1 Mayıs'ta Meryem'e dua

Angelus, Enkarnasyonun gizemini anmak için bir duadır.

Adı, Latince metnin Angelus Domini nuntiavit Mariae kelimesinin ilk kelimesinden türemiştir.

Bu özveri, sabah 6'da, öğlen ve akşam 6'da olmak üzere günde üç defa okunur.

Angelus'un kurumu bazıları tarafından Papa II. Urban'a, bazıları tarafından Papa XXII. John'a atfedilir.

Üçlü anlatım, 1472'de günde üç kez okunmasını emreden Fransa'dan Louis XI'den kaynaklanıyor.

Papa her pazar öğle vakti kısa bir konuşma yapar ve sonunda Angelus'u okur.

Paskalya'dan Pentekost'a Angelus yerine Regina Coeli okunur,

İsa Mesih'in dirilişini hatırlatan bir bağlılık.

İtalyancada

Seninle dua ediyorlar:

V /. Rab'bin meleği Meryem'e duyuruyu getirdi,
R /. ve o Kutsal Ruh tarafından tasarlandı.

Selam ey Meryem, zarafet dolu ...

V /. "Burada ben Tanrı'nın hizmetkarıyım."
R /. "Sözüne göre benim için ol."

Selam Meryem zarafet dolu ...

V /. Ve kelime beden oldu.
R /. Ve aramızda yaşamaya geldi.

Selam Meryem zarafet dolu ...

V /. Tanrı'nın kutsal annesi için dua edin.
R /. Çünkü Mesih'in vaatlerine layık kıldık.

Hadi dua edelim:

Ruhumuza lütfunu aşıla Peder,

Sen, Meleğin duyurusunda, Oğlunun Enkarnasyonunu bize gösterdin,

çünkü tutkusu ve haçı bizi dirilişin ihtişamına götürür.

Rabbimiz Mesih için. Amin.

3 Zafer Babaya

sonsuz dinlenme

Latince

V /. Angelus Domini nuntiavit Mariæ,
R /. Et concepit de Spiritu Sancto.

Selam sana Meryem, lütuf dolu, Rab seninle.

Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, İsa.
Sancta Maria, Mater Dei, pro nobis peccatoribus,

nunc et in hora mortis nostræ. Amin.

V /. "Ecce Ancilla Domini."
R /. "Fiat mihi secundum Verbum tuum."

Ave Maria, gratia plena ...

V /. Et Verbum caro factum est.
R /. Nobis'te Et habitavit.

Ave Maria, gratia plena ...

V /. Ora pro nobis, Sancta Dei Genitrix.
R /. Ut digni effamur promissionibus Christi.

cevher:

Gratiam tuam quæsumus, Domine, mentibus nostris infunde; ut burada, melek züppe,

Christi Filii tui Incarnationem cognovimus, tutku ve havuz başına,

reklam dirilişi gloriam perducamur.
Eundem Christum Dominum nostrum için. Amin.

3 Şanlı Patri

Zafer
et Filio ve Spiritui Sancto,
başlangıçta sicut erat,
et nunc et semper et içinde saecula saeculorum.
Amin.

Ebedi ağıt

Requiem aeternam dona eis, Domine,
ve lüks sürekli luceat eis.
İstenilenen miktarda.
Amin.