KUTSAL Dualar. Rabbimiz İsa Mesih'in Dirilişi
DOĞU DUA
Rab İsa, ölülerden dirilerek günahın üstesinden geldin:
Bırakın Paskalya günahımıza karşı tam bir zafer kazansın.
Rab İsa, dirilerek bedenine verdiğin ölümden
ölümsüz bir güç:
Vücudumuz onu canlandıran zarafeti açığa vursun.
Rab İsa, ölülerden dirilerek insanlığınızı cennete getirdiniz:
bende cennete yürümeme izin ver
gerçek bir Hıristiyan yaşamıyla.
Rab İsa, ölülerden dirilerek cennete yükseliyor,
dönüşüne söz verdin:
ailemizi hazırlayın
sonsuz sevinç içinde yeniden toplanın.
Öyle olsun.
YÜKSELEN MESİH'E DUA
Senin dirilişinle günah ve ölüme galip gelen İsa,
ve kendini ihtişam ve ölümsüz ışıkla giydirdi,
seninle yeniden yükselmemize izin ver
sizinle birlikte yeni, aydınlık, kutsal bir hayata başlayabilmek.
İlahi değişim içimizde işe yarar, Tanrım
seni seven ruhlarda çalıştığın için:
seninle birleşerek takdire şayan bir şekilde dönüşen ruhumuzun,
ışık parıltısı, neşe şarkıları, iyiye doğru koş.
sen, zaferinle insanlara sonsuz ufuklar açan
Sevgi ve zarafetin içimizde yayılma kaygısı uyandırıyor
sözünüz ve örneğinizle kurtuluş mesajınız;
bize krallığınızın gelişi için çalışma şevkini ve şevkini verin.
Güzelliğinden ve ışığından memnun olalım
ve sonsuza dek size katılmayı arzuluyoruz.
Amin.
YÜKSELEN İSA'YA DUA
Ey yükselen İsa'm, en kutsal bedeninin görkemli yaralarına tapıyorum ve öptüm ve bunun için beni ılık bir hayattan ateşli bir hayata yükseltmen ve sonra bu dünyanın sefaletinden ihtişamına geçmem için tüm kalbimle sana yalvarıyorum. ebedi cennet.
DOĞU PAZAR
Paskalya Pazarı: Hızlı koşan aşktır!
Maria di Magdala koşuyor ve Peter da koşuyor:
Ama Rab orada değil, artık orada değil: kutsanmış yokluk! Kutsal umut!
Ve diğer öğrenci de koşar, hızlı koşar, hepsinden daha hızlı.
Ama girmesine gerek yok:
kalp gözlerin daha sonra ulaştığı gerçeği zaten biliyor.
Kalp, bir bakıştan daha hızlı!
Risen Lord: Rotamızı hızlandırın,
kayalarımızdan uzaklaşın, bize inanç ve sevgi bakışları verin.
Hazreti isa,
bizi mezarlarımızdan çıkarın
ve bizi ölmeyen hayatla giydirin,
Vaftiz gününde yaptığınız gibi!
DOĞU İÇİN LÜTFEN
Tanrım kutsamanı, bu toplanan ailemize dök
Paskalya.
Size olan inancımızı ve aramızdaki ve herkese olan sevgimizi koruyun ve güçlendirin. Rabbimiz Mesih için. Amin
Dirilişin Efendisi
İsa, Haçlı Adam,
Diriliş Efendisi,
paskalya zamanına geliyoruz
Yaşayan suya susamış hacılar gibi.
Haçınızın hafif ihtişamıyla kendinizi bize gösterin;
kendini bize tam ihtişamla göster
senin Dirilişinin.
İsa, Haçlı Adam,
Diriliş Efendisi,
bize öğretmeni istiyoruz
Bizi Baba'nın taklitçileri yapan aşk,
hayatı güzelleştiren bilgelik,
geleceğin beklentisine açılan umut ...
Lord Jesus, Golgotha'nın yıldızı,
Kudüs'ün ve her insan şehrinin ihtişamı,
bize sonsuza dek aşk yasasını öğret,
yenilenen yeni yasa
sonsuza kadar insanlık tarihi.
Amin.
MESİH YÜKSELDİ
Hayat bir partidir
çünkü Mesih yükseldi ve biz yeniden yükseleceğiz.
Hayat bir partidir:
geleceğe güvenle bakabiliriz
çünkü Mesih yükseldi ve biz yeniden yükseleceğiz.
Hayat bir partidir:
sevincimiz kutsallığımızdır;
sevincimiz asla başarısız olmayacak:
Mesih yükseldi ve biz yeniden yükseleceğiz.
RESURRECTION
(Paul VI)
Sen, isa, dirilişle
günah için kefaret ettin;
Kurtarıcımız sizi takdir ediyor.
Sen, isa, dirilişle
ölümün üstesinden geldiniz;
Size zaferin ilahilerini söylüyoruz:
sen bizim Kurtarıcımızsın.
Sen, isa, dirilişinle
yeni bir varoluşu başlattınız;
sen hayatsın.
Hallelujah!
Ağlamak bugün dua etmektir.
Lord sensin.
ALLELUIA SÖYELİM!
Alleluia kardeşler, Mesih yükseldi!
Bu bizim kesinliğimizdir,
sevincimiz, bu bizim inancımız.
Hadi hayatın aleluyasını söyleyelim
her şey güzel ve neşeli olduğunda;
ama aynı zamanda ölümün aleluyasını söylüyoruz
ne zaman, gözyaşlarına ve acıya rağmen
ölmeyen hayatı övüyoruz.
Bu Paskalya'nın aleluia'sıdır.
Ölümü fetheden Dirilmiş Mesih'in
İnananların aleluyalarını söylüyoruz,
Mezarı boş görenlerin
Emmaus yolunda Risen One ile tanışanlardan
ama aynı zamanda inancı olmayanlar için alleluia söylüyoruz,
şüpheler ve belirsizlikler içinde olanlar için.
Gün batımına dönen hayatın aleluyalarını söylüyoruz,
geçen yolcunun
cennetin alleluia'larını söylemeyi öğrenmek için,
sonsuzluğun alelüası.