Ang debosyon ni Saint Augustine sa Birheng Maria at ang kanyang dalangin

Maraming mga Kristiyano, kabilang ang mga Katoliko, na nag-iisip na ang debosyon sa Mahal na Birheng Maria ay isang huli na pag-unlad, marahil sa medyebal. Ngunit mula sa mga unang araw ng Simbahan, pinarangalan ng mga Kristiyano si Maria at hinanap ang kanyang pamamagitan.

Sa panalanging ito, inilalarawan ni San Augustine ng Hippo (354-430) kapwa ang paggalang ng mga Kristiyano para sa Ina ng Diyos at ang tamang pag-unawa sa dalang panalangin. Manalangin tayo sa Mahal na Birhen upang maipakita niya ang ating mga dalangin sa Diyos at makakuha ng kapatawaran sa Kanya para sa ating mga kasalanan.

 

Panalangin ng Sant'Agostino sa Mapalad na Birhen

O Mapalad na Birheng Maria, na may karapat-dapat na gantimpalaan ka para sa iyong mga pagbabahagi lamang ng papuri at pasasalamat, ikaw na may kahanga-hangang pagsisiguro ng iyong pagliligtas ng isang bumagsak na mundo? Anong mga awit ng papuri ang maaaring magbigkas ng aming mahina na pagkatao ng tao sa iyong karangalan, dahil sa pamamagitan lamang ng iyong interbensyon ay natagpuan niya ang paraan ng pagpapanumbalik. Tanggapin, samakatuwid, ang mahinang salamat na mayroon kaming mag-alok dito, kahit na sila ay hindi pantay sa iyong mga merito; at sa pamamagitan ng pagtanggap ng aming mga panata, natatamo mo sa iyong mga panalangin ang pagpapatawad ng aming mga pagkakasala. Dalhin ang aming mga dalangin sa iyo sa santuario ng makalangit na madla at mula dito makabuo ng antidote ng aming pagkakasundo. Nawa ang mga kasalanan na dala namin sa harap ng Makapangyarihang Diyos sa pamamagitan mo, ay mapapatawad sa pamamagitan mo; ang hinihiling namin nang may katiyakan ay maaaring maibigay sa iyo. Tanggapin ang aming alok, tuparin ang aming mga kahilingan, kumuha ng kapatawaran sa kung ano ang aming kinatakutan, dahil ikaw lamang ang pag-asa ng mga makasalanan. Sa iyo ay umaasa kami sa kapatawaran ng aming mga kasalanan at sa iyo, O Mapalad na Ginang, ang aming pag-asa ng gantimpala. Banal na Maria, tulungan ang mga nakabagabag, tulungan ang mahina ang puso, aliwin ang pagdurusa, ipagdasal ang iyong bayan, humingi ng pari, mamamagitan para sa lahat ng mga kababaihan na inilaan sa Diyos; nawa ang lahat na sumunod sa iyong banal na paggunita ay naramdaman ang iyong tulong at proteksyon ngayon. Laging maging handa upang matulungan tayo kapag nananalangin tayo, at ibalik ang mga sagot sa ating mga dalangin. Pag-iingat na manalangin para sa mga tao ng Diyos, ikaw na, na pinagpala ng Diyos, ay nararapat na dalhin ang Manunubos ng mundo, na nabubuhay at naghahari, isang walang katapusang mundo. Amen. aliwin ang sakit, manalangin para sa iyong mga tao, humingi ng pari, mamamagitan para sa lahat ng mga kababaihan na inilaan sa Diyos; nawa ang lahat na sumunod sa iyong banal na paggunita ay naramdaman ang iyong tulong at proteksyon ngayon. Laging maging handa upang matulungan tayo kapag nananalangin tayo, at ibalik ang mga sagot sa ating mga dalangin. Pag-iingat na manalangin para sa mga tao ng Diyos, ikaw na, na pinagpala ng Diyos, ay nararapat na dalhin ang Manunubos ng mundo, na nabubuhay at naghahari, isang walang katapusang mundo. Amen. aliwin ang sakit, manalangin para sa iyong mga tao, humingi ng pari, mamamagitan para sa lahat ng mga kababaihan na inilaan sa Diyos; nawa ang lahat na sumunod sa iyong banal na paggunita ay naramdaman ang iyong tulong at proteksyon ngayon. Laging maging handa upang matulungan tayo kapag nananalangin tayo, at ibalik ang mga sagot sa ating mga dalangin. Pag-iingat na manalangin para sa mga tao ng Diyos, ikaw na, na pinagpala ng Diyos, ay nararapat na dalhin ang Manunubos ng mundo, na nabubuhay at naghahari, isang walang katapusang mundo. Amen. na nabubuhay at naghahari, isang walang katapusang mundo. Amen. na nabubuhay at naghahari, isang walang katapusang mundo. Amen.