Pope Francis: ang pandesyon ng coronavirus sa mundo ay hindi paghuhusga ng Diyos

Ang pandonya ng mundo ng coronavirus ay hindi paghuhukom ng Diyos sa sangkatauhan, ngunit ang apela ng Diyos sa mga tao na hatulan kung ano ang pinakamahalaga sa kanila at magpasya na kumilos nang naaayon mula ngayon, sabi ni Pope Francis.

Ang pakikipag-usap sa Diyos, sinabi ng papa na "hindi ito ang sandali ng iyong paghuhukom, kundi ng ating paghuhusga: oras na pumili ng kung ano ang mahalaga at kung ano ang pumasa, isang oras upang paghiwalayin ang kinakailangan mula sa hindi. Ito ay oras upang maibalik ang aming buhay kasama ka, Panginoon at iba pa. "

Inalok ni Pope Francis ang kanyang pagmumuni-muni sa kahalagahan ng pandemya ng COVID-19 at ang mga implikasyon nito sa sangkatauhan noong Marso 27 bago magtaas ng isang monstrance kasama ang Mapalad na Sakramento at nagbibigay ng isang pambihirang "urbi et orbi" na pagpapala (sa lungsod at mundo ).

Karaniwang ipinamamahagi ng mga pop ang kanilang "urbi et orbi" na pagpapala lamang kaagad pagkatapos ng kanilang halalan at sa Pasko at Pasko ng Pagkabuhay.

Binuksan ni Pope Francis ang serbisyo - sa isang walang laman at buhangin na parisukat ng San Pietro - nananalangin na makita ng "Makapangyarihan at maawain na Diyos" kung paano ang mga tao ay nagdurusa at bigyan sila ng ginhawa. Hiniling niya na alagaan ang mga may sakit at namamatay, naubos ang mga manggagawa sa kalusugan mula sa pangangalaga ng mga may sakit na mga pinuno at pampulitika na may pasanin sa paggawa ng mga desisyon upang maprotektahan ang kanilang mga tao.

Kasama sa paglilingkod ang pagbabasa ng kuwento ng Ebanghelyo ni Marcos tungkol kay Jesus na nagpapatahimik sa bagyo.

"Inaanyayahan namin si Jesus sa mga bangka ng aming buhay," sabi ng papa. "Ibinigay namin ang aming mga takot sa kanya upang maaari niyang talunin ang mga ito."

Tulad ng mga alagad sa bagyong Dagat ng Galilea, sinabi niya: "maranasan natin na, kasama siya sakay, walang magiging pagkawasak ng barko, sapagkat ito ang lakas ng Diyos: upang iikot ang lahat ng nangyayari sa atin sa mabuti, maging sa masamang mga bagay".

Nagsimula ang daanan ng Ebanghelyo, "Kapag dumating ang gabi", at sinabi ng papa na sa pandemya, sakit at pagkamatay niya, at sa mga pagbara at pagsasara ng mga paaralan at lugar ng trabaho, tila "sa loob ng ilang linggo gabi na "

"Isang matinding kadiliman ang natipon sa aming mga parisukat, sa aming mga kalye at sa aming mga lungsod; kinuha nito ang kontrol sa ating buhay, pinupuno ang lahat ng pagdidilim ng katahimikan at isang nakababahalang walang bisa na humaharang sa lahat ng bagay habang pinapasa ito, "sabi ng papa. "Nararamdaman namin ito sa himpapawid, napansin namin ito sa mga kilos ng mga tao, binibigyan sila ng kanilang hitsura.

"Natagpuan namin ang aming sarili na natatakot at nawala," sabi niya. "Tulad ng mga alagad ng Ebanghelyo, nahuli kami ng hindi inaasahan at magulong bagyo."

Gayunpaman, nilinaw ng pandigong bagyo sa karamihan ng mga tao na "kami ay nasa parehong bangka, lahat ng marupok at disorient," sabi ng papa. At ipinakita kung paano ang bawat tao ay may kontribusyon na gagawin, kahit papaano sa pag-aliw sa bawat isa.

"Lahat tayo ay nasa bangka na ito," aniya.

Ang pandemya, sinabi ng papa, ay nagsiwalat ng "kahinaan natin at natuklasan ang mga maling at malalaking katiyakan sa paligid na itinayo namin ang aming pang-araw-araw na programa, aming mga proyekto, aming mga gawi at prayoridad".

Sa gitna ng bagyo, sinabi ni Francis, tinawag ng Diyos ang mga tao sa pananampalataya, na hindi lamang naniniwala na mayroong Diyos, ngunit lumingon sa kanya at nagtitiwala sa kanya.

