Cardinal Sarah: 'Dapat tayong bumalik sa Eukaristiya'

Sa isang liham sa mga kumperensya ng kumperensya sa mga obispo sa buong mundo, sinabi ng pinuno ng tanggapan ng Vatican para sa pagsamba at mga sakramento na ang mga pamayanang Katoliko ay dapat na bumalik sa misa nang mabilis hangga't maaari na magawa nang ligtas at ang buhay Kristiyano ay hindi mapapanatili kung wala ang sakripisyo ng Misa at ng pamayanang Kristiyano ng Simbahan.

Ang liham, na ipinadala sa mga obispo sa linggong ito, ay nagsasaad na, habang ang Simbahan ay dapat na makipagtulungan sa mga awtoridad ng sibil at maging maingat sa mga protokol na panseguridad sa gitna ng pandemikong coronavirus, ngunit ang may kakayahan lamang na mga awtoridad sa simbahan. Binigyang diin din niya na ang mga obispo ay maaaring gumawa ng pansamantalang mga pagbabago sa liturhikan rubric upang mapaunlakan ang mga alalahanin sa kalusugan ng publiko at hinimok ang pagsunod sa mga pansamantalang pagbabago.

"Sa pakikinig at pakikipagtulungan sa mga sibil na awtoridad at eksperto", ang mga obispo at kumperensya sa episkopal "ay handa na gumawa ng mahihirap at masakit na mga desisyon, kahit na suspindihin ang pakikilahok ng mga matapat sa mahabang panahon sa pagdiriwang ng Eukaristiya. Ang Kongregasyong ito ay lubos na nagpapasalamat sa mga Obispo para sa kanilang pangako at kanilang pangako sa pagsubok na tumugon sa pinakamahusay na posibleng paraan sa isang hindi inaasahan at kumplikadong sitwasyon ", isinulat ni Cardinal Robert Sarah sa Bumalik tayo na may kagalakan sa Eukaristiya, na may petsang Agosto 15 at naaprubahan ni Pope Francis noong Setyembre 3.

"Sa sandaling pinahintulutan ito ng mga pangyayari, gayunpaman, kinakailangan at kagyat na bumalik sa normalidad ng buhay Kristiyano, na mayroong gusali ng simbahan bilang kinauupuan nito at pagdiriwang ng liturhiya, lalo na ang Eukaristiya, bilang 'summit kung saan ang aktibidad ng Direkta ang simbahan; at sa parehong oras ito ang mapagkukunan kung saan nagmula ang lahat ng kapangyarihan nito "(Sacrosanctum Concilium, 10)".

Inobserbahan ni Sarah na "sa lalong madaling panahon ... dapat tayong bumalik sa Eukaristiya na may dalisay na puso, na may isang nabago na pagkamangha, na may isang mas mataas na pagnanais na makilala ang Panginoon, na makasama siya, tanggapin siya at dalhin siya sa ating mga kapatid kasama ang patotoo ng isang buhay na puno ng pananampalataya, pag-ibig at pag-asa ".

"Hindi tayo maaaring manatili nang wala ang salu-salo ng Eukaristiya, ang mesa ng Panginoon kung saan tayo ay naimbitahan bilang mga anak na lalaki at babae, kapatid na lalaki na tanggapin ang Nabangon na Kristo mismo, na nasa katawan, dugo, kaluluwa at kabanalan sa Tinapay ng Langit na sumusuporta sa mga kagalakan at gawain ng makamundong paglalakbay na ito.

"Hindi tayo maaaring wala ng pamayanang Kristiyano", dagdag ni Sarah, "hindi tayo maaaring wala ng bahay ng Panginoon", "hindi tayo maaaring wala ng Araw ng Panginoon".

"Hindi tayo mabubuhay bilang mga Kristiyano kung hindi nakikilahok sa Sakripisyo ng Krus kung saan binigyan ng Panginoong Hesus ang kanyang sarili nang walang reserbang magligtas, sa kanyang pagkamatay, sangkatauhan na namatay dahil sa kasalanan ... sa yakap ng Crucifix bawat paghihirap ng tao ay nakakakita ng ilaw at aliw "

Ipinaliwanag ng kardinal na habang ang broadcast ng masa sa streaming o sa telebisyon ay "gumawa ng isang mahusay na serbisyo ... sa oras na walang posibilidad ng pagdiriwang ng komunidad, walang paghahatid na maihahambing sa personal na komunikasyon o maaaring mapalitan ito. Sa kabaligtaran, ang mga paghahatid na ito lamang ang may peligro na ilayo tayo mula sa isang personal at malapit na pakikipag-ugnay sa nagkatawang-taong Diyos na nagbigay ng kanyang sarili sa atin hindi sa isang virtual na paraan ", ngunit sa Eukaristiya.

