Humingi ng tawad kay Maria para sa kapayapaan sa pamilya

O Maria, Tulungan ang mga Kristiyano, sa aming mga pangangailangan ay lumingon kami sa iyo ng mga mata ng pag-ibig, na may malayang mga kamay at masidhing puso.
Lumingon kami sa iyo upang makita ang iyong Anak, aming Panginoon.
Itaas natin ang ating mga kamay upang magkaroon ng Tinapay ng Buhay.
Binubuksan namin ang mga puso upang matanggap ang Prinsipe ng Kapayapaan.

Ina ng Simbahan, salamat sa iyong mga anak na lalaki at babae
para sa iyong maaasahang salita na nagbabago sa mga siglo,
bumabangon mula sa isang walang laman na kaluluwa na puno ng biyaya,
inihanda ng Diyos upang tanggapin ang Salita na ibinigay sa mundo,
upang ang mundo mismo ay maipanganak muli.
Sa iyo, ang kaharian ng Diyos ay lumitaw,
isang kaharian ng biyaya at kapayapaan, ng pag-ibig at katarungan, na nagmula sa kailaliman ng Salita na ginawa laman.
Ang Simbahan sa buong mundo ay sumali sa iyo sa pagbibigay ng papuri sa kanya
na ang awa ay umaabot mula sa salin-lahi.

O Stella maris, ilaw ng bawat karagatan at Lady ng kalaliman,
gabayan ang mga tao sa Oceania sa bawat madilim at bagyo na dagat,
upang makarating sila sa daungan ng kapayapaan at ilaw
inihanda sa Isa na nagpakalma ng tubig.
Protektahan ang lahat ng iyong mga anak mula sa lahat ng kasamaan,
dahil mataas ang alon at malayo kami sa bahay.
Sa pakikipagsapalaran namin sa mga karagatan sa mundo,
at tinatawid namin ang mga disyerto ng aming oras,
ipakita mo sa amin, O Maria, ang Prutas ng iyong sinapupunan,
sapagka't kung wala ang iyong Anak kami ay nawala.
Manalangin na hindi tayo kailanman mabigo sa landas ng buhay,
upang sa puso at kaluluwa, sa mga salita at gawa,
sa mga bagyo at sa mga mahinahong araw,
maaari nating laging lumingon kay Kristo at sabihin:
"Sino ito na sinusunod ng hangin at dagat?"

Aming Lady ng Kapayapaan, kung saan ang bawat bagyo ay humupa,
sa simula ng bagong milenyo na ipinagdarasal niya
sapagkat ang Simbahan sa Oceania ay hindi tumitigil sa pagpapakita sa lahat
ang maluwalhating mukha ng iyong Anak, puno ng biyaya at katotohanan,
upang ang Diyos ay naghahari sa mga puso ng mga mamamayan ng Pasipiko
at nakatagpo sila ng kapayapaan sa Tagapagligtas ng mundo.
Intercede para sa Simbahan sa Oceania, upang magkaroon ng lakas
upang matapat na sundin ang paraan ni Jesucristo,
upang matapang na ipahayag ang katotohanan ni Jesucristo,
upang mabuhay ang buhay ni Jesucristo na may kagalakan.

Tulungan ang mga Kristiyano, protektahan kami!
Maliwanag na Bituin ng Dagat, gabayan mo kami!
Aming Babae ng Kapayapaan, ipanalangin mo kami!