Papa Francis: Ipinakita sa atin ng napagsikapang na Misa ang mga regalo ng Banal na Espiritu

Sinabi ni Papa Francis noong Martes na ang inculturated liturhiya ay maaaring magturo sa mga Katoliko na higit na pahalagahan ang iba't ibang mga regalo ng Banal na Espiritu.

Sa paunang salita sa isang bagong libro, pinatunayan ni Papa Francis na "ang prosesong ito ng incururasyon ng liturhiko sa Congo ay isang paanyaya na pahalagahan ang iba`t ibang mga regalo ng Banal na Espiritu, na isang kayamanan para sa lahat ng sangkatauhan".

Isang taon na ang nakalilipas, nag-alok ng misa si Papa Francis sa Basilica ni St. Peter para sa mga imigranteng Congolese, sa okasyon ng ika-25 anibersaryo ng pagkakatatag ng Congolese Catholic Chaplaincy sa Roma.

Kasama sa pinagsiksik na Misa ang tradisyonal na musikang Congolese at ang paggamit ng zaire ng ordinaryong anyo ng Roman rite.

Ang Paggamit ng Zaire ay isang inculturated Mass na pormal na naaprubahan noong 1988 para sa mga diyosesis ng dating kilala bilang Republic of Zaire, na ngayon ay tinatawag na Democratic Republic of Congo, sa Central Africa.

Ang nag-iisa lamang na pagdiriwang ng Eucharistic na inaprubahan matapos ang Ikalawang Konseho ng Vatican ay binuo kasunod ng isang kahilingan para sa pagbagay ng liturhiya sa "Sacrosanctum concilium", ang Batas sa Batikano II sa Sagradong Liturhiya.

"Ang isa sa mga pangunahing ambag ng Ikalawang Konseho ng Vatican ay tiyak na sa pagmumungkahi ng mga pamantayan para sa pagbagay sa mga probisyon at tradisyon ng iba't ibang mga tao," sinabi ng papa sa isang mensahe sa video na inilathala noong 1 Disyembre.

"Ang karanasan ng rito ng Congolese ng pagdiriwang ng Misa ay maaaring magsilbing isang halimbawa at modelo para sa iba pang mga kultura," sinabi ng papa.

Hinimok niya ang mga obispo ng Congo, tulad ng ginawa ni San Papa John Paul II sa pagbisita ng mga obispo sa Roma noong 1988, upang makumpleto ang ritwal sa pamamagitan ng pagbagay din sa iba pang mga sakramento at sakramento.

Nagpadala ang papa ng mensahe sa video bago nai-publish ng Vatican ang libro sa Italyano na "Papa Francis at ang 'Roman Missal for the Dioceses of Zaire'".

Sinabi ni Francis na ang subtitle, "Isang promising ritmo para sa iba pang mga kultura", "ay nagpapahiwatig ng pangunahing dahilan para sa publication na ito: isang libro na patotoo ng isang pagdiriwang na nanirahan na may pananampalataya at kagalakan".

Naalala niya ang isang talata mula sa kanyang post-synodal na pang-apostol na payo na "Querida Amazonia", na inilathala noong Pebrero, kung saan sinabi niya na "maaari nating maunawaan sa liturhiya ang maraming elemento ng karanasan ng mga katutubo sa kanilang pakikipag-ugnay sa kalikasan, at paggalang sa mga anyo ng katutubong pagpapahayag sa awit, sayaw, ritwal, kilos at simbolo. "

"Ang Pangalawang Konseho ng Vatican ay nanawagan para sa pagsusumikap na ito upang maangkin ang liturhiya sa mga katutubo; higit sa 50 taon na ang lumipas at malayo pa ang lalakarin natin sa linyang ito, "patuloy niya, na binabanggit ang payo.

Ang bagong libro, na nagsasama ng paunang salita ni Pope Francis, ay may mga kontribusyon mula sa mga propesor mula sa Pontifical Urbaniana University, isang nagtapos na mag-aaral sa Pontifical Gregorian University at isang mamamahayag mula sa pahayagang Vatican na L'Osservatore Romano.

"Ang pang-espiritwal at pang-ekklesyang kahalagahan at ang layunin ng pastoral ng pagdiriwang ng Eukaristiya sa ritwal ng Congolese ang batayan sa pagbubuo ng lakas ng tunog," paliwanag ng papa.

"Ang mga prinsipyo ng pangangailangan para sa pang-agham na pag-aaral, pagbagay at aktibong pakikilahok sa Liturhiya, na labis na hinahangad ng Konseho, ay gumabay sa mga may-akda ng lakas ng tunog na ito".

"Ang publikasyong ito, mahal na mga kapatid, ay nagpapaalala sa atin na ang tunay na kalaban ng ritwal ng Congolese ay ang mga tao ng Diyos na kumakanta at pumupuri sa Diyos, ang Diyos ni Jesucristo na nagligtas sa atin", pagtapos niya.