"COVID-19 walang alam na mga hangganan": Nanawagan si Pope Francis para sa isang pandaigdigang tigil-putukan

Nanawag si Pope Francis ng isang global na tigil ng pagtatapos sa Linggo habang nagtatrabaho ang mga bansa upang ipagtanggol ang kanilang populasyon mula sa pandonyang coronavirus.

"Ang kasalukuyang emerhensiya ng COVID-19… walang alam na hangganan," sinabi ni Papa Francis noong Marso 29 sa kanyang broadcast na Angelus.

Hinimok ng papa ang mga bansang nagkakasalungatan na tumugon sa apela na inilunsad ng Pangkalahatang Kalihim ng United Nations na si Antonio Guterres noong Marso 23 para sa isang "agarang pandaigdigan na pandaigdigan sa lahat ng sulok ng mundo" na "magkasama na pagtuunan ng pansin ang totoong pakikibaka ng ating buhay.", "Labanan" laban sa coronavirus.

Inihayag ng papa: "Inaanyayahan ko ang bawat isa na mag-follow up sa pamamagitan ng pagharang sa lahat ng mga uri ng poot ng digmaan, paglulunsad ng paglikha ng mga koridor para sa pantao pantulong, pagbubukas sa diplomasya, pagbibigay pansin sa mga nasa isang sitwasyon ng higit na kahinaan".

"Ang mga hidwaan ay hindi nalulutas sa pamamagitan ng giyera," dagdag niya. "Kinakailangan upang mapagtagumpayan ang pagkontra at pagkakaiba sa pamamagitan ng dayalogo at isang nakabuluhang paghahanap para sa kapayapaan".

Matapos ang unang hitsura nito sa Wuhan, China noong Disyembre 2019, ang coronavirus ay kumalat na ngayon sa mahigit sa 180 na mga bansa.

Sinabi ng pangkalahatang kalihim ng UN na ang isang pandaigdigan na tigil-putukan ay "makakatulong sa paglikha ng mga koridor para sa tulong na nakakatipid ng buhay" at "magdala ng pag-asa sa mga lugar na pinaka-madaling kapitan ng COVID-19". Binigyang diin niya na ang mga kampo ng mga refugee at ang mga taong may mayroon nang mga kondisyon sa kalusugan ay nanganganib na maghirap ng "matinding pagkalugi".

Partikular na nag-apela si Guterres sa mga nakikipaglaban sa Yemen na wakasan ang poot, dahil kinatakutan ng mga tagasuporta ng UN ang potensyal na nagwawasak na resulta ng isang pagsiklab ng Yemeni COVID-19 sapagkat ang bansa ay nakaharap na sa isang makabuluhang krisis sa makatao.

Parehong ang pwersa na pinamunuan ng Saudi at ang mga kilusang Houthi na nakahanay sa Iran na nakikipaglaban sa Yemen ay kapwa tumugon sa panawagan ng UN para sa isang tigil-putukan noong Marso 25, ayon sa Reuters.

"Ang pinagsamang pagsisikap laban sa pandemya ay maaaring humantong sa lahat na kilalanin ang ating pangangailangan na palakasin ang mga ugnayan ng kapatiran bilang miyembro ng isang pamilya," sabi ni Pope Francis.

Nanawagan din ang papa na ang mga awtoridad ng gobyerno ay maging sensitibo sa kahinaan ng mga bilanggo sa panahon ng pandonyang coronavirus.

"Nabasa ko ang isang opisyal na tala mula sa Human Rights Commission na nagsasalita tungkol sa problema ng masikip na mga kulungan, na maaaring maging isang trahedya," aniya.

Nagpalabas ng babala ang United Nations High Commissioner for Human Rights na si Michelle Bachelet noong Marso 25 tungkol sa mga posibleng masirang epekto na maaring magkaroon ng COVID-19 sa masikip na mga kulungan at mga sentro ng pagpigil sa imigrasyon sa buong mundo.

"Sa maraming mga bansa, ang mga pasilidad sa pagpigil ay masikip, sa ilang mga kaso mapanganib. Ang mga tao ay madalas na gaganapin sa mga kondisyon na hindi malinis at ang mga serbisyong pangkalusugan ay hindi sapat o kahit wala. Ang paglayo ng pisikal at paghihiwalay sa sarili sa ilalim ng gayong mga kundisyon ay halos imposible, "sabi ni Bachelet.

"Sa pagputok ng sakit at dumaraming bilang ng mga namatay na naiulat na sa mga kulungan at iba pang mga institusyon sa dumaraming bansa, ang mga awtoridad ay dapat na kumilos ngayon upang maiwasan ang karagdagang pagkawala ng buhay sa mga bilanggo at kawani," aniya.

Nanawagan din ang Mataas na Komisyoner sa mga gobyerno na palayain ang mga bilanggong pampulitika at ipatupad ang mga hakbang sa kalusugan sa iba pang mga pasilidad kung saan nakakulong ang mga tao, tulad ng mga pasilidad sa kalusugan ng isip, mga tahanan ng pag-aalaga at mga bahay ampunan.

"Sa ngayon ang aking mga saloobin ay lumabas sa isang espesyal na paraan sa lahat ng mga tao na nagdurusa mula sa kahinaan ng sapilitang mabuhay sa isang pangkat," sabi ni Pope Francis.

"Hinihiling ko sa mga awtoridad na maging sensitibo sa malubhang problemang ito at gawin ang mga kinakailangang hakbang upang maiwasan ang mga trahedya sa hinaharap," aniya.