Panalangin na hilingin ng magandang kinabukasan ng mga bata

O Signore,
dumating ito para sa aming anak
ang sandali ng pangunahing at hinihiling na mga pagpipilian,
puno ng responsibilidad para sa hinaharap.

Gabayan mo siya ng ilaw ng iyong Espiritu,
upang malaman ko ang bokasyon
na tinawag mo siyang,
at maaaring gabayan ang kanyang buong buhay
sa donasyon at hindi sa pagiging makasarili.

Ibigay mo sa amin
upang magawa / tulungan siya.
Amen.

Ikaw, Panginoon, kilalang-kilala sa amin isa-isa at tinawag kaming pangalan:
bigyan ang bawat tao ng isang bokasyon, upang makamit ang kaligtasan,
upang mabigyan ka ng kaluwalhatian at maging tulong sa mga kalalakihang nakapaligid sa kanya.
Kahit na para sa aming anak na lalaki ay dumating ang oras na makilala ang paraan
na nakapuntos ka para sa kanya.
Pagaan ang kanyang isip gamit ang iyong ilaw, suportahan mo siya ng iyong lakas,
bakit hindi tumira para sa mga madaling mithiin.
Pinapaliwanag din niya tayo, ang kanyang mga magulang, sapagkat tinutulungan natin siya
sa pagkilala sa kanyang bokasyon at sa pagsasakatuparan nito nang mapagbigay,
nang hindi pinipigilan ang kanyang kalayaan at nang walang pagsalungat sa kanya
sa iyong panloob na gabay. Eh di sige.