สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส: ให้การให้อภัยและความเมตตาเป็นศูนย์กลางของชีวิตคุณ

เราไม่สามารถขอการให้อภัยจากพระเจ้าสำหรับตัวเราเองได้เว้นแต่เราพร้อมที่จะให้อภัยเพื่อนบ้านของเราสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสกล่าวในคำปราศรัยวันอาทิตย์แองเจลัส

เมื่อพูดจากหน้าต่างที่มองเห็นจัตุรัสเซนต์ปีเตอร์ในวันที่ 13 กันยายนสมเด็จพระสันตะปาปาตรัสว่า: "ถ้าเราไม่พยายามให้อภัยและรักเราจะไม่ได้รับการอภัยและความรักด้วยซ้ำ"

ในสุนทรพจน์ของพระสันตะปาปาทรงสะท้อนให้เห็นถึงการอ่านพระกิตติคุณประจำวันนี้ (มัทธิว 18: 21-35) ซึ่งอัครสาวกเปโตรถามพระเยซูว่าเขาถูกขอให้ให้อภัยพี่ชายกี่ครั้ง พระเยซูตรัสตอบว่าจำเป็นต้องให้อภัย“ ไม่ใช่เจ็ดครั้ง แต่เป็นเจ็ดสิบเจ็ดครั้ง” ก่อนจะเล่าเรื่องที่เรียกว่าอุปมาเรื่องผู้รับใช้ที่ไร้ความปรานี

สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสทรงสังเกตว่าในคำอุปมาผู้รับใช้เป็นหนี้ก้อนโตกับเจ้านายของเขา นายยกหนี้ของคนรับใช้ แต่ชายคนนั้นก็ไม่ยอมยกหนี้ของคนรับใช้อีกคนที่เป็นหนี้เขาเพียงเล็กน้อย

“ ในคำอุปมาเราพบทัศนคติที่แตกต่างกันสองประการคือของพระเจ้า - เป็นตัวแทนของกษัตริย์ - ผู้ให้อภัยมากเพราะพระเจ้าให้อภัยเสมอและของมนุษย์ ในทัศนคติของพระเจ้าความยุติธรรมแผ่ซ่านไปทั่วด้วยความเมตตาในขณะที่ทัศนคติของมนุษย์ถูก จำกัด ไว้ที่ความยุติธรรม” เขากล่าว

เขาอธิบายว่าเมื่อพระเยซูตรัสว่าเราต้องให้อภัย“ เจ็ดสิบเจ็ดครั้ง” ในภาษาพระคัมภีร์เขาหมายถึงการให้อภัยเสมอ

"มีกี่ความทุกข์กี่รอยแผลกี่สงครามที่สามารถหลีกเลี่ยงได้ถ้าการให้อภัยและความเมตตาเป็นรูปแบบชีวิตของเรา" สมเด็จพระสันตะปาปาตรัส

"จำเป็นต้องใช้ความรักที่เมตตาต่อความสัมพันธ์ของมนุษย์ทุกคน: ระหว่างคู่สมรสระหว่างพ่อแม่และลูกภายในชุมชนของเราในศาสนจักรและในสังคมและการเมืองด้วย"

สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสกล่าวเพิ่มเติมว่าเขารู้สึกทึ่งกับวลีหนึ่งจากการอ่านครั้งแรกของวันนี้ (Sirach 27: 33-28: 9)“ จำวันสุดท้ายของคุณและละทิ้งความเป็นศัตรู”

“ คิดถึงจุดจบ! คุณคิดว่าคุณจะอยู่ในโลงศพ ... และนำความเกลียดชังมาที่นั่นหรือไม่? คิดถึงจุดจบเลิกเกลียด! หยุดความแค้น” เขากล่าว

เขาเปรียบความไม่พอใจเหมือนกับแมลงวันที่น่ารำคาญซึ่งคอยส่งเสียงหึ่งๆอยู่รอบตัว

“ การให้อภัยไม่ได้เป็นเพียงสิ่งที่เกิดขึ้นชั่วขณะ แต่เป็นสิ่งที่ต่อเนื่องต่อต้านความไม่พอใจนี้ความเกลียดชังที่หวนกลับมา ลองคิดดูว่าเราจะเลิกเกลียดกันเถอะ” สมเด็จพระสันตะปาปากล่าว

