Holy Mass of Pope Francis 28 เมษายน 2020

สมเด็จพระสันตะปาปา: พระเจ้าให้ความรอบคอบแก่ประชาชนของเขาในการเผชิญกับการระบาดใหญ่

ในพิธีมิสซาที่ซานตามาร์ตาฟรานซิสภาวนาให้ผู้คนของพระเจ้าเชื่อฟังบทบัญญัติสำหรับการสิ้นสุดของการกักกันเพื่อไม่ให้โรคระบาดกลับมาอีก ในพระสันตะปาปาสมเด็จพระสันตะปาปาเชื้อเชิญเราไม่ให้เข้าไปในศาลเตี้ยที่พูดจาเท็จกับผู้คน
ข่าววาติกัน

ฟรานซิสเป็นประธานพิธีมิสซาที่ Casa Santa Marta ในวันอังคารของสัปดาห์ที่สามของเทศกาลอีสเตอร์ ในการแนะนำให้นึกถึงพฤติกรรมของประชากรของพระเจ้าเมื่อต้องเผชิญกับการสิ้นสุดของการกักกัน:

ในเวลานี้เมื่อเราเริ่มมีการจัดการเพื่อให้พ้นจากการกักขังขอให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อมอบประชากรของพระองค์แก่เราทุกคนขอพระคุณแห่งความสุขุมรอบคอบและการเชื่อฟังที่จะกำจัดเพื่อไม่ให้โรคระบาดกลับมาอีก

ในพระสันตะปาปาสมเด็จพระสันตะปาปาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเนื้อเรื่องในวันนี้จากการกระทำของอัครสาวก (กิจการ 7,51-8,1) สตีเฟ่นพูดอย่างกล้าหาญกับผู้คนผู้เฒ่าและพวกธรรมาจารย์ที่ตัดสินเขาด้วยคำเท็จ นอกเมืองพวกเขาเอาหินขว้างเขา พวกเขายังทำเช่นเดียวกันกับพระเยซู - สมเด็จพระสันตะปาปา - พยายามโน้มน้าวผู้คนว่าเขาเป็นผู้ดูหมิ่นศาสนา เป็นการดีที่สุดที่จะเริ่มจากคำให้การที่ผิด ๆ เพื่อ "ทำความยุติธรรม": ข่าวเท็จผู้ใส่ร้ายซึ่งให้ความอบอุ่นแก่ผู้คนในการ "ทำความยุติธรรม" นั้นเป็นบทลงโทษที่แท้จริง ดังนั้นพวกเขาจึงทำกับสเตฟาโนโดยใช้คนที่ถูกหลอก นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นกับผู้พลีชีพทุกวันนี้เช่น Asia Bibi ผู้ที่ถูกจำคุกเป็นเวลาหลายปีตัดสินโดยผู้ใส่ร้าย เมื่อเผชิญกับหิมะถล่มของข่าวเท็จที่สร้างความเห็นบางครั้งก็ไม่สามารถทำได้ ฉันคิดว่า Shoah พูดว่าสมเด็จพระสันตะปาปา: ความคิดเห็นที่ได้รับการสร้างขึ้นกับคนที่จะนำมันออกมา จากนั้นก็มีการใช้กฎหมายเล็ก ๆ น้อย ๆ ทุกวันที่พยายามประณามผู้คนเพื่อสร้างชื่อเสียงที่ไม่ดีการพูดคุยเล็ก ๆ น้อย ๆ ประจำวันของการพูดคุยที่สร้างความคิดเห็นต่อผู้คน ในทางกลับกันความจริงชัดเจนและโปร่งใสเป็นประจักษ์พยานถึงความจริงในสิ่งที่เราเชื่อ นึกถึงภาษาของเรา: หลายครั้งที่มีความคิดเห็นของเราเราเริ่มก่อกวน แม้แต่ในสถาบันคริสเตียนของเราเรายังเห็นการประชาทัณฑ์ประจำวันมากมายที่เกิดจากการพูดไร้สาระ ให้เราสวดอ้อนวอนต่อพระเจ้า - นี่เป็นคำอธิษฐานครั้งสุดท้ายของสมเด็จพระสันตะปาปา - เพื่อช่วยให้เรามีความยุติธรรมในการตัดสินของเราไม่เริ่มต้นและทำตามการลงโทษครั้งใหญ่ครั้งนี้ที่ทำให้พูดพล่อย

ด้านล่างนี้เป็นข้อความของการเทศนา (การถอดความการทำงาน)

