4 maikling panalangin upang pagpalain ang iyong pamilya: upang sabihin araw-araw
Mangyaring bisitahin ang bahay na ito, oh Lord,
at tinatanggal ang lahat ng mga bitag ng kaaway;
ang iyong mga Banal na Anghel na nakatira doon, panatilihin kami sa kapayapaan
at ang iyong pagpapala ay laging nasa amin lahat.
Ang Iyong Katotohanan o Panginoon, lumiwanag sa aming mga puso,
at lahat ng kasinungalingan ay nawasak.
Para kay Jesucristo, iyong Anak, at aming Panginoon.
Amen.
Pagpalain ang aming pamilya, Lord
at ang bahay na tinitirahan namin.
Bigyan ang aming mesa ng pang-araw-araw na tinapay,
panatilihin ang kapayapaan sa aming mga puso,
panatilihing malusog kami,
bigyan ang bawat isa ng marangal at mapayapang buhay
at idirekta ang aming mga hakbang sa landas ng mabuti.
Amen.
Pagpalain, Panginoon, ang bahay na ito
at kami na nakatira doon.
Bigyan ang aming mesa ng pang-araw-araw na tinapay,
tulungan ang aming trabaho.
Iilawan, protektahan, gawing mapayapa ang aming buhay sa pamilya,
hayaan ang isang pakiramdam ng pag-ibig na laging maghari sa iyo
na ginagawang mas madali upang mapagtagumpayan ang mga paghihirap ng araw-araw,
at ang mga ugnayan sa pagitan natin at ng iba ay mas mabuti,
tulad mo, maamo at mapagpakumbaba ng puso,
tinuruan mo kami.
Amen.
Pagpabanal at pagpalain sana ang bahay na ito
na may palatandaan ng Krus.
Para sa mga merito ng Iyong Pasyon at kamatayan
pagbigyan mo, Jesus - sa amin na nagdarasal sa iyo-
ang iyong proteksyon. Amen.