"Ang isa sa mga kongkretong hakbang na maaaring gawin upang mabawasan ang pagkalat ng virus ay natukoy at pinagtibay, kinakailangan na ang lahat ay bumalik sa kanilang lugar sa pagpupulong ng mga kapatid ... at muli ay hinihikayat ang mga kapatid na pinanghihinaan ng loob, takot, absent o hindi kasali sa sobrang haba “.

Ang liham ni Sarah ay nagbigay ng ilang mga kongkretong mungkahi para sa pagpapatuloy ng masa sa gitna ng pandemiyang coronavirus, na inaasahang magpapatuloy na kumalat sa buong Estados Unidos sa mga buwan ng taglagas at taglamig, na may ilang mga modelo na hinuhulaan ang pagdoble sa bilang ng mga namatay sa pagtatapos ng taon. 2020.

Sinabi ng kardinal na ang mga obispo ay dapat magbayad ng "angkop na pansin" sa "mga patakaran ng kalinisan at kaligtasan" na iniiwasan ang "isterilisasyon ng mga kilos at ritwal" o "pagtatanim, kahit na walang kamalayan, takot at kawalang-katiyakan sa mga tapat".

Idinagdag pa niya na dapat siguraduhin ng mga obispo na ang mga awtoridad sa sibil ay hindi ibababa ang masa sa isang priyoridad na lugar sa ibaba ng "mga aktibidad na libangan" o isaalang-alang lamang ang masa bilang isang "pagtitipon" na maihahambing sa iba pang mga pampublikong aktibidad, at paalalahanan ang mga obispo na ang mga awtoridad sa sibil ay hindi maaaring makontrol ang liturhikano na mga pamantayan.

Sinabi ni Sarah na ang mga pastor ay dapat "igiit ang pangangailangan para sa pagsamba", magtrabaho upang matiyak ang dignidad ng liturhiya at ang konteksto nito, at tiyakin na "ang mga matapat ay dapat makilala bilang may karapatang tumanggap ng Katawan ni Kristo at upang sambahin ang Panginoong naroroon sa Eukaristiya ", nang walang" mga limitasyon na lampas sa kung ano ang hinulaan ng mga patakaran ng kalinisan na inilabas ng mga pampublikong awtoridad ".

Ang kardinal ay tila hindi direktang pagtalakay din sa isang isyu na naging paksa ng ilang kontrobersya sa Estados Unidos: ang mga pagbabawal sa pagtanggap ng Banal na Komunyon sa dila sa gitna ng pandemya, na lumilitaw na lumalabag sa isang karapatang itinatag ng unibersal na karapatang liturhiko na tumanggap Eukaristiya ganyan.

Hindi partikular na binanggit ni Sarah ang isyu, ngunit sinabi na ang mga obispo ay maaaring magbigay ng pansamantalang mga pamantayan sa panahon ng pandemya upang masiguro ang isang ligtas na ministeryo sa sakramento. Pansamantalang sinuspinde ng mga obispo sa Estados Unidos at iba pang bahagi ng mundo ang pamamahagi ng Holy Communion sa dila.

"Sa mga oras ng paghihirap (hal. Wars, pandemics), ang mga Obispo at Episcopal na Kumperensya ay maaaring magbigay ng pansamantalang mga pamantayan na dapat sundin. Pinangangalagaan ng pagsunod ang kayamanan na ipinagkatiwala sa Simbahan. Ang mga hakbang na ito na ibinigay ng mga Obispo at Episcopal Conference ay mawawalan ng bisa kapag ang sitwasyon ay bumalik sa normal ”.

"Ang isang siguradong prinsipyo para sa hindi pagkakamali ay ang pagsunod. Ang pagsunod sa mga pamantayan ng simbahan, pagsunod sa mga obispo, "isinulat ni Sarah.

Pinasigla ng kardinal ang mga Katoliko na "mahalin ang tao bilang isang buo".

Isinulat niya, ang Simbahan, "nagpatotoo sa pag-asa, inaanyayahan tayo na magtiwala sa Diyos, naaalala na ang pagkakaroon ng lupa ay mahalaga, ngunit higit na mahalaga ang buhay na walang hanggan: ang pagbabahagi ng parehong buhay sa Diyos para sa kawalang-hanggan ang aming hangarin. , ang aming bokasyon. Ito ang pananampalataya ng Simbahan, nasaksihan sa daang siglo ng mga lehiyon ng mga martir at santo ”.

Hinihimok ang mga Katoliko na ipagkatiwala ang kanilang sarili at ang mga nahihirapan ng pandemya sa awa ng Diyos at ang pamamagitan ng Mahal na Birheng Maria, hinimok ni Sarah ang mga obispo na "pabago-bago ang aming hangarin na maging mga saksi ng Nabuhay na Isa at nagpapahayag ng isang tiyak na pag-asa, na lampas ang hangganan ng mundong ito. "