14 Şubat Gününün Azizi: Aziz Kiril ve Metodiyos'un Hikayesi

Babaları Yunanistan'ın birçok Slav'ın yaşadığı bir bölümünde subay olduğu için, bu iki Yunan kardeş sonunda Slav halklarının misyonerleri, öğretmenleri ve patronları oldular. Mükemmel bir çalışma sürecinden sonra, Cyril (ölümünden kısa bir süre önce keşiş oluncaya kadar Konstantin olarak anılır), erkek kardeşinin Slavca konuşan halk arasında kabul ettiği gibi bir bölgenin valiliğini reddetti. Cyril, bir hükümet görevinde birkaç yıl geçirdikten sonra kardeşi Methodius'un keşiş olduğu bir manastırda emekli oldu. Moravya Dükü, Doğu İmparatoru Mikail'den Alman yönetiminden siyasi bağımsızlık ve dini özerklik (kendi din adamlarına ve ayinlerine sahip olmak) istediğinde hayatlarında belirleyici bir değişiklik meydana geldi. Cyril ve Methodius misyonerlik görevini üstlendi. Cyril'in ilk çalışması, hala bazı doğu ayinlerinde kullanılan bir alfabe icat etmekti. Takipçileri muhtemelen Kiril alfabesini oluşturdu. Birlikte İncilleri, ilahiyi, Pavlus'un mektuplarını ve ayin kitaplarını Slavcaya çevirdiler ve o zamanlar çok düzensiz olan bir Slav ayinini yazdılar. Bu ve vaazlarda dili özgürce kullanmaları Alman ruhban sınıfının muhalefetine yol açtı. Piskopos, Slav piskoposlarını ve rahiplerini kutsamayı reddetti ve Cyril, Roma'ya başvurmak zorunda kaldı. Roma ziyaretleri sırasında, o ve Methodius yeni ayinlerinin Papa II. Adrian tarafından onaylandığını görmenin sevincini yaşadılar. Bir süre sakat kalan Cyril, manastır alışkanlığını aldıktan 50 gün sonra Roma'da öldü. Methodius görev çalışmalarına 16 yıl daha devam etti. Tüm Slav halkları için papalık mirasçısıydı, piskopos olarak kutsandı ve daha sonra eski bir görmeye atandı (şimdi Çek Cumhuriyeti'nde). Eski topraklarının çoğu yetki alanlarından çıkarıldığında, Bavyera piskoposları Methodius'a karşı şiddetli bir suçlama fırtınasıyla misilleme yaptı. Sonuç olarak, Alman İmparator Louis, Methodius'u üç yıl boyunca sürgüne gönderdi. Papa VIII. John serbest bırakıldı.

Hâlâ sinirli Frenk din adamları suçlamalarına devam ederken, Methodius kendini sapkınlık suçlamalarına karşı savunmak ve Slav ayinini kullanmasını desteklemek için Roma'ya gitmek zorunda kaldı. Yine iddia edildi. Efsaneye göre, hararetli bir faaliyet döneminde Methodius tüm İncil'i sekiz ayda Slavcaya çevirdi. Kutsal Haftanın Salı günü havarileriyle çevrili olarak katedral kilisesinde öldü. Ölümünden sonra muhalefet devam etti ve Moravya'daki kardeşlerin çalışmaları sona erdi ve öğrencileri dağıldı. Ancak sınır dışı etmeler, Bulgaristan, Bohemya ve Güney Polonya'daki rahiplerin ruhani, ayin ve kültürel çalışmalarını yayma konusunda faydalı bir etki yarattı. Moravya'nın patronları ve özellikle Çek, Slovak, Hırvat, Sırp Ortodoks ve Bulgar Katolikleri tarafından saygı duyulan Cyril ve Methodius, Doğu ile Batı arasında çok arzu edilen birliği korumak için fazlasıyla uygundur. 1980 yılında, Papa II. John Paul, onları (Benedict ile birlikte) Avrupa'nın ek müşterileri olarak atadı. yansıma: kutsallık, insan hayatına Tanrı sevgisiyle tepki vermek anlamına gelir: insan yaşamı olduğu gibi, siyasi ve kültürel, güzel ve çirkin, bencil ve aziz ile kesişmiştir. Cyril ve Methodius için günlük haçlarının çoğu ayin diliyle ilgiliydi. Ayini Slavcaya çevirdikleri için kutsal değiller, Mesih'in cesareti ve alçakgönüllülüğüyle yaptıkları için kutsal değiller.