Papa Francis: kasama ang pamilya o pamayanan, "salamat" at "paumanhin" ang mga pangunahing salita

Ang bawat tao, kabilang ang papa, ay may isang tao na dapat nilang pasalamatan sa Diyos at sa isang taong dapat nilang humingi ng tawad, sinabi ni Pope Francis.

Ipinagdiriwang ang isang misa sa umaga sa kapilya ng kanyang tirahan noong ika-14 ng Pebrero, pinasalamatan ni Francis ang Diyos para sa isang babaeng nagngangalang Patrizia, na nagretiro pagkatapos ng 40 taon na trabaho sa Vatican, pinakabagong kamakailan sa Domus Sanctae Marthae, isang panauhin na kinaroroonan ng papa at ilang nakatira. iba pang mga opisyal ng Vatican.

Si Patrizia at iba pang mga miyembro ng tirahan ng papa ay bahagi ng pamilya, sinabi ng papa sa kanyang homiliya. Ang isang pamilya ay hindi lamang "ama, ina, kapatid na lalaki at babae, mga tiyahin at tiyuhin at lolo't lola", ngunit may kasamang "mga sumasama sa amin sa paglalakbay ng buhay nang ilang sandali".

"Mabuti para sa ating lahat na nakatira dito na isipin ang pamilyang ito na kasama natin," sinabi ng papa sa iba pang mga pari at kapatid na naninirahan sa tirahan. "At ikaw na hindi nakatira dito, isipin ang maraming mga tao na kasama mo sa paglalakbay ng iyong buhay: mga kapitbahay, kaibigan, kasamahan sa trabaho, kapwa mag-aaral."

"Hindi kami nag-iisa," aniya. "Nais ng Panginoon na tayo ay maging isang bayan, nais niyang makasama natin ang iba. Ayaw Niya tayong maging makasarili; ang pagkamakasarili ay isang kasalanan ”.

Ang pagpapaalala sa mga taong nagmamalasakit sa iyo kapag ikaw ay may sakit, tumutulong sa iyo araw-araw, o simpleng nag-alok ng isang alon, isang tango, o isang ngiti ay dapat na humantong sa pagpapahayag ng pasasalamat, sinabi ng papa, na hinihimok ang mga sumasamba na mag-alay ng isang panalangin ng pasasalamat sa Diyos. para sa kanilang presensya sa iyong buhay at isang salita ng pasasalamat sa kanila.

"Salamat, Lord, sa hindi mo kami pag-iisa," aniya.

“Totoo, laging may mga problema at kung saan man may mga tao, may tsismis. Tsaka dito. Ang mga tao ay nagdarasal at ang mga tao ay nag-uusap - pareho, ”sabi ng papa. At ang mga tao kung minsan nawalan ng pasensya.

"Gusto kong pasalamatan ang mga taong sumasama sa amin sa kanilang pasensya at humingi ng kapatawaran para sa aming mga pagkakamali," aniya.

"Ngayon ay isang araw para sa bawat isa sa atin upang magpasalamat at humingi ng taos-pusong kapatawaran sa mga taong kasama natin sa buhay, para sa isang maliit na bahagi ng ating buhay o para sa ating buong buhay," sinabi ng papa.

Sinamantala ang pagdiriwang ng pagreretiro ni Patrizia, nag-alok siya ng isang "malaki, malaki, malaking salamat sa mga nagtatrabaho dito sa bahay".