Vatikan Devlet Sekreterliği, sivil birlik hakkındaki gözlem için bağlam sağlar.

Meksika'daki havarisel nuncio'ya göre, Vatikan dışişleri bakanı, papalık temsilcilerinden Papa Francis'in yakın zamanda yayınlanan bir belgeselde sivil birliktelikler hakkında yaptığı yorumlara ilişkin bazı açıklamaları piskoposlarla paylaşmalarını istedi.

Açıklamalar, papanın yorumlarının evliliğin bir erkek ile bir kadın arasındaki birliktelik niteliğine ilişkin Katolik doktriniyle ilgili olmadığını, daha ziyade medeni hukuk hükümleriyle ilgili olduğunu açıklıyor.

“Senarist Evgeny Afineevsky'nin 'Francisco' belgeselinde yer alan bazı ifadeler son günlerde çeşitli tepkilere ve yorumlara neden oldu. Bu nedenle, Kutsal Baba'nın sözlerinin yeterli şekilde anlaşılmasını sağlamak amacıyla bazı yararlı fikirler sunulmaktadır," diyen Başpiskopos Franco Coppolo, Apostolik Nuncio, 30 Ekim'de Facebook'ta paylaştı.

Nuncio, CNA'nın İspanyolca gazetecilik ortağı ACI Prensa'ya, gönderisinin içeriğinin piskoposlarla paylaşılmak üzere Vatikan Dışişleri Bakanlığı tarafından havarisel papazlara sunulduğunu söyledi.

Gönderide, bir kısmı son belgeselde yayınlanan 2019 röportajında ​​papanın farklı zamanlarda iki farklı tema hakkında yorum yaptığı açıklandı: Çocukların cinsel yönelimleri nedeniyle aileleri tarafından dışlanmaması gerektiği ve sivil birliktelikler hakkında. Arjantin yasama meclisinde, o zamanlar Buenos Aires başpiskoposu olan Papa Francis'in karşı çıktığı 2010 eşcinsel evlilik yasa tasarısı tartışılırken.

Sivil birliktelikler hakkındaki yoruma yol açan röportaj sorusu, “Arjantin'de “eşcinsel çiftlerin eşit evliliklerine” ilişkin on yıllık yerel yasanın doğasında vardı ve dönemin Buenos Aires Başpiskoposu'nun bu amaca karşı çıkmasıydı. Bu bağlamda Papa Francis, 'eşcinsel evlilikten bahsetmenin tutarsızlık olduğunu' belirterek, aynı bağlamda bu kişilerin belirli bir yasal güvenceye sahip olma haklarından da bahsettiğini ekledi: 'Ne yapmalıyız? bir sivil birlik yasasıdır; yasal olarak korunma hakkına sahiptirler. Onu savundum'” diye yazdı Coppolo Facebook'ta.

“Papaz 2014 yılında verdiği bir röportajda kendisini şöyle ifade etmişti: 'Evlilik, kadın ve erkek arasındadır. Laik devletler, sağlık hizmetlerinin garantisi gibi insanlar arasındaki ekonomik hususların düzenlenmesi talebiyle, çeşitli birlikte yaşama durumlarını düzenlemek için sivil birliktelikleri meşrulaştırmak istiyor. Bunlar farklı nitelikteki bir arada yaşama anlaşmalarıdır ve bunların farklı biçimlerinin bir listesini veremem. Çeşitli vakaları görmek ve çeşitleri içinde değerlendirmek gerekiyor” diye ekledi.

Açıklamada, "Dolayısıyla, Papa Francis'in yıllar içinde defalarca teyit edilen Kilise doktrinine değil, Devletin belirli hükümlerine atıfta bulunduğu açıktır" dedi.

Dışişleri Bakanlığı'nın açıklaması, iki Arjantinli piskoposun (Arjantin La Plata'nın emeritus ve mevcut başpiskoposları) Başpiskopos Hector Aguer ve Başpiskopos Victor Manuel Fernandez tarafından yapılan son basın açıklamalarıyla ve papanın açıklamalarının bağlamına ilişkin ek raporlarla tutarlıdır.

