Debosyon sa Our Lady of Guadalupe: ang pagsusumamo na sasabihin ngayon

O Ina! Alam mo ang mga ruta na sumunod sa mga unang ebanghelisador ng Bagong Mundo, mula sa mga isla ng Guanahani at La Española hanggang sa mga kagubatan ng Amazon at hanggang sa mga taluktok ng Andean, na umaabot hanggang sa Tierra del Fuego sa Timog at ang magagandang lawa at bundok sa Hilaga. Kasama nito ang Simbahan na isinasagawa ang gawain nito sa mga bansang Amerikano upang ito ay palaging mag-e-e-ebanghelyo at magpapanibago sa espiritu ng misyonero. Hikayatin ang lahat ng nag-alay ng kanilang buhay sa kadahilanan ni Jesus at pagkalat ng kanyang Kaharian.

O matandang Ginang ng Tepeyac, Ina ng Guadalupe! Ipinakita namin sa iyo ang hindi mabilang na maraming tao ng tapat na nananalangin sa Diyos sa Amerika. Ikaw na nagpasok ng kanilang mga puso, bisitahin at aliwin ang mga domestic hearths, parish at dioceses ng buong kontinente. Payagan ang mga pamilyang Kristiyano na turuan ang kanilang mga anak sa isang dalisay na paraan sa pananampalataya ng Simbahan at sa pag-ibig ng Ebanghelyo, upang sila ay isang nursery ng mga bokasyon ng mga apostol. Itago ang iyong tingin sa kabataan ngayon at hikayatin silang lumakad kasama si Jesucristo.

O Ginang at Ina ng Amerika! Kinukumpirma nito ang pananampalataya ng ating mga kapatid na lay, kaya na sa lahat ng larangan ng panlipunang, propesyonal, pangkultura at pampulitikang buhay ay kumikilos sila alinsunod sa katotohanan at bagong batas na dinala ni Jesus sa sangkatauhan. Tingnan ang pagdalamhati ng mga nagdurusa sa gutom, kalungkutan, marginalisasyon o kamangmangan. Kilalanin namin ang iyong mga paboritong mga anak sa kanila at i-instill ang salat ng kawanggawa upang matulungan sila sa kanilang mga pangangailangan.

Banal na Birhen ng Guadalupe, Reyna ng Kapayapaan! I-save ang mga bansa at mamamayan ng kontinente. Gawin ang lahat, pinuno at mamamayan, alamin na mamuhay sa tunay na kalayaan sa pamamagitan ng pagkilos ayon sa hinihingi ng hustisya at paggalang sa karapatang pantao, upang ang kapayapaan ay tiyak na pinagsama.

Sa iyo, Babae ng Guadalupe, Ina ni Jesus at aming Ina, lahat ng pagmamahal, karangalan, kaluwalhatian at patuloy na papuri sa iyong mga anak na lalaki at babae ng Amerika!