Bugünkü İncil yorumda: 18 Şubat 2020

Markos 8,14-21'e göre İsa Mesih'in İncili'nden.
O zaman, öğrenciler somun almayı unutmuşlardı ve teknede onlarla birlikte sadece bir ekmek vardı.
Sonra onlara “Dikkatli olun, Ferisilerin mayasına ve Herod mayasına dikkat edin!” Demişti.
Ve kendi aralarında dediler ki: "Ekmeğimiz yok."
Ama İsa, bunu fark ederek onlara şöyle dedi: «Neden ekmeğin olmadığını iddia ediyorsun? Yani demek istemiyorsun ve hala anlamıyor musun? Sertleştirilmiş bir kalbin var mı?
Gözlerin var ve görmüyor musun, kulakların var ve duymuyor musun? Ve hatırlamıyorsun,
Beş bini beş bini kırdığımda kaç tane sepet dolu götürdün? ». Ona "Oniki" dediler.
"Ve dört bine kadar yedi somunu kırdığımda kaç tane çanta dolu götürdün?" Ona "Yedi" dediler.
Onlara, "Henüz anlamıyor musun?" Dedi.
İncil'in edebi çevirisi

Helfta Saint Gertrude (1256-1301)
bandajlı rahibe

Egzersizler, No. 5; SC 127
Görmüyor musun? Henüz anlamadın mı? "
"Ey Tanrım, sen benim Tanrımsın, seni şafaktan itibaren arıyorum" (Ps 63 Vulg). (…) Ah ruhumun en dingin ışığı, parlak sabah, içimde şafak olur; üzerimde o kadar net parlıyor ki, "senin ışığında ışığı görüyoruz" (Ps 36,10). Senin yüzünden gecem gündüz oldu. Ah sevgili sabahım, aşkınız uğruna bana hiçbir şeyi saklamamı ve siz olmayan her şeyi kibir ver. Kendimi hızla tamamen sana dönüştürmek için sabahın erken saatlerinden itibaren beni ziyaret et. (…) Benliğimde var olanı yok et; Bu sınırlı zamanda kendimi bir daha asla içimde bulamayayım, ama sonsuza kadar sizinle sıkı sıkıya bağlı kalsın. (...)

Böylesine görkemli ve görkemli bir güzellikle ne zaman tatmin olacağım? İsa, muhteşem sabah yıldızı (Vahiy 22,16:16,5), ilahi bir berraklıkla ışıldayan, senin varlığınla ne zaman aydınlanacağım? Oh, eğer burada, güzelliğinizin narin ışınlarını sadece küçük bir kısmında bile algılayabilseydim (…), en azından sizin tatlılığınızın tadına varabilir ve mirasım olan sizleri önceden tadabilirsiniz (çapraz başvuru Ps 5,8: XNUMX). (…) Siz sadece saf bir kalbin düşünebileceği Kutsal Üçlü'nün parlak aynasısınız (Matta XNUMX): orada yüz yüze, sadece aşağıda bir yansıma.