DISYEMBRO 31th SILVESTRO. Mga Panalangin para sa huling araw ng taon

PANALANGIN SA DIYOS ANG AMA

Gawin, nanalangin kami sa iyo, Makapangyarihang Diyos,

na ang katapatan ng iyong pinagpalang confessor at Pope Sylvester

dagdagan ang iyong debosyon at tiyakin sa amin ang kaligtasan.

Amen.

PANALANGIN PARA SA KATARAPANG ARAW NG TAON

O Makapangyarihang Diyos, Panginoon ng panahon at kawalang-hanggan,

Salamat sa iyo dahil sa buong kurso ng taong ito

sinamahan mo ako ng biyaya mo

at pinuno mo ako ng iyong mga regalo at pagmamahal mo.

Nais kong ipahayag ang aking pagsamba sa iyo,

aking papuri at pasasalamat.

Mapagpakumbabang humihiling ako sa iyo ng kapatawaran, O Panginoon,

sa mga kasalanan na nagawa, ng napakaraming kahinaan at napakaraming pagdurusa.

Tanggapin ang aking pagnanais na mahalin ka nang higit pa

at matapat na gawin ang iyong kalooban

para kasing binigyan mo pa rin ako ng buhay.

Inaalok ko sa iyo ang lahat ng aking mga pagdurusa at mabuting gawa na,

sa iyong biyaya, nakamit ko na.

Hayaan silang maging kapaki-pakinabang, O Panginoon, para sa kaligtasan

akin at lahat ng aking mga mahal sa buhay. Amen.

Narito kami, Lord, sa harap mo
pagkatapos ng mahabang lakad ngayong taon.
Kung nakakapagod tayo,
hindi ito dahil malayo kami sa paglalakbay,
o nasakop namin na alam ang mga walang katapusang paraan.
Ito ay sapagkat, sa kasamaang palad, maraming mga hakbang,
tinupok namin sila sa aming mga landas, at hindi sa iyo:
pagsunod sa mga kasangkot na landas ng katigasan ng aming negosyo,
at hindi ang mga pahiwatig ng iyong Salita;
umaasa sa tagumpay ng aming nakakapanabik na maniobra,
at hindi sa mga simpleng anyo ng pagtitiwala sa pag-abandona sa iyo.
Marahil ay hindi, tulad ng sa twilight ng taon na ito,
naririnig namin ang mga sinabi ni Pedro sa atin:
"Nagpupumiglas kami buong gabi,
at wala kaming kinuha. "
Alinmang paraan, nais naming magpasalamat sa pantay.
Sapagkat, na nagpapaisip sa amin ng kahirapan ng ani,
tulungan kaming maunawaan na wala kaming magagawa kung wala ka.

TE DEUM (Italyano)

Pinupuri ka namin, Diyos *
Ipinapahayag namin sa iyo Lord.
O walang hanggang Ama, *
sambahin ka ng buong mundo.

Ang mga anghel ay umawit sa iyo *
at lahat ng kapangyarihan ng langit:

kasama ang Cherubim at Seraphim

hindi sila tumitigil sa pagsabi:

Ang langit at ang mundo *
sila ay puno ng iyong kaluwalhatian.
Ang maluwalhating koro ng mga Apostol ay nagpalakpakan sa iyo *
at ang mga puting ranggo ng mga martir;

ang mga tinig ng mga propeta ay nagtitipon sa iyong papuri; *
ang Banal na Simbahan, saan man ihayag ang iyong kaluwalhatian:

Ama ng walang katapusang kamahalan;

O Kristo, Hari ng kaluwalhatian,
walang hanggang Anak ng Ama,
Ipinanganak ka ng Birheng Ina
para sa kaligtasan ng tao.

Nagwagi ng kamatayan, *
binuksan mo ang kaharian ng langit sa mga naniniwala.
Nakaupo ka sa kanang kamay ng Diyos, sa kaluwalhatian ng Ama. *

naniniwala kami na

(Ang sumusunod na taludtod ay inaawit sa tuhod ng isang tao)

Iligtas ang iyong mga anak, Lord, *
na tinubos mo ng iyong mahalagang dugo.
Tanggapin kami sa iyong kaluwalhatian *
sa kapulungan ng mga Banal.

I-save ang iyong mga tao, Lord, *
gabayan at protektahan ang iyong mga anak.
Araw-araw pinagpapala ka namin,
pinupuri namin magpakailanman.

Worthy ngayon, Lord, *
upang bantayan tayo nang walang kasalanan.

Maawa ka sa amin, Panginoon, *
maawa ka

Ikaw ang aming pag-asa,
hindi tayo malilito magpakailanman.

V) Pinagpapala natin ang Ama, at ang Anak ng Banal na Espiritu.

A) Purihin natin at luwalhatiin siya sa mga siglo.

V) Mapalad ka, O Panginoon, sa kalangitan ng langit.

A) Kapuri-puri at maluwalhati at lubos na nakataas sa mga siglo.