Gemma di Ribera: öğrenciler olmadan görür. Padre Pio'nun bir mucizesi

20 Kasım 1952'deki Giornale di Sicilia'dan

Bizimki atom bombası ve Napalm'ın uğursuz parlaklığı ile aydınlatılan mucizeler, opak, kasvetli bir zaman değil; şiddete, inatçı ve steril nefretlerin serbest bırakılmış tutkularının zamanı; gri hava; daha önce hiç erkek karınca popülasyonu ortaya çıkmamıştı.

Birçok inancın, birçok efsanenin çöküşünde ve diğer inançların ve diğer mitlerin gelişinde, herkesin ruhu bilinir, daha ahlaki olarak küçük, teknik yıkımlarda o kadar güçlü olur.
Her patlamada, bilinmeyenin sesinin bariyerinin ötesindeki her arama ile, güç bilgeliğinin eski şeytani gururu, bugünün daha küçük adamı gibi yeniden doğar, bir kez daha hem sınır hem de kaçınılmaz olarak birbirinden ayrılır. Tanrı'nın sonsuzluğunun küçüklüğü.
Her çabaya ve her inanca rağmen hepimizin kendimizi biraz kaybedemeyeceğimiz günlük bir çöl: kalabalık her zaman herkesi daha dikkatli ve uyanık sürüklüyor.

Sadece bir umut vardır ve bazen ölü goradan kurtulmak ve nefes almak için gücü nasıl bulacağını bilenler için geçerlidir. Bu şanslılar arasında kesinlikle birkaç gazeteci olacak, çünkü bizi günlük mesleğe bağlayan zincir ve daha sert, daha ağır, daha kısa.
Yine de her zaman ve yaşam bizi elimizden nasıl alacağımızı ve cennetin bir köşesini nasıl göstereceğimizi biliyor; öngörülmeden en önümüzde, beklenmedik anların en farklı anlarında, bugün Naro'da, henüz 13 yaşında küçük bir kızın siyah gözlerinde, diğer küçük kızlarla atlıkarınca oynayan küçük bir kurumda bulduk. Immaculate Conception'ın kusursuz adını taşır.

Uzaktan bakanlar, hiçbir şey bilmiyorlarsa, olağanüstü bir şey algılayamazlar; ama Gemma'ya sınıfındaki küçük şeylerden ya da onu karşılayan cemaat rahibinden ya da ona yakın olan rahibelerden bahsedersek, kelimelerde, jestlerde, seslerin hiçbirinde, belirli bir şeyde buluruz ... Belki de bizimki, Gemma'nın hikayesini zaten "bilenlerin" basit bir izlenimiydi ... Ona, renklerin ve şekillerin tadını çıkarmada belirli bir tat sevinci olduğu kesinlikle görünüyordu; sonsuz ışık sevincinin o kadar ve çok karanlıktan sonra bütün varlığı hala alınmıştı.
Gemma kör olarak doğdu ve küçük köylü evinde ebeveynlerinin sessiz ağrısının ortasında büyüdü.

Her kaygıyı iki kez maternal yapan sınırsız tutmaya olan bu sevgiyle ona yakındı, onu elle yöneten büyükanne Maria, uzaklara düştüğü hayat, şekiller, renkler hakkında konuştu.

Gemma, büyükanne Maria'nın sesinin eline dokunmayan şeyleri biliyordu: Arjantin çıngıraklarını duyduğu araba, dua ettiği sunak, kilisenin madonnini, Agrigento'nun tatlı denizinde sallanan tekne ... Kısacası, dünya dinlediği sesler ve ona büyükanne Maria'nın sevgisini öneren şekiller için.
Gemma Galvani kutsallaştırıldığında ve küçük kız ona inanç için daha büyük bir susuzluk ile kutsandığında bir yaşındaydı, zavallı gözleri umutsuzca karanlık görünüyordu, çünkü öğrenci olmadan.

Bir yıl sonra Gemma ışığı görmeye başladı: ilk büyük mucizeye, kutsal metnin dört sonsuz kelimede içerdiği şeye ulaşır: ve ışık.
Büyükannesinin açıklamalarını daha iyi anlayabilirdi: ancak doktorlar acımasızca şüpheci kaldı ve herkes Gemma tarafından görülen bu ışık meselesinin aile önerisinin zavallı bir meyvesi olduğuna inanıyordu.

1947'de Gemma sekiz yaşındaydı, felaketinin dramını daha derin hissetmeye başlamıştı; sözleri daha cesaret kırıldı, soruları daha umutsuzdu.
Büyükanne Maria bir gün elini tuttu ve eski bir dumanlı trene bindi.

