พิธี Bat Mitzvah และการเฉลิมฉลอง

Bat mitzvah แท้จริงหมายถึง "ลูกสาวของบัญญัติ" คำว่าค้างคาวแปลว่า "ลูกสาว" ในภาษาอราเมอิกซึ่งเป็นภาษาที่พูดกันโดยทั่วไปของชาวฮีบรูและในตะวันออกกลางจาก 500 BC ถึง 400 AD คำ mitzvah เป็นภาษาฮิบรูโดย "บัญญัติ"

Bat Mitzvah หมายถึงสองสิ่ง
เมื่อเด็กผู้หญิงอายุ 12 ปีขึ้นไปเธอจะกลายเป็นค้างคาว mitzvah และเป็นที่ยอมรับโดยประเพณีของชาวยิวว่ามีสิทธิเช่นเดียวกับผู้ใหญ่ ตอนนี้เขามีคุณธรรมและจริยธรรมรับผิดชอบในการตัดสินใจและการกระทำของเขาในขณะที่ก่อนที่จะเป็นผู้ใหญ่ของเขาพ่อแม่ของเขาจะต้องมีคุณธรรมและจริยธรรมรับผิดชอบต่อการกระทำของเขา
Bat mitzvah ยังหมายถึงพิธีทางศาสนาที่มาพร้อมกับหญิงสาวที่จะกลายเป็น bat mitzvah บ่อยครั้งที่กลุ่มเฉลิมฉลองจะทำตามพิธีและฝ่ายนั้นก็จะเรียกว่าค้างคาว mitzvah ตัวอย่างเช่นใคร ๆ ก็พูดว่า "ฉันกำลังจะไปงาน bat mitzvah ของ Sarah ในวันหยุดสุดสัปดาห์นี้" หมายถึงพิธีและงานเลี้ยงเพื่อเฉลิมฉลองโอกาส

บทความนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับพิธีทางศาสนาและเทศกาลที่เรียกว่า bat mitzvah รายละเอียดของพิธีและการเฉลิมฉลองแม้ว่าจะมีพิธีทางศาสนาเพื่อเฉลิมฉลองโอกาสแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับขบวนการยูดายที่เป็นของครอบครัว

ประวัติศาสตร์
ในช่วงปลายศตวรรษที่ XNUMX และต้นศตวรรษที่ XNUMX ชุมชนชาวยิวหลายคนเริ่มทำเครื่องหมายเมื่อเด็กหญิงกลายเป็นค้างคาว mitzvah ด้วยพิธีพิเศษ นี่เป็นการหยุดพักจากประเพณีของชาวยิวดั้งเดิมซึ่งห้ามผู้หญิงเข้าร่วมในการให้บริการทางศาสนาโดยตรง

เมื่อใช้แบบจำลอง bar mitzvah ชุมชนชาวยิวเริ่มทดลองกับการพัฒนาของพิธีคล้ายกันสำหรับเด็กผู้หญิง 1922 ในรับบีมอร์ดีไคแคปแลนทำการอุปถัมภ์ mitzvah พิธีแรกในอเมริกาสำหรับลูกสาวจูดิ ธ เมื่อเธอได้รับอนุญาตให้อ่านจากโตราห์เมื่อเธอกลายเป็นค้างคาว mitzvah แม้ว่าการค้นพบสิทธิพิเศษใหม่นี้ไม่สอดคล้องกับความซับซ้อนของพิธีบาร์ mitzvah แต่เหตุการณ์ก็ยังคงมีการระบุว่าสิ่งใดที่ถือกันว่าเป็น mitzvah bat ที่ทันสมัยครั้งแรกในสหรัฐอเมริกา มันก่อให้เกิดการพัฒนาและวิวัฒนาการของพิธี mitzvah bat ที่ทันสมัย

พิธีในชุมชนนอกรีต
ในชุมชนชาวยิวที่มีแนวคิดเสรีมากมายเช่นในชุมชนนักปฏิรูปและอนุรักษ์นิยมพิธีการค้างคาว mitzvah เกือบจะเหมือนกับพิธี bar mitzvah สำหรับเด็กชาย ชุมชนเหล่านี้มักจะถามเด็กผู้หญิงเพื่อเตรียมความพร้อมที่สำคัญสำหรับการบริการทางศาสนา เขามักจะเรียนกับอาจารย์รับบีและ / หรือต้นเสียงเป็นเวลาหลายเดือนและบางครั้งหลายปี ในขณะที่บทบาทที่แน่นอนในการให้บริการจะแตกต่างกันระหว่างการเคลื่อนไหวของชาวยิวและธรรมศาลาที่แตกต่างกัน แต่มักจะเกี่ยวข้องกับสิ่งต่อไปนี้บางส่วนหรือทั้งหมด:

ดำเนินการสวดมนต์ที่เฉพาะเจาะจงหรือบริการทั้งหมดในระหว่างการให้บริการแชบแบทหรือน้อยกว่าปกติบริการทางศาสนาในวันธรรมดา
อ่านส่วนของโตราห์รายสัปดาห์ในระหว่างการรับใช้แชบแบทหรือโดยทั่วไปแล้วเป็นงานทางศาสนาในวันธรรมดา บ่อยครั้งที่เด็กผู้หญิงจะเรียนรู้และใช้การร้องเพลงแบบดั้งเดิมเพื่ออ่าน
อ่าน Haftarah ส่วนรายสัปดาห์ในระหว่างการรับใช้ Shabbat หรือน้อยกว่าปกติบริการทางศาสนาในวันธรรมดา บ่อยครั้งที่เด็กผู้หญิงจะเรียนรู้และใช้การร้องเพลงแบบดั้งเดิมเพื่ออ่าน
พูดคุยเกี่ยวกับการอ่านโตราห์และ / หรือ Haftarah
โดยการทำโครงการ tzedakah (การกุศล) ที่นำไปสู่พิธีระดมทุนหรือบริจาคเพื่อการกุศลเพื่อเลือกค้างคาว mitzvah
ครอบครัวค้างคาว mitzvah มักจะได้รับเกียรติและเป็นที่รู้จักในระหว่างการรับใช้ด้วย aliyah หรือ aliyot หลายครั้ง ในธรรมศาลาหลายแห่งมันก็กลายเป็นธรรมเนียมที่จะส่งอัตเตารอตจากปู่ย่าตายายไปยังผู้ปกครองไปยัง bat mitzvah เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการละทิ้งหน้าที่ในการศึกษาโตราห์และยูดาย

