยซูว่าเป็นโมเสสองค์ต่อไปและอธิบายว่าเด็กทารกของพระเยซูบรรลุคำพยากรณ์ที่เฉพาะเจาะจงหลายประการของพระคัมภีร์ฮีบรูได้อย่างไร

ในทางกลับกันผู้เขียนของลุคโพสพระเยซูเป็นการท้าทายต่อจักรพรรดิโรมันซึ่งมีชื่อว่า "บุตรของพระเจ้า" และ "ผู้ช่วยให้รอด" ข้อความของทูตสวรรค์ที่มีต่อคนเลี้ยงแกะประกาศว่าที่นี่เขาเป็นผู้ช่วยให้รอดซึ่งไม่ได้ช่วยให้รอดพ้นจากอำนาจทางการเมืองและการปกครอง แต่แทนที่จะผ่านการจัดระเบียบทางสังคมที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง 1-46)

ในขณะที่ความแตกต่างระหว่างพระวรสารทั้งสองอาจดูเหมือนสำคัญ แต่สิ่งที่สำคัญก็คือสิ่งที่พบในสิ่งที่ทั้งสองมีเหมือนกันแทนที่จะเป็นวิธีที่แตกต่างกันไป เรื่องเล่าวัยเด็กทั้งสองบรรยายว่าการเกิดที่น่าอัศจรรย์สำคัญเกินกว่าจะเป็นเรื่องส่วนตัว ตัวเลขรอบ ๆ พระเยซูไม่ว่าพวกเขาจะเป็นเทพเทวดาหรือนักมายากลหรือคนเลี้ยงแกะไม่ต้องเสียเวลาในการเผยแพร่ข่าวดีเรื่องการกำเนิดของเขา