Uzun süredir gördüğü çok fazla şey hakkında konuştu, kendisi için de çok yeni, aynı zamanda Boğazı, Madonnina messinese'den bahsetti ve her ikisini de Padre Pio'nun San Giovanni Rotondo'ya götürecek diğer trene binmeden önce sessiz bir duaya hitap etti.

Büyükanne sonunda Gemma'yı elinden tutarak uykuya daldı ve daha önce hiç görmediğim diğer denizdeki Foggia ülkesinde koştuğunu fark etmedi.
Aniden Gemma'nın sesi yavaş yavaş onu torporundan uzaklaştırdı: küçük kız, gördüğü şeylerden ve uyuyan yaşlı kadından yavaş, kalın bir şekilde konuştu, konuşmasını iyi ve rahatlatıcı bir fantezi olarak takip etti ... aniden gözleri açık bir şekilde sıçradı: Gemma denizde dumanlı büyük bir tekne görmeye bağırdı ve büyükanne Maria da mavi Adriyatik'te sessizce limana doğru hareket eden bir vapur gördü.

Bu yüzden, uykulu insanlarla dolu, meşgul ve dikkati dağılmış, başları vergi, fatura, borç ve büyük kazançlarla dolu sıradan bir tren bağırdı.
Tüm taraflara acele etti ve alarm zili kısa bir süre çaldı: Gemma gördü!
Nonna Maria yine de Padre Pio'ya gitmek istedi: kimseye bir şey söylemeden geldi ve Gemma ile kuyruğa aldığı eliyle sabırla sırasını bekledi.

Nonna Maria Havari Aziz Thomas'ın doğasıyla ilgili bir şeye sahip olmalıdır: Yanlış olma korkusuyla torununu izledi.
Padre Pio geldiğinde hemen Gemma'yı aradı ve önce itiraf etti. Kız diz çöktü ve ruhunun büyük küçük şeylerinden bahsetti ve Padre Pio ölümsüz ve ilahi olanlarla cevap verdi: ne biri ne de diğeri vücuda bakma zamanı, ne de şimdi gördükleri gözler ...

Büyükanne Maria, Gemma'nın Padre Pio ile gözleri hakkında konuşmadığını duyunca sendeledi; Hiçbir şey söylemedi, tekrar itiraf etti, itiraf etmeyi bekliyor.
Beraat ettikten sonra, yüz ifadesinin kalın ızgarasından yüzünü kaldırdı, uzun bir süre friarın karanlık figürüne baktı ... Dudaklarında yakılan kelimeler ... Sonunda şöyle dedi: "Torunum, bizi görmüyorsun ..." Büyük bir yalan söylemek için korkmaya devam etmedi.

Padre Pio ona parlak gözlerle ve sevgi dolu bir kötülükle baktı: sonra elini kaldırdı ve raslantı dedi: "Ne diyorsun, küçük kız bizi görüyor ...!".
Büyükanne Maria, Gemma ile iletişim kurmadan elini tutmadan dikkatle izledi. Hareketini belirsiz ve belirsiz bir neofitin adımı ile gördü, büyük ve küçük şeyler için tükenmez susuzluğa bakarak ...

Dönüş yolculuğu sırasında, büyükanne Maria o kadar endişeliydi ki hasta ve Cosenza hastanesinde onu almak zorunda kaldı. Doktora, onu ziyaret etmeye gerek olmadığını söyledi; daha ziyade torununda göz ağrısı vardı.
Çok fazla kart hareketi vardı, ancak doktor Gemma'ya doğru eğildi: “ama kör. Öğrenci olmadan. Zavallı küçük. Olmaz".

Bilim sessizce konuşmuştu ve büyükanne Maria izledi, dikkatli, şüpheli görünüyordu.
Ama Gemma bizi gördüğünü söyledi, şaşkın doktor bir mendil çıkardı, sonra biraz uzaklaştı ve gözlüklerini gösterdi, sonra nihayet kanıtlarla boğulmuş olan şapka çığlık attı. Ama büyükanne Maria sessizdi Padre Pio hiçbir şey söylemedi.

Şimdi Nonna Maria sessizdi; eve geldiğinde Gemma'nın kayıp zamanı geri kazanmak için okula gitmesi için hemen meşgul oldu; onu rahibelerden Naro'ya gönderebildi ve evde anne ve baba ve Padre Pio'nun fotoğrafı ile kaldı.

Bu, belki de bir gün sevgi kuvvetiyle bir çocuğun açık bir ruhunun ışığından gelen, göz bebeği olmayan iki gözün hikayesidir.
Eski bir mucizeler kitabından çıkarılmış gibi görünen bir hikaye: zamanımızın dışında bir şey.

Ama Gemma oynayan Naro'da, kim yaşıyor; büyükannesi Maria Padre Pio imgesiyle Ribera evindedir. İsteyen herkes gidip görebilir.

Herkül Melati