21 Ekim'de Fernandez Facebook'ta, o zamanki Kardinal Bergoglio'nun papa olmadan önce "buna 'evlilik' demeden, gerçekte aynı cinsiyetten insanlar arasında çok yakın birliktelikler olduğunu ve bunların kendi içinde cinsellik anlamına gelmediğini her zaman kabul ettiğini" paylaştı. ilişkiler ama çok yoğun ve istikrarlı bir ittifak. “

“Birbirlerini çok iyi tanıyorlar, uzun yıllardır aynı çatıyı paylaşıyorlar, birbirlerini önemsiyorlar, birbirleri için fedakarlıklar yapıyorlar. O zaman, aşırı bir durumda veya hastalık durumunda yakınlarına değil, niyetini tam olarak bilen kişiye danışmayı tercih edebilirler. Ve aynı sebepten ötürü, tüm mal varlıklarının mirasçısı olan kişi olmasını tercih ederler. “

“Bu yasa kapsamına girebilir ve evlilik değil, 'medeni birliktelik' [unión Civil] veya 'medeni birlikte yaşama yasası' [ley de convivencia Civil] olarak adlandırılır."

Fernández, "Papa'nın bu konuda söyledikleri, Buenos Aires başpiskoposuyken de desteklediği şeylerdi" diye ekledi.

“Ona göre 'evlilik' tabirinin kesin bir anlamı vardır ve yalnızca iletişim kurmaya açık bir erkek ile kadın arasındaki istikrarlı birliktelik için geçerlidir... Sadece bu gerçeklik için geçerli olan 'evlilik' diye bir kelime vardır. Başpiskopos, buna benzer herhangi bir birliğin başka bir isme ihtiyacı olduğunu söyledi.

Geçtiğimiz hafta Aguer, ACI Prensa'ya 2010 yılında şunları söyledi: "O zamanın Buenos Aires başpiskoposu olan Kardinal Bergoglio, Arjantin piskoposluk konferansının genel kurul toplantısında, eşcinsel kişilerin sivil birlikteliklerinin devlet tarafından yasal olmasını desteklemek için olası bir alternatif olarak öneride bulundu. 'evlilik eşitliği' olarak adlandırılan ve adı verilen şey.

“O zamanlar ona karşı olan argüman, bunun yalnızca politik veya sosyolojik bir sorun olmadığı, aynı zamanda ahlaki yargıyı da içerdiği yönündeydi; dolayısıyla, doğal düzene aykırı olan medeni kanunların yaptırımı teşvik edilemez. Ayrıca bu öğretinin İkinci Vatikan Konsili belgelerinde de defalarca belirtildiği kaydedildi. Arjantinli piskoposların genel kurulu bu öneriyi reddetti ve aleyhte oy kullandı" dedi Aguer.

America Magazine, 24 Ekim'de papanın sivil birlikteliklere ilişkin açıklamasının görünürdeki bağlamını yayınladı.

Papa'nın Arjantin'de başpiskopos olduğu sırada önerilen eşcinsel evliliğe karşı çıkmasıyla ilgili bir tartışma sırasında Alazraki, Papa Francis'e papa olduktan sonra daha liberal bir tutum benimseyip benimsemediğini ve eğer öyleyse bunun Kutsal Ruh'a atfedilip atfedilemeyeceğini sordu.

Alazraki şunu sordu: “Arjantin'de eşcinsel çiftler için eşit evlilikler için tam bir mücadele verdiniz. Sonra buraya geldiğinizi, sizi papa seçtiklerini ve Arjantin'dekinden çok daha liberal göründüğünüzü söylüyorlar. Sizi daha önce tanıyan bazı kişilerin verdiği bu tanımda kendinizi tanıyor musunuz ve sizi harekete geçiren şey Kutsal Ruh'un lütfu muydu? (gülüyor)”

America Magazine'e göre papa şu yanıtı verdi: “Kutsal Ruh'un lütfu kesinlikle mevcuttur. Ben her zaman doktrini savundum. Ve eşcinsel evliliğe ilişkin yasada ilginç olan…. Eşcinsel evlilikten bahsetmek tutarsızlıktır. Ancak bizim ihtiyacımız olan şey bir medeni birliktelik yasasına (ley de convivencia Civil) sahip olmak, dolayısıyla yasal olarak korunma hakları var.”

Alazraki'nin röportajı 2019'da yayınlandığında son cümle atlanmıştı.

Dışişleri Bakanlığı'nın açıklaması, papanın sivil birlikteliklerle ilgili diğer açıklamalarının hemen ardından "Kendimi savundum" dediğini doğruluyor gibi görünüyor ki bu daha önce açıklığa kavuşturulmamıştı.