สิ่งที่ Saint Teresa พูดหลังจากนิมิตแห่งนรก

นักบุญเทเรซาแห่งอาวีลาซึ่งเป็นหนึ่งในนักเขียนหลักแห่งศตวรรษของเธอได้รับจากพระเจ้าในนิมิตซึ่งเป็นสิทธิพิเศษในการลงไปสู่นรกในขณะที่ยังมีชีวิตอยู่ นี่คือวิธีที่เขาอธิบายใน "อัตชีวประวัติ" ของเขาในสิ่งที่เขาเห็นและรู้สึกในเหวนรก

“ วันหนึ่งพบว่าตัวเองกำลังสวดภาวนาฉันก็ถูกส่งตัวไปยังนรกทั้งทางร่างกายและจิตใจ ฉันเข้าใจว่าพระเจ้าต้องการแสดงให้ฉันเห็นสถานที่ซึ่งปีศาจเตรียมไว้และฉันก็สมควรได้รับความผิดบาปที่ฉันจะล้มลงถ้าฉันไม่เปลี่ยนชีวิตของฉัน ฉันต้องมีชีวิตอยู่กี่ปีฉันจะไม่มีวันลืมความสยองขวัญแห่งนรก

ทางเข้าสู่สถานที่แห่งการทรมานนี้ดูเหมือนกับฉันเหมือนกับเตาอบแบบต่ำและมืด ดินไม่มีอะไรเลยนอกจากโคลนที่น่ากลัวเต็มไปด้วยสัตว์เลื้อยคลานที่เป็นพิษและมีกลิ่นที่ทนไม่ได้

ฉันรู้สึกว่าไฟในจิตวิญญาณของฉันซึ่งไม่มีคำใดที่สามารถอธิบายธรรมชาติและร่างกายของฉันได้ในเวลาเดียวกันในการจับทรมานอันโหดร้ายที่สุด ความเจ็บปวดอันยิ่งใหญ่ที่ฉันได้รับจากการทรมานในชีวิตของฉันไม่มีอะไรเทียบกับความรู้สึกในนรก ยิ่งกว่านั้นความคิดที่ว่าปวดจะไม่มีที่สิ้นสุดและปราศจากการบรรเทาใด ๆ ที่ทำให้ฉันหวาดกลัว

แต่การทรมานร่างกายเหล่านี้ไม่สามารถเทียบได้กับวิญญาณ ฉันรู้สึกถึงความปวดร้าวใกล้กับหัวใจของฉันมีความละเอียดอ่อนมากและในเวลาเดียวกันหมดหวังและเศร้าอย่างขมขื่นจนฉันจะพยายามอธิบายอย่างไร้ประโยชน์ การพูดว่าความเจ็บปวดจากความตายทนทุกข์อยู่ตลอดเวลาฉันก็จะพูดน้อย

ฉันจะไม่พบการแสดงออกที่เหมาะสมที่จะให้ความคิดของไฟภายในและความสิ้นหวังนี้ซึ่งเป็นส่วนที่เลวร้ายที่สุดของนรก

ความหวังในการปลอบใจทั้งหมดถูกดับในสถานที่ที่น่ากลัวนั้น คุณสามารถหายใจอากาศที่เป็นโรคระบาด: คุณรู้สึกหายใจไม่ออก ไม่มีรังสีของแสง: ไม่มีอะไรนอกจากความมืดและยังโอ้ความลึกลับโดยไม่มีแสงใด ๆ ที่คุณส่องสว่างคุณจะเห็นว่ามันน่ารังเกียจและเจ็บปวดมากขึ้นไปอีก

ฉันขอรับรองกับคุณว่าทุกสิ่งที่สามารถพูดเกี่ยวกับนรกสิ่งที่เราอ่านในหนังสือการทรมานและการทรมานที่แตกต่างกันซึ่งปีศาจทำให้ผู้เคราะห์ร้ายต้องทนทุกข์ทรมานนั้นไม่มีอะไรเทียบได้กับความเป็นจริง มีความแตกต่างเหมือนกันที่ผ่านระหว่างภาพบุคคลและบุคคลนั้นเอง

การเผาไหม้ในโลกนี้น้อยมากเมื่อเทียบกับไฟที่ฉันรู้สึกในนรก

ตอนนี้ประมาณหกปีผ่านไปนับตั้งแต่การมาเยี่ยมนรกและฉันอธิบายว่ามันยังรู้สึกหวาดกลัวเช่นนั้นจนเลือดแข็งตัวในเส้นเลือดของฉัน ในท่ามกลางการทดลองและความเจ็บปวดของฉันฉันมักจะจำความทรงจำนี้ได้บ่อยครั้งแล้วคุณจะต้องทนทุกข์ทรมานมากแค่ไหนในโลกนี้ที่ทำให้ฉันหัวเราะ

ข้า แต่พระเจ้าของข้าพระองค์ขอให้ได้รับพรนิรันดร์เพราะเจ้าทำให้ฉันได้สัมผัสกับนรกในแบบที่เป็นจริงมากที่สุดดังนั้นจึงเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันถึงความหวาดกลัวที่มีชีวิตชีวาที่สุดสำหรับทุกสิ่งที่สามารถนำไปสู่มันได้ "