Si Papa Francis noong Bisperas ng Pasko: Ang mahirap na sabsaban ay puno ng pagmamahal

Noong Bisperas ng Pasko, sinabi ni Papa Francis na ang kahirapan ng kapanganakan ni Kristo sa isang kuwadra ay naglalaman ng isang mahalagang aral para sa ngayon.

"Ang sabsaban na iyon, mahirap sa lahat ngunit mayaman sa pag-ibig, ay nagtuturo na ang tunay na pagkaing pampalusog sa buhay ay nagmumula sa pagpapaalam sa ating sarili na mahalin ng Diyos at magmahal sa iba naman," sabi ni Papa Francis noong Disyembre 24.

"Palaging mahal tayo ng Diyos sa pag-ibig na higit sa pagmamahal natin sa ating sarili. … Ang pag-ibig lamang ni Hesus ang maaaring magbago ng ating buhay, magpagaling ng ating pinakamalalim na sugat at palayain tayo mula sa masasamang lupon ng pagkabigo, galit at patuloy na pagrereklamo, "sabi ng Santo Papa sa Basilica ni St.

Nag-alok si Pope Francis ng "Midnight Mass" ngayong taon dahil sa pambansang curfew ng Italya sa 22pm. Ang bansa ay pumasok sa isang blockade para sa panahon ng Pasko sa pagtatangkang labanan ang pagkalat ng coronavirus.

Sa kanyang Christmas homiliya, nagtanong ang papa: bakit ipinanganak ang Anak ng Diyos sa kahirapan ng isang kuwadra?

"Sa mapagpakumbabang sabsaban ng isang madilim na kuwadra, ang Anak ng Diyos ay tunay na naroroon," aniya. "Bakit siya ipinanganak sa gabi na walang disenteng tirahan, sa kahirapan at pagtanggi, kung siya ay karapat-dapat na ipanganak bilang ang pinakadakilang mga hari sa pinakamagagandang palasyo? "

"Kasi? Upang maunawaan natin ang lawak ng kanyang pagmamahal sa ating kalagayang pantao: hawakan din ang kailaliman ng ating kahirapan sa kanyang kongkretong pagmamahal. Ang Anak ng Diyos ay isinilang na napapahiwalay, upang sabihin sa amin na ang bawat taong napapahiwalay ay isang anak ng Diyos ”, sinabi ni Pope Francis.

"Siya ay dumating sa mundo habang ang bawat bata ay dumarating sa mundo, mahina at mahina, upang matutunan nating tanggapin ang ating mga kahinaan na may malambing na pagmamahal."

Sinabi ng papa na "inilagay ng Diyos ang ating kaligtasan sa isang sabsaban" at samakatuwid ay hindi natatakot sa kahirapan, na idinagdag: "Gustung-gusto ng Diyos na gumawa ng mga himala sa pamamagitan ng ating kahirapan".

“Mahal na kapatid, mahal na kapatid, huwag panghinaan ng loob. Natutukso ka bang madama na ito ay isang pagkakamali? Sinabi sa iyo ng Diyos: "Hindi, ikaw ang aking anak". Mayroon ka bang pakiramdam ng pagkabigo o kakulangan, ang takot na huwag iwanan ang madilim na lagusan ng pagsubok? Sinabi sa iyo ng Diyos: 'Magpalakas ng loob, kasama kita,' ”sinabi niya.

"Ipinahayag ng anghel sa mga pastol: 'Ito ang magiging tanda sa iyo: isang bata na nakahiga sa sabsaban.' Ang palatandaang iyon, ang Bata sa sabsaban, ay palatandaan din para sa amin, upang gabayan tayo sa buhay, ”sabi ng papa.

Halos 100 katao ang naroroon sa loob ng Basilica para sa Misa. Matapos ang proklamasyon ng kapanganakan ni Cristo sa Latin, ginugol ni Papa Francis ng ilang sandali ang paggalang sa batang Kristiyano sa simula ng Misa.

"Ang Diyos ay dumating sa atin sa kahirapan at pangangailangan, upang sabihin sa atin na sa paglilingkod sa mga mahihirap, ipapakita natin sa kanila ang ating pagmamahal," aniya.

Pagkatapos ay sinipi ni Papa Francis ang makatang si Emily Dickinson, na sumulat: "Ang tirahan ng Diyos ay katabi ko, ang kanyang kasangkapan ay pag-ibig".

Sa pagtatapos ng homiliya, nanalangin ang Santo Papa: “Jesus, ikaw ang Bata na gumagawa sa akin ng isang bata. Mahal mo ako tulad ko, alam ko, hindi sa iniisip ko. Sa pamamagitan ng pagyakap sa iyo, Anak ng sabsaban, yakapin ko muli ang aking buhay. Sa pagtanggap sa iyo, Tinapay ng buhay, nais ko ring ibigay ang aking buhay “.

“Ikaw, aking Tagapagligtas, turuan mo akong maglingkod. Ikaw na hindi ako pinabayaan mag-isa, tulungan mo akong aliwin ang iyong mga kapatid, sapagkat, alam mo, mula ngayong gabi, lahat ang aking mga kapatid ”.