นักบุญประจำวันที่ 14 กุมภาพันธ์: เรื่องราวของ Saints Cyril และ Methodius

เนื่องจากพ่อของพวกเขาเป็นเจ้าหน้าที่ในส่วนหนึ่งของกรีซซึ่งอาศัยอยู่โดยชาวสลาฟหลายคนพี่น้องชาวกรีกสองคนนี้จึงกลายเป็นมิชชันนารีครูและผู้อุปถัมภ์ชาวสลาฟในที่สุด หลังจากการศึกษาที่ยอดเยี่ยมซีริล (เรียกว่าคอนสแตนตินจนกระทั่งเขากลายเป็นพระสงฆ์ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต) ปฏิเสธการปกครองของเขตตามที่พี่ชายของเขายอมรับในหมู่ประชากรที่พูดภาษาสลาฟ ซีริลลาออกจากวัดที่ซึ่งเมธอดิอุสพี่ชายของเขาได้กลายเป็นพระภิกษุหลังจากรับราชการไม่กี่ปี การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในชีวิตของพวกเขาเกิดขึ้นเมื่อดยุคแห่งโมราเวียขอให้จักรพรรดิไมเคิลแห่งตะวันออกเป็นอิสระทางการเมืองจากการปกครองของเยอรมันและการปกครองตนเองของสงฆ์ (มีคณะสงฆ์และพิธีสวดเป็นของตัวเอง) Cyril และ Methodius รับหน้าที่เผยแผ่ศาสนา งานชิ้นแรกของ Cyril คือการประดิษฐ์ตัวอักษรซึ่งยังคงใช้ในพิธีกรรมทางศาสนาแบบตะวันออก ผู้ติดตามของเขาอาจเป็นอักษรซีริลลิก พวกเขาร่วมกันแปลพระวรสารบทสดุดีจดหมายของเปาโลและหนังสือสวดมนต์เป็นภาษาสลาฟและประกอบพิธีสวดแบบสลาฟซึ่งในเวลานั้นผิดปกติมาก สิ่งนี้และการใช้ภาษาท้องถิ่นอย่างเสรีในการเทศนานำไปสู่การต่อต้านจากคณะนักบวชชาวเยอรมัน บาทหลวงปฏิเสธที่จะถวายบิชอปและนักบวชชาวสลาฟและซีริลถูกบังคับให้อุทธรณ์ไปยังโรม ระหว่างการเยือนกรุงโรมเขาและเมโธเดียสมีความสุขที่ได้เห็นพิธีสวดใหม่ของพวกเขาที่ได้รับการอนุมัติจากสมเด็จพระสันตปาปาเอเดรียนที่ 50 ไซริลซึ่งพิการมาระยะหนึ่งเสียชีวิตในโรม 16 วันหลังจากรับกิจวัตรของสงฆ์ Methodius ยังคงปฏิบัติภารกิจต่อไปอีก XNUMX ปี พระองค์ทรงเป็นพระสันตปาปาสำหรับชนชาติสลาฟทุกคนซึ่งเป็นบิชอปที่ได้รับการถวายจากนั้นจึงได้รับมอบหมายให้เป็นผู้ดูแลในสมัยโบราณ (ปัจจุบันอยู่ในสาธารณรัฐเช็ก) เมื่อดินแดนเดิมส่วนใหญ่ถูกย้ายออกจากเขตอำนาจศาลบาทหลวงชาวบาวาเรียก็ตอบโต้ด้วยการกล่าวหาเมโธดิอุสอย่างรุนแรง เป็นผลให้จักรพรรดิหลุยส์ชาวเยอรมันเนรเทศ Methodius เป็นเวลาสามปี สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ XNUMX ได้รับการปล่อยตัว

ในขณะที่นักบวชชาวแฟรงก์ที่ยังคงหงุดหงิดยังคงตั้งข้อกล่าวหาต่อไป Methodius จึงต้องเดินทางไปยังกรุงโรมเพื่อป้องกันตัวเองจากข้อกล่าวหาเรื่องนอกรีตและสนับสนุนการใช้พิธีสวดของชาวสลาฟ เขาถูกอ้างอีกครั้ง ในตำนานเล่าว่าในช่วงที่มีกิจกรรมที่มีไข้ Methodius ได้แปลพระคัมภีร์ทั้งเล่มเป็นภาษาสลาฟภายในแปดเดือน เขาเสียชีวิตในวันอังคารของสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ท่ามกลางสาวกของเขาในโบสถ์วิหารของเขา การต่อต้านยังคงดำเนินต่อไปหลังจากการตายของเขาและงานของพี่น้องในโมราเวียสิ้นสุดลงและสาวกของพวกเขาก็กระจัดกระจายไป แต่การขับไล่มีผลดีในการเผยแพร่งานจิตวิญญาณพิธีกรรมและวัฒนธรรมของนักบวชในบัลแกเรียโบฮีเมียและโปแลนด์ตอนใต้ ผู้อุปถัมภ์ของโมราเวียและโดยเฉพาะอย่างยิ่งได้รับการยกย่องจากเช็กสโลวักโครเอเชียเซอร์เบียออร์โธดอกซ์และบัลแกเรียคาทอลิกไซริลและเมโธเดียสมีความเหมาะสมอย่างยิ่งที่จะปกป้องเอกภาพที่ต้องการมากระหว่างตะวันออกและตะวันตก ในปี 1980 สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นปอลที่ XNUMX ได้แต่งตั้งพวกเขาเป็นผู้อุปถัมภ์ร่วมเพิ่มเติมของยุโรป (ร่วมกับเบเนดิกต์) การสะท้อน: ความศักดิ์สิทธิ์หมายถึงการตอบสนองต่อชีวิตมนุษย์ด้วยความรักของพระเจ้า: ชีวิตของมนุษย์อย่างที่เป็นอยู่ข้ามกับการเมืองและวัฒนธรรมความสวยงามและน่าเกลียดผู้เห็นแก่ตัวและนักบุญ สำหรับ Cyril และ Methodius การข้ามวันของพวกเขาส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับภาษาของพิธีสวด พวกเขาไม่ศักดิ์สิทธิ์เพราะพวกเขาเปลี่ยนพิธีสวดเป็นภาษาสลาฟ แต่เพราะพวกเขาทำเช่นนั้นด้วยความกล้าหาญและความถ่อมตัวของพระคริสต์