ในขณะที่พิธี bat mitzvah เป็นเหตุการณ์วงจรชีวิตที่สำคัญและจุดสุดยอดของการศึกษาเป็นเวลาหลายปี แต่มันก็ไม่ได้จบลงที่การศึกษาของหญิงสาวชาวยิว มันเป็นจุดเริ่มต้นของชีวิตการเรียนรู้ของชาวยิวการศึกษาและการมีส่วนร่วมในชุมชนชาวยิว

พิธีในชุมชนดั้งเดิม
เนื่องจากการมีส่วนร่วมของผู้หญิงในพิธีทางศาสนาอย่างเป็นทางการยังคงเป็นสิ่งต้องห้ามในชุมชนออร์โธดอกซ์ส่วนใหญ่และชุมชนชาวยิวออร์โธด็อกซ์ส่วนใหญ่พิธีค้างคาว mitzvah โดยทั่วไปจะไม่มีอยู่ในรูปแบบเดียวกับขบวนการเสรีนิยม อย่างไรก็ตามเด็กผู้หญิงที่กลายเป็นค้างคาว mitzvah ยังคงเป็นโอกาสพิเศษ ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาการเฉลิมฉลองของค้างคาว mitzvah สาธารณะได้กลายเป็นเรื่องธรรมดาในหมู่ชาวยิวออร์โธด็อกซ์แม้ว่าการเฉลิมฉลองจะแตกต่างจากประเภทของพิธี mitzvah ค้างคาวที่อธิบายไว้ข้างต้น

วิธีในการทำเครื่องหมายโอกาสแตกต่างกันไปตามชุมชนโดยสาธารณะ ในบางชุมชนค้างคาว mitzvahs สามารถอ่านได้จากโตราห์และดำเนินการบริการสวดมนต์พิเศษสำหรับผู้หญิงเท่านั้น ในบางชุมชนหญิงชาวออร์โธด็อกซ์เรดีมีอาหารพิเศษสำหรับผู้หญิงเฉพาะในระหว่างที่ค้างคาว mitzvah จะให้ D'var Torah คำสอนสั้น ๆ เกี่ยวกับส่วนของ Torah สำหรับสัปดาห์ mitzvah ค้างคาวของเธอ ในชุมชนออร์โธด็อกซ์สมัยใหม่หลายแห่งบนแชบแบทหลังจากผู้หญิงคนหนึ่งที่กลายเป็นค้างคาว mitzvah เธอยังสามารถส่ง Torah D'var ยังไม่มีรูปแบบเหมือนกันสำหรับพิธี bat mitzvah ในชุมชนออร์โธด็อกซ์ แต่ประเพณียังคงพัฒนาต่อไป

เฉลิมฉลองและปาร์ตี้
ประเพณีของการปฏิบัติตามพิธี mitzvah ค้างคาวทางศาสนาที่มีการเฉลิมฉลองหรือแม้กระทั่งงานฉลองที่หรูหราเป็นล่าสุด เป็นเหตุการณ์วงจรชีวิตที่สำคัญเป็นที่เข้าใจกันว่าชาวยิวสมัยใหม่เพลิดเพลินกับการเฉลิมฉลองโอกาสและได้รวมองค์ประกอบการเฉลิมฉลองประเภทเดียวกันซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเหตุการณ์วงจรชีวิตอื่น ๆ แต่เช่นเดียวกับพิธีแต่งงานมีความสำคัญมากกว่าการต้อนรับที่ตามมามันเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้ว่าพรรคค้างคาว mitzvah เป็นเพียงการเฉลิมฉลองที่ทำเครื่องหมายนัยทางศาสนาของการกลายเป็นค้างคาว mitzvah ในขณะที่งานเลี้ยงเป็นเรื่องธรรมดาในหมู่ชาวยิวที่มีแนวคิดเสรีที่สุด แต่ก็ยังไม่ได้เข้าร่วมในชุมชนดั้งเดิม

ของขวัญ
ของขวัญมักจะมอบให้กับค้างคาว mitzvah (ปกติหลังจากพิธีงานเลี้ยงอาหารหรือ) ของขวัญใด ๆ ที่เหมาะสมสำหรับวันเกิดของเด็กหญิงอายุ 13 ปีสามารถจัดส่งได้ เงินก็มักจะได้รับเป็นของขวัญ mitzvah ค้างคาว มันได้กลายเป็นวิธีปฏิบัติของหลายครอบครัวที่จะบริจาคส่วนหนึ่งของที่ระลึกทางการเงินใด ๆ เพื่อการกุศลที่ได้รับการแต่งตั้งโดย bat mitzvah กับส่วนที่เหลือมักจะเพิ่มให้กับกองทุนวิทยาลัยของเด็กหรือโดยมีส่วนร่วมกับโปรแกรมการศึกษาของชาวยิวอื่น ๆ