Papa Francis: humingi sa Diyos ng regalong pagbabalik-loob sa Adbiyento

Dapat nating hilingin sa Diyos ang regalong pagbabalik-loob ngayong Adbiyento, sinabi ni Pope Francis sa kanyang talumpati sa Angelus noong Linggo.

Sa pagsasalita mula sa isang bintana na tinatanaw ang isang tinamaan ng ulan sa St. Peter's Square noong Disyembre 6, inilarawan ng papa ang Advent bilang isang "paglalakbay ng pagbabalik-loob".

Ngunit kinilala niya na ang tunay na pagbabalik-loob ay mahirap at natutukso kaming maniwala na imposibleng iwanan ang ating mga kasalanan.

Sinabi niya: "Ano ang magagawa natin sa mga kasong ito, kung nais ng isa na pumunta ngunit pakiramdam na hindi niya ito magagawa? Tandaan muna natin sa lahat na ang pagbabalik-loob ay isang biyaya: walang sinumang makakapagpalit sa kanyang sariling lakas na ".

"Ito ay isang biyaya na ibinibigay sa iyo ng Panginoon, at samakatuwid kailangan nating pilit na hilingin sa Diyos para dito. Hilingin sa Diyos na baguhin kami sa lawak na buksan namin ang aming sarili sa kagandahan, kabutihan, kalambing ng Diyos".

Sa kanyang talumpati, nagmumuni-muni ang papa sa pagbabasa ng Ebanghelyo noong Linggo, Marcos 1: 1-8, na naglalarawan sa misyon ni Juan Bautista sa ilang.

"Inihahayag niya sa kanyang mga kapanahon ang isang itinerary ng pananampalataya na katulad sa iminungkahi sa atin ng Advent: na naghahanda kaming tanggapin ang Panginoon sa Pasko. Ang paglalakbay ng pananampalataya na ito ay isang paglalakbay ng pagbabalik-loob ", aniya.

Ipinaliwanag niya na sa mga tuntunin sa Bibliya, ang pagbabago ay nangangahulugang pagbabago ng direksyon.

"Sa moral at espiritwal na buhay na mag-convert ay nangangahulugang gawing mabuti ang sarili, mula sa kasalanan tungo sa pag-ibig ng Diyos. Ito ang itinuro ng Baptist, na sa disyerto ng Judean na" nangangaral ng bautismo ng pagsisisi para sa kapatawaran ng mga kasalanan "" sinabi niya .

"Ang pagtanggap ng bautismo ay isang panlabas at nakikitang palatandaan ng pagbabalik-loob ng mga nakinig sa kanyang pangangaral at nagpasyang manghinay. Ang bautismo na iyon ay naganap sa paglulubog sa Jordan, sa tubig, ngunit napatunayan na walang silbi; tanda lamang ito at walang silbi kung walang pagnanasang magsisi at magbago ng buhay “.

Ipinaliwanag ng papa na ang tunay na pagbabago ay minarkahan, una sa lahat, sa pamamagitan ng paghihiwalay mula sa kasalanan at kamunduhan. Sinabi niya na si Juan Bautista ay isinimbolo ang lahat ng ito sa pamamagitan ng kanyang "matigas" na buhay sa disyerto.

"Ang pagbabago ay nagpapahiwatig ng pagdurusa para sa mga kasalanang nagawa, ang pagnanais na mapupuksa ang mga ito, ang hangaring ibukod ang mga ito sa iyong buhay magpakailanman. Upang maibukod ang kasalanan kinakailangan ding tanggihan ang lahat ng naiuugnay dito, ang mga bagay na nauugnay sa kasalanan, samakatuwid, kinakailangan na tanggihan ang makamundong kaisipan, ang labis na pagpapahalaga sa mga ginhawa, labis na pagpapahalaga sa kasiyahan, kagalingan, kayamanan , "Sinabi niya.

Ang pangalawang natatanging tanda ng pagbabago, sinabi ng papa, ay ang paghahanap para sa Diyos at sa kanyang Kaharian. Ang paghihiwalay mula sa kadalian at kamunduhan ay hindi isang wakas sa kanyang sarili, ipinaliwanag niya, "ngunit naglalayong makakuha ng isang bagay na mas malaki, iyon ay, ang Kaharian ng Diyos, pakikipag-isa sa Diyos, pakikipagkaibigan sa Diyos".

Nabanggit niya na mahirap mabali ang mga gapos ng kasalanan. Binanggit niya ang "inconstancy, panghihina ng loob, malisya, hindi malusog na kapaligiran" at "masamang halimbawa" bilang hadlang sa ating kalayaan.

"Minsan ang pagnanasa na nadarama natin para sa Panginoon ay masyadong mahina at tila parang tahimik ang Diyos; ang kanyang mga pangako ng aliw ay tila malayo at hindi totoo sa atin ", sinusunod niya.

Nagpatuloy siya: "At sa gayon ay nakakaakit na sabihin na imposibleng tunay na mag-convert. Ilang beses na nating naramdaman ang panghihina ng loob na ito! 'Hindi, hindi ko magawa iyon. Bahagya akong nagsimula at pagkatapos ay bumalik. At ito ay masama. Ngunit posible. Posible."

Nagwakas siya: "Si Maria na Pinakabanal, na kinabukasan ay ipagdiriwang natin bilang Immaculate, tulungan kaming ihiwalay ang ating sarili nang higit pa mula sa kasalanan at kamunduhan, upang buksan ang ating sarili sa Diyos, sa kanyang Salita, sa kanyang pag-ibig na nagpapanumbalik at nagse-save".

Matapos bigkasin ang Angelus, pinuri ng papa ang mga peregrino sa pagsama sa kanya sa St. Peter's Square sa kabila ng pagbuhos ng ulan.

"Tulad ng nakikita mo, ang Christmas tree ay itinayo sa parisukat at ang tanawin ng kapanganakan ay itinatayo," sinabi niya, na tumutukoy sa isang puno na naibigay sa Vatican ng lungsod ng Kočevje sa timog silangang Slovenia. Ang puno, isang halos 92-talampakang taas na pustura, ay ililiawan sa Disyembre 11.

Sinabi ng Santo Papa: "Sa mga panahong ito, ang dalawang palatandaan ng Pasko ay inihahanda din sa maraming mga tahanan, sa kasiyahan ng mga bata ... at pati na rin ng mga may sapat na gulang! Ang mga ito ay mga palatandaan ng pag-asa, lalo na sa mahirap na sandaling ito ".

Dagdag pa niya: "Huwag tayong huminto sa pag-sign, ngunit pumunta sa kahulugan, iyon ay, kay Jesus, sa pag-ibig ng Diyos na ipinahayag sa atin, upang makapunta sa walang katapusang kabutihan na Kanyang ginawang maliwanag sa mundo. "

"Walang pandemya, walang krisis, na maaaring mapatay ang ilaw na ito. Ipasok ito sa aming mga puso at magbigay ng isang kamay sa mga nangangailangan nito. Sa ganitong paraan ang Diyos ay muling isisilang sa atin at sa atin ".