เขาแนะนำว่าคำอุปมาเรื่องผู้รับใช้ที่ไร้ความปรานีอาจทำให้เข้าใจวลีในคำอธิษฐานของพระเจ้า: "และยกหนี้ให้เราด้วยเมื่อเรายกหนี้ให้กับลูกหนี้"

“ คำพูดเหล่านี้มีความจริงที่เด็ดขาด เราไม่สามารถขอการให้อภัยจากพระเจ้าสำหรับตัวเราเองได้หากเราไม่ยอมให้อภัยเพื่อนบ้านของเรา” เขากล่าว

หลังจากท่องแองเจลัสแล้วสมเด็จพระสันตะปาปาทรงแสดงความเสียใจต่อเหตุเพลิงไหม้ที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 8 กันยายนในค่ายผู้ลี้ภัยที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปทำให้มีผู้คน 13 คนไร้ที่พักพิง

เขานึกถึงการเยี่ยมเยียนค่ายบนเกาะเลสบอสของกรีกในปี 2016 โดยมีบาร์โธโลมิวที่ XNUMX พระสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลทั่วโลกและ Ieronymos II อาร์คบิชอปแห่งเอเธนส์และกรีซทั้งหมด ในแถลงการณ์ร่วมพวกเขาให้คำมั่นว่าจะดูแลให้ผู้อพยพผู้ลี้ภัยและผู้ขอลี้ภัยได้รับ "การต้อนรับอย่างมีมนุษยธรรมในยุโรป"

"ฉันแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและใกล้ชิดกับเหยื่อทั้งหมดของเหตุการณ์ที่น่าทึ่งเหล่านี้" เขากล่าว

จากนั้นสมเด็จพระสันตะปาปาทรงตั้งข้อสังเกตว่าการประท้วงปะทุขึ้นในหลายประเทศท่ามกลางการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา

โดยไม่เอ่ยชื่อประเทศใด ๆ เขากล่าวว่า:“ ในขณะที่ฉันขอเรียกร้องให้ผู้ประท้วงแสดงข้อเรียกร้องของพวกเขาอย่างสันติโดยไม่ยอมให้มีการรุกรานและความรุนแรง แต่ฉันขอวิงวอนให้ทุกคนที่มีความรับผิดชอบต่อสาธารณะและรัฐบาลฟังเสียงของพวกเขา พลเมืองเพื่อนและเพื่อตอบสนองความปรารถนาอันชอบธรรมของพวกเขาโดยให้ความเคารพต่อสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพของพลเมืองอย่างเต็มที่ ".

“ สุดท้ายนี้ฉันขอเชิญชวนให้ชุมชนของสงฆ์ที่อาศัยอยู่ในบริบทเหล่านี้ภายใต้การแนะนำของศิษยาภิบาลของพวกเขาทำงานเพื่อสนับสนุนการสนทนาสนับสนุนการสนทนาและสนับสนุนการสร้างความปรองดองเสมอ”

ต่อจากนั้นเขาจำได้ว่าวันอาทิตย์นี้จะมีการจัดงานคอลเลกชันโลกประจำปีสำหรับดินแดนศักดิ์สิทธิ์ โดยปกติการเก็บเกี่ยวจะกลับมาในคริสตจักรในช่วงบริการ Good Friday แต่ในปีนี้ล่าช้าเนื่องจากการระบาดของ COVID-19

เขากล่าวว่า: "ในบริบทปัจจุบันคอลเลกชันนี้เป็นสัญลักษณ์ของความหวังและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับคริสเตียนที่อาศัยอยู่ในดินแดนที่พระเจ้ากลายเป็นเนื้อหนังตายและเป็นขึ้นมาเพื่อเรา"

สมเด็จพระสันตะปาปาทักทายกลุ่มผู้แสวงบุญที่จัตุรัสด้านล่างโดยระบุกลุ่มนักปั่นจักรยานที่ป่วยเป็นโรคพาร์กินสันซึ่งเดินทางผ่านทางฟรานซิเกนาโบราณจากปาเวียไปยังโรม

สุดท้ายนี้เขาขอบคุณครอบครัวชาวอิตาลีที่ให้การต้อนรับผู้แสวงบุญตลอดเดือนสิงหาคม

“ มีมากมาย” เขากล่าว “ ขอให้ทุกคนเป็นวันอาทิตย์ที่ดี โปรดอย่าลืมอธิษฐานเผื่อฉันด้วย "