ในการอ่านครั้งแรกของวันนี้เราฟังความทุกข์ทรมานของสตีเฟ่น: เป็นเรื่องง่ายเหมือนที่เกิดขึ้น แพทย์ของกฎหมายไม่ยอมให้ความชัดเจนของหลักคำสอนและเมื่อมันออกมาพวกเขาก็ไปถามคนที่บอกว่าพวกเขาเคยได้ยินว่าสตีเฟ่นสบถกับพระเจ้าผิดกฎหมาย และหลังจากนั้นพวกเขาก็มาหาเขาและเอาหินขว้างเขาให้ตาย มันเป็นโครงสร้างของการกระทำที่ไม่ใช่คนแรก: แม้แต่กับพระเยซูพวกเขาก็ทำเช่นเดียวกัน ผู้คนที่อยู่ที่นั่นพยายามโน้มน้าวให้เขาเป็นผู้ดูหมิ่นศาสนาและพวกเขาก็ตะโกนว่า: "ตรึงเขาไว้" มันเป็นสัตว์ป่า ความเป็นสัตว์ป่าเริ่มจากคำให้การที่ผิด ๆ เพื่อไปที่ "ทำความยุติธรรม" นี่คือรูปแบบ แม้แต่ในพระคัมภีร์ก็มีกรณีเช่นนี้: ในซูซานนาพวกเขาทำเช่นเดียวกันในนาโบทพวกเขาก็ทำแบบเดียวกันอามานพยายามทำแบบเดียวกันกับผู้คนของพระเจ้า ... ข่าวเท็จใส่ร้ายที่อบอุ่นผู้คนและขอความยุติธรรม มันเป็นการลงโทษทางกฎหมาย

ดังนั้นพวกเขาจึงนำมาให้ผู้พิพากษาเพื่อให้ผู้พิพากษาให้รูปแบบทางกฎหมาย แต่เขาก็ถูกพิพากษาแล้วผู้พิพากษาจะต้องกล้าหาญมากที่จะต่อต้านการตัดสินที่ได้รับความนิยมเช่นนี้ นี่เป็นกรณีของปีลาต: ปีลาตเห็นได้ชัดว่าพระเยซูบริสุทธิ์ แต่เขาเห็นประชาชนล้างมือ มันเป็นวิธีการทำนิติศาสตร์ แม้กระทั่งทุกวันนี้เราเห็นแล้วว่า: แม้กระทั่งทุกวันนี้ก็เกิดขึ้นในบางประเทศเมื่อคุณต้องการทำรัฐประหารหรือเอานักการเมืองบางคนเพื่อที่เขาจะได้ไม่ไปเลือกตั้งหรือทำเช่นนั้นคุณทำสิ่งนี้ข่าวเท็จใส่ร้ายแล้วก็ตกอยู่ใน ผู้พิพากษาของผู้ที่ต้องการสร้างนิติศาสตร์ด้วย "positivism" สถานการณ์นิยมนี้ซึ่งเป็นที่นิยมแล้วจึงกล่าวโทษ มันเป็นเรื่องประชาสังคม ดังนั้นสตีเฟนก็ถูกตัดสินเช่นนั้นด้วยการตัดสินของสตีเฟ่นพวกเขานำไปสู่การตัดสินคนที่ถูกหลอกโดยคนที่ถูกหลอก

สิ่งนี้เกิดขึ้นกับผู้พลีชีพในวันนี้: ผู้พิพากษาไม่มีโอกาสทำความยุติธรรมเพราะพวกเขาถูกตัดสินแล้ว ยกตัวอย่างเช่นนึกถึง Asia Bibi ที่เราได้เห็น: สิบปีในคุกเพราะเธอถูกตัดสินโดยใส่ร้ายและคนที่ต้องการให้เธอตาย ต้องเผชิญกับหิมะถล่มของข่าวเท็จที่สร้างความคิดเห็นหลายครั้งไม่มีอะไรสามารถทำได้: ไม่มีอะไรสามารถทำได้

ในเรื่องนี้ฉันคิดมากเกี่ยวกับโชอาห์ Shoah เป็นกรณีเช่นนี้: ความคิดเห็นถูกสร้างขึ้นต่อผู้คนและจากนั้นก็เป็นเรื่องปกติ: "ใช่ใช่: พวกเขาจะต้องถูกฆ่าพวกเขาจะต้องถูกฆ่า" วิธีที่จะไปฆ่าคนที่ก่อกวนรบกวน

