27 ŞUBAT SAN GABRIELE DELL'ADDOLORATA. Namaz

Ey San Gabriele dell'Addolorata'ya en tatlı Annenizin ağrıları üzerine güvenle meditasyon yapmayı öğreten Rab, ve onun aracılığıyla onu kutsallığın en yüksek zirvelerine yükselttiniz, bize şehadetiyle ve örneğiyle, Kederli Annenizle o kadar birleşmiş yaşamak ki, anne korumasından her zaman zevk alır. Sen Tanrı'sın ve Kutsal Ruh'un birliği içinde, sonsuza dek, Baba Tanrı ile yaşıyor ve hüküm sürüyorsun. Amin.

Ey İsa çarmıha gerilmiş sevginizle meleksel genç Cebrail,

ve üzüntülerin Meryem Ana'sına şefkatle şefkatle,

kendinizi dünyadaki her erdemin masumiyet ve örnek bir aynası haline getirdiniz;

size güven dolu ve yardımınızı empoze ediyoruz.

Deh! kaç kötülük bizi etkilediğini, kaç tehlikenin bizi çevrelediğini,

ve her yerde gençliğin tekil yollarla tehlikeleri var,

inancını ve geleneklerini kaybetmesini sağlamak. Her zaman bir inanç hayatı yaşayan siz,

ve yüzyılın başlarında bile kendinizi saf ve özgür tuttunuz.

üzücü bir bakış açıp bize yardım et.

Sizi çağıran sadıklara sürekli verdiğiniz süslemeler,

onlar çoktur, şüphe etmek istemeyiz ve şüphe etmek istemeyiz

hamileliğinizin etkinliği.

Sonunda bizi çarmıha gerilmiş İsa'dan ve üzüntülerin Meryeminden al,

istifa ve barış; sürekli olarak iyi yaşamak için

Hristiyanlar mevcut yaşamın tüm olaylarında, bir gün

ilahi vatanda mutluyum. Öyle olsun.