Panahon na upang magpasya na mamuhay nang naiiba, mamuhay nang mas mahusay, mas mahalin at alagaan ang iba, aniya, at ang bawat pamayanan ay puno ng mga tao na maaaring maging modelo ng pag-uugali - ang mga indibidwal "na, bagaman natatakot, ay tumugon sa pagbibigay ang kanilang buhay. "

Sinabi ni Francis na ang Banal na Espiritu ay maaaring gumamit ng pandemya upang "tubusin, mapahusay at ipakita kung paano ang ating buhay ay magkakaugnay at suportado ng mga ordinaryong tao - madalas na nakalimutan - na hindi lumilitaw sa mga pamagat at pahayagan", ngunit maglingkod sa iba at lumikha posibleng buhay sa panahon ng pandemya.

Ang papa ay nakalista ng "mga doktor, nars, mga empleyado ng supermarket, tagapaglinis, tagapag-alaga, tagabigay ng transportasyon, pagpapatupad ng batas at boluntaryo, boluntaryo, pari, relihiyoso, kalalakihan at kababaihan at napakaraming iba pa na naunawaan na walang nakakaabot sa kaligtasan lamang ”.

"Gaano karaming mga tao ang nagpapasensya at nag-aalok ng pag-asa araw-araw, pag-iingat na hindi maghasik ng gulat ngunit isang nakabahaging responsibilidad," aniya. At "kung gaano karaming mga ama, ina, lolo at lola at mga guro ang nagpapakita sa aming mga anak, na may maliit na pang-araw-araw na kilos, kung paano harapin at harapin ang isang krisis sa pamamagitan ng pagsasaayos ng kanilang mga gawain, paghanap at paghihikayat ng panalangin".

"Ang mga nagdarasal, nag-aalok at namamagitan para sa ikabubuti ng lahat," aniya. "Panalangin at tahimik na serbisyo: ito ang aming matagumpay na sandata."

Sa bangka, nang pakiusap ng mga alagad kay Jesus na gumawa ng isang bagay, sumagot si Jesus: "Bakit ka natatakot? Wala ka bang pananampalataya? "

"Lord, nakakaapekto sa amin ang iyong salita ngayong gabi at nakakaapekto sa amin, lahat tayo," sabi ng Santo Papa. "Sa mundong ito na mahal mo ang karamihan sa amin, napunta kami sa bilis ng breakneck, nakakaramdam ng malakas at may kakayahang gumawa ng anupaman.

"Matakaw para sa kita, hinahayaan natin ang ating mga sarili na mahuli ng mga bagay at maakit ng madali. Hindi kami tumigil sa iyong pagsisi para sa amin, hindi kami gising ng mga digmaan o kawalan ng katarungan sa buong mundo, at hindi rin namin narinig ang sigaw ng mahihirap o ng aming may sakit na planeta, "sabi ni Pope Francis.

"Nagpatuloy kami anuman, iniisip na mananatili kaming malusog sa isang mundo na may sakit," aniya. "Ngayon na kami ay nasa isang bagyo na dagat, isinasamo namin sa iyo:" Gumising ka, Panginoon! "

Hinihiling ng Panginoon sa mga tao na "isagawa ang pagkakaisa at pag-asa na maaaring magbigay ng lakas, suporta at kahulugan sa mga oras na ito na tila lahat ay batay," sabi ng papa.

"Ang Panginoon ay nagising upang gisingin at mabuhay ang aming pananampalataya sa Pasko ng Pagkabuhay," aniya. "Mayroon kaming isang angkla: sa kanyang krus kami ay na-save. Mayroon kaming isang helmet: kasama ang kanyang krus kami ay tinubos. May pag-asa kami: sa kanyang krus tayo ay gumaling at yakapin upang walang anuman at walang makakapaghiwalay sa atin mula sa kanyang natubos na pag-ibig ".

Sinabi ni Pope Francis sa mga taong tumingin sa buong mundo na "ipagkatiwala niya ang lahat sa Panginoon, sa pamamagitan ng pamamagitan ni Maria, ang kalusugan ng mga tao at ang bituin ng bagyo na dagat".

"Nawa ang pagpapala ng Diyos ay bumaba sa iyo tulad ng isang nakakapagod na yakap," aniya. "Panginoon, nawa'y pagpalain mo ang mundo, bigyan ka ng kalusugan sa aming mga katawan at aliwin ang aming mga puso. Hiniling mo sa amin na huwag matakot. Gayunpaman mahina ang aming pananampalataya at natatakot kami. Ngunit ikaw, Lord, hindi kami iiwan sa awa ng bagyo. "

Iniharap ang pormal na pagpapala, Cardinal Angelo Comastri, archpriest ng San Pedro's Basilica, inihayag na isasama niya ang isang plenary indulgence "sa form na itinatag ng simbahan" sa lahat ng mga nanonood sa telebisyon o sa Internet o makinig sa radyo.

Ang isang indulgence ay isang kapatawaran ng temporal na parusa na ang isang tao ay dahil sa mga kasalanan na pinatawad. Ang mga Katoliko na sumusunod sa pagpapala ng papa ay maaaring makatanggap ng pag-iingat kung mayroon silang "isang espiritu na natanggal mula sa kasalanan", ipinangako na magpunta sa pagkumpisal at tanggapin ang Eukaristiya sa lalong madaling panahon at sinabi ng isang panalangin para sa hangarin ng papa