เราทุกคนรู้ว่านี่ไม่ดี แต่สิ่งที่เราไม่รู้ก็คือมีกฎหมายประจำวันเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่พยายามประณามผู้คนสร้างชื่อเสียงที่ไม่ดีให้กับคนละทิ้งพวกเขาเพื่อประณามพวกเขา สร้างความคิดเห็นและหลายครั้งที่คนหนึ่งได้ยินเสียงกรีดร้องของใครบางคนพูดว่า: "ไม่คนคนนี้เป็นคนที่ใช่!" - "ไม่ไม่: ได้มีการกล่าวว่า ... " และด้วยการที่ "ได้รับการกล่าวว่า" ความคิดเห็นถูกสร้างขึ้นเพื่อจบด้วยบุคคล ความจริงก็คืออีกอย่างหนึ่ง: ความจริงคือประจักษ์พยานเกี่ยวกับความจริงในสิ่งที่บุคคลเชื่อ ความจริงชัดเจนมันโปร่งใส ความจริงไม่ทนต่อแรงกด ลองดูที่สตีเฟ่นผู้พลีชีพ: ผู้พลีชีพคนแรกหลังจากที่พระเยซู ให้เรานึกถึงอัครสาวกทุกคนแสดงประจักษ์พยาน และเราคิดว่าหลายคนที่เสียสละแม้แต่วันนี้เซนต์ปีเตอร์ชาแนลซึ่งเป็นคนพูดพล่อยที่นั่นเพื่อสร้างว่าเขาต่อต้านกษัตริย์ ... มีชื่อเสียงสร้างขึ้นและเขาจะต้องถูกฆ่า และเราคิดถึงภาษาของเรา: หลายครั้งที่ความคิดเห็นของเราเริ่มก่อกวน และในสถาบันคริสเตียนของเราเราได้เห็นการประชาทัณฑ์ประจำวันมากมายที่เกิดขึ้นจากการพูดคุย

พระเจ้าช่วยให้เรามีความยุติธรรมในการตัดสินของเราไม่เริ่มต้นหรือทำตามการลงโทษครั้งใหญ่ครั้งนี้ที่ทำให้พูดพล่อย

สมเด็จพระสันตะปาปาจบการเฉลิมฉลองด้วยความรักและพรยูคาริสติกเชิญชวนให้มีส่วนร่วมทางจิตวิญญาณ ด้านล่างนี้คือคำอธิษฐานที่อ่านโดยสมเด็จพระสันตะปาปา:

ข้า แต่พระเยซูของข้าพระองค์ข้าพระบาทข้าพระองค์ขอคำนับและถวายการกลับใจจากใจสำนึกผิดของข้าที่เหวี่ยงลงในความว่างเปล่าและในที่ประทับศักดิ์สิทธิ์ของเจ้า ฉันรักคุณในคริสต์ศาสนิกชนแห่งความรักของคุณศีลมหาสนิทสุดจะพรรณนา ฉันต้องการที่จะรับคุณในสถานที่ที่น่าสงสารที่หัวใจของฉันให้คุณ รอความสุขของการมีส่วนร่วมศักดิ์สิทธิ์ฉันต้องการที่จะมีคุณในจิตวิญญาณ มาหาฉันโอพระเยซูของฉันที่ฉันมาหาคุณ ขอให้ความรักของคุณทำให้ชีวิตฉันตายทั้งชีวิตและความตาย ฉันเชื่อในตัวคุณฉันหวังในตัวคุณฉันรักคุณ

ก่อนที่จะออกจากโบสถ์เพื่อถวายแด่พระวิญญาณบริสุทธิ์ antiphon ของแมเรียน "Regina caeli" ถูกร้องร้องในช่วงเทศกาลอีสเตอร์:

Regína caeli laetáre, allelúia
Quia quem merúistiportáre, allelúia.
Resurréxit, six dixit, allelúia
ในขณะนี้, Deum, allelúia.

(ราชินีแห่งสวรรค์, เปรมปรีดิ์, alleluia
คริสต์ที่คุณถืออยู่ในครรภ์พระผู้เป็นเจ้าพระผู้เป็นเจ้า
เขาเพิ่มขึ้นตามที่เขาสัญญาไว้อัลลูลูเนีย
อธิษฐานต่อพระเจ้าสำหรับเราพระผู้เป็นเจ้าพระผู้เป็นเจ้า)

(ปรับปรุง 7.45 ชั่วโมง)

แหล่งวาติกันแหล่งวาติกันอย่างเป็นทางการ