Ang dalangin na binanggit ni Nanay Teresa sa Madonna 9 na beses sa isang araw upang humingi ng pasasalamat

Ang panalanging ito ay naipasa nang pasalita mula sa tradisyon ng Katoliko at hindi sigurado ang pinagmulan nito. Inamin ni Ina Teresa ng Calcutta ng 9 na beses na magkakasunod na humingi ng biyaya sa Mahal na Birhen.

Sa Latin:

Memoráre, o taimtim na Virgo Maria,
hindi isang esse auditum ng isang quetquam ad tua curréntem praesídia,
ang iyong implorántem auxilla, ang iyong peténtem suffrágia,
sila ay derelictum.

Ego, tulad ng animátus confidentia,
sa iyo, Virgo virginum, Mater,
curro, ad venio, coram te,
gemens makasalanan, tinutulungan ko.

Noli, Mater Verbi,
verba mea hinahanap,
sed audi propitia et exáudi.
Amen.

Sa italyano :

Tandaan, pinaka banal na Birheng Maria,

na hindi pa naririnig
na may nagamit sa iyong proteksyon,
ay naghangad ng iyong patronage
at humingi ng tulong sa iyo,
at nanatiling inabandona.
Sinuportahan ng tiwala na ito,
Lumingon ako sa iyo, Ina, Birhen ng mga birhen.
Lumapit ako sa iyo, na may luha sa aking mga mata,
nagkasala ng maraming kasalanan,
Yumuko ako sa iyong mga paa at humingi ng awa.
Huwag mong hamakin ang aking pakiusap,
o Ina ng pandiwa,
ngunit marinig mo ako at marinig mo ako.