มองไปที่ดาวโทรมารีย์

ไม่ว่าคุณจะเป็นใคร,
ในการไหลของเวลานี้คุณสังเกตเห็นว่า
มากกว่าเดินบนโลก
คุณชอบที่จะไหวในพายุและพายุ
อย่าละสายตาจากความงดงามของดาวดวงนี้

หากคุณไม่ต้องการถูกพายุพัดกระหน่ำ!
หากคุณถูกคลื่นซัดสั่นไหว

ของความทะเยอทะยานของใส่ร้ายของความอิจฉา
ดูดาวโทรมารีย์
หากความโกรธหรือความโลภหรือการล่อลวงของเนื้อ

พวกมันสั่นยานอวกาศของจิตวิญญาณของคุณดูที่มาเรีย
หากมีปัญหาจากความบาปมหึมา
หากสับสนโดยความไม่คู่ควรของมโนธรรม
คุณเริ่มที่จะถูกกลืนโดยเหวแห่งความเศร้า

และจากห้วงแห่งความสิ้นหวังลองนึกถึงแมรี่
อย่าไปจากปากและหัวใจของคุณ
และขอความช่วยเหลือจากคำอธิษฐานของเขา
อย่าลืมตัวอย่างชีวิตของคุณ
ติดตามเธอคุณจะไม่หลงทาง
ด้วยการอธิษฐานกับเธอคุณจะไม่สิ้นหวัง
ถ้าเธอสนับสนุนคุณคุณจะไม่ล้ม
ถ้าเธอปกป้องคุณไม่ยอมกลัว
ถ้าเธอเป็นคนเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่คุณไปถึงเป้าหมาย

(นักบุญเบอร์นาร์ดแห่ง Clairvaux)