Bu Noel zamanı merhum sevdiklerimiz için bu duayı söyleyelim

1. Ey Kurtarıcı İsa, çarmıhta kendinizden yaptığınız ve sunaklarımızda her gün yenilediğiniz fedakarlık için, tüm dünyada kutlanan ve kutlanacak tüm Kutsal Ayinler için, bu novena'da dualarımızı duyun, Ölülerimizin ruhlarına sonsuz dinlenme, ilahi güzelliğinizin bir ışını üzerlerinde parıldatır! - Sonsuz uyku ...

2. Ey Kurtarıcı İsa, Havarilerin, şehitlerin, itirafçıların, bakirelerin ve Cennet'in tüm azizlerinin büyük erdemleri sayesinde, Magdalene ve hırsız tövbe ettiğin gibi, Araf'ta inleyen ölülerimizin canlarını acılarından kurtar. . Hatalarını bağışlayın ve onlara çok arzuladıkları göksel Sarayınızın kapılarını açın. - Sonsuz uyku ...

3. Ey Kurtarıcı İsa, Aziz Yusuf'un ve acı çekenlerin annesi Meryem'in büyük erdemleri aracılığıyla, sonsuz merhametinizi Araf'ın zavallı terk edilmiş ruhlarına intikal ettirin. Onlar da Kanınızın ve ellerinizin emeğinin bedelidir. Onlara tam bir bağışlama verin ve onları uzun zamandır özledikleri ihtişamınızın olanaklarına yönlendirin. - Sonsuz uyku ...

4. Ey İsa Kurtarıcı, senin ıstırabının, tutkunun ve ölümünün birçok acısı için, Araf'ta ağlayan ve inleyen bütün zavallı ölülerimize merhamet et. Onlara acılarınızın birçoğunun meyvesini uygulayın ve onları cennette onlar için hazırladığınız o ihtişama sahip olmaya yönlendirin. - Sonsuz uyku ...

Madonna'ya dua.

Ey Meryem, Annemiz ve en şefkatli Meryem, Muzaffer Kilisenin neşesi ve militan Kilisenin yardımı olan sizler de müshil Kilisenin konforu haline gelir. Bu nedenle, merhametli sağ elinizi, Araf ve liberal ateşinde acı çeken birçok ruha doğru uzatın, yakında Cennetin görkemli vizyonuna kabul edilmelerini sağlayın.
Unutmayın, Ey Kutsal Bakire, özellikle akrabalarımın ve en terkedilmiş ve sıkıntıya muhtaç olanların ruhlarına yardım etmek. Ey en merhametli Leydi, İsa Mesih'in değerli Kanının esası için elde ettikleri tüm arındırıcı lütfu dökün, böylece sonsuz sevinç içinde soğutulabilirler.

Ve siz, dualarınızla Tanrı ile çok şey yapabilen mübarek ruhlar, bizim için araya girer ve bizi ruhun ve bedenin tüm tehlikelerinden kurtarır ve ailelerimizi korursunuz, böylece hepimizin sonsuz mutluluğa kabul edilmesine izin verilebilir. . Öyle olsun.