San Biagio sa pagitan ng pananampalataya at tradisyon: ang masaganang pagkain, ang araw sa mga bahay at ang panettone

ni Mina del Nunzio

Nabuhay sa pagitan ng pangatlo at ikaapat na siglo sa Sebaste sa Armenia (Asia Minor), siya ay isang doktor at hinirang na obispo ng kanyang lungsod. Wala kaming masyadong impormasyon tungkol sa santo na ito, ngunit tinutukoy namin ang ilang mga bakas ng epistolary kung saan nagmula ang pinagmulan. hindi alam siya ay dinakip ng mga Romano at napatay na tila pinugutan siya ng ulo dahil hinilingan siyang talikuran ang Katolisismo.

Sinasabing ang isang ina sa gulat at desperasyon dahil ang kanyang anak na lalaki sa loob ng ilang taon ay nahihilo ng mga buto ng isda, humingi ng tulong kay San Biagio na isang doktor, nailigtas ang bata ng isang mumo ng tinapay at eksaktong kinabukasan ng kandelero.

Noong Pebrero 3, ginugunita ng Simbahan ang San Biagio na may pagpapaandar na nagsasangkot ng pag-iilaw ng dalawang tumawid na kandila sa ilalim ng lalamunan ng bawat mananampalataya. Ang San Biagio, sa tanyag na pagbubukod, ay ang banal din na nagdadala ng araw sa mga bahay, iyon ay, sa oras na sa araw na ito nararamdaman natin ang sobrang kislap ng ilaw sa aming bahay na maaaring magkaroon ng dalawang kahulugan: isa na lumipas na ang taglamig at dalawa sa tagsibol na iyon ay malayo pa rin.

Ngunit ano ang sinasabi ng mga Milanese tungkol sa natitirang panettone mula sa araw ng Pasko. Isang tradisyon na napaka Milanese, tila isang babae ang nagdala ng panettone sa prayle na Desiderio bago ang Pasko upang ito ay pagpalain, ngunit ang prayle ay abala kaya't nakalimutan niya ito. Pagkatapos ng Pasko, natagpuan ang cake na nasa sacristy pa rin at iniisip na sa ngayon ay hindi na babalik ang babae upang kunin ito, pinagpala at kinain niya ito.

Ngunit noong Pebrero 3 ang maybahay ay nagpakita upang makuha ang panettone, ang prayle, nagpakamatay, umamin na natapos na ito, kaya't nagtungo siya sa sakristiya upang kunin ang walang laman na plato, na naghahanap sa halip ng isang panettone na doble ang laki ng dinala ng babae. . Isang himala, sa katunayan, na maiugnay kay San Biagio: sa kadahilanang ito, sinabi ng wastong tradisyon na ngayon ang isang slice ng tira at pinagpalang panettone ay kinakain para sa agahan upang magkaroon ng proteksyon mula sa mga sakit sa lalamunan.