Aziz Augustine'in Meryem Ana'ya bağlılığı ve duası

Pek çok Hıristiyan, hatta Katolikler, Kutsal Bakire Meryem'e bağlılığın geç, belki de ortaçağa ait bir gelişme olduğunu düşünüyor. Ancak Kilise'nin ilk günlerinden bu yana, Hıristiyanlar Meryem'e saygı duymuşlar ve onun şefaatini aramışlardır.

Bu duada, Hippo'lu Aziz Augustine (354-430), hem Hıristiyanların Tanrı'nın Annesine duyduğu saygıyı hem de şefaat duasının doğru anlayışını göstermektedir. Kutsal Meryem Ana'ya, dualarımızı Tanrı'ya sunması ve O'ndan günahlarımızın bağışlanmasını sağlaması için dua ediyoruz.

 

Aziz Augustine'in Kutsal Bakire'ye Duası

Ey kutsal Meryem Ana, senin adil övgü ve şükran payını sana layık bir şekilde ödeyebilecek olan sen, harika rızanla düşmüş bir dünyayı kurtarmış olan sen? Bizim zayıf insan doğamız sizin şerefinize ne kadar övgü dolu şarkılar söyleyebilir, çünkü o, yalnızca sizin müdahalenizle restorasyonun yolunu buldu. O halde burada size sunacağımız zavallı teşekkürleri kabul edin, her ne kadar bunlar sizin erdemlerinize eşit olmasa da; ve oylarımızı alarak dualarınızla suçlarımızın bağışlanmasını sağlayın. Dualarımızı sizinle birlikte göksel dinleyicilerin mabedine götürün ve oradan barışımızın panzehirini yaratın. Senin aracılığınla Yüce Allah'ın huzuruna getirdiğimiz günahlar, senin aracılığınla affedilebilir olsun; dilediklerimiz senin aracılığınla kesin olarak yerine gelsin. Teklifimizi kabul et, dileklerimizi yerine getir, korktuklarımız için bağışlanma dile, çünkü günahkarların tek umudu sensin. Seninle günahlarımızın bağışlanmasını umuyoruz ve ey Kutsal Hanım, ödül umudumuz da sendedir. Kutsal Meryem, zavallılara yardım et, kalbi zayıf olanlara yardım et, kederlileri teselli et, halkın için dua et, din adamlarına yalvar, Tanrı'ya adanmış tüm kadınlar için şefaat et; Kutsal anmanızı kutlayan herkesin artık yardımınızı ve korumanızı hissetmesini dilerim. Dua ettiğimizde bize yardım etmeye her zaman hazır olun ve dualarımızın cevaplarını geri getirin. Tanrı tarafından kutsanmış, yaşayan ve hüküm süren dünyanın Kurtarıcısını sonu olmayan bir dünyaya getirmeyi hak eden sizler, Tanrı'nın halkı için dua etmeye sürekli özen gösterin. Amin. acıyı dindirin, halkın için dua edin, din adamlarına yalvarın, Tanrı'ya adanmış tüm kadınlar için şefaat edin; Kutsal anmanızı kutlayan herkesin artık yardımınızı ve korumanızı hissetmesini dilerim. Dua ettiğimizde bize yardım etmeye her zaman hazır olun ve dualarımızın cevaplarını geri getirin. Tanrı tarafından kutsanmış, yaşayan ve hüküm süren dünyanın Kurtarıcısını sonu olmayan bir dünyaya getirmeyi hak eden sizler, Tanrı'nın halkı için dua etmeye sürekli özen gösterin. Amin. acıyı dindirin, halkın için dua edin, din adamlarına yalvarın, Tanrı'ya adanmış tüm kadınlar için şefaat edin; Kutsal anmanızı kutlayan herkesin artık yardımınızı ve korumanızı hissetmesini dilerim. Dua ettiğimizde bize yardım etmeye her zaman hazır olun ve dualarımızın cevaplarını geri getirin. Tanrı tarafından kutsanmış, yaşayan ve hüküm süren dünyanın Kurtarıcısını sonu olmayan bir dünyaya getirmeyi hak eden sizler, Tanrı'nın halkı için dua etmeye sürekli özen gösterin. Amin. yaşayan ve hüküm süren, sonu olmayan bir dünya. Amin. yaşayan ve hüküm süren, sonu olmayan bir dünya. Amin.