Bugünkü İncil yorumda: 22 Şubat 2020

Matta 16,13-19'a göre İsa Mesih'in İncili'nden.
O zaman, Cesarèa di Filippo bölgesine vardıktan sonra öğrencilerine sordu: "İnsanlar insanoğlunun oğlu olduğunu kim söylüyor?"
"Vaftizci Yahya, bazıları İlyas, diğerleri Yeremya veya bazı peygamberler" dediler.
Onlara "Ben kim olduğumu söylüyorsun?" Dedi.
Simon Peter cevapladı: "Siz yaşayan Tanrı'nın Oğlu olan Mesihsiniz."
Ve İsa: «Sen kutsan, Jonah'ın Simon oğlu, çünkü ne et ne de kan bunu sana açıklamadı, ama cennetteki Babam.
Ve size söylüyorum: Siz Peter ve bu taş üzerinde kilisemi inşa edeceğim ve cehennemin kapıları buna karşı çıkmayacak.
Size cennetin krallığının anahtarlarını vereceğim ve yeryüzüne bağladığınız her şey cennete bağlı olacak ve yeryüzünde çözdüğünüz her şey cennette eritilecek. ”
İncil'in edebi çevirisi

Büyük Aziz Leo (? - yaklaşık 461)
papa ve kilise doktoru

Seçim yıl dönümünde 4. Konuşması; PL 54, 14a, SC 200
"Bu kayanın üzerine kilisemi inşa edeceğim"
Mesih'in bilgeliğinden ve gücünden hiçbir şey kaçamadı: Doğanın unsurları onun hizmetindeydi, ruhlar ona itaat etti, melekler ona hizmet etti. (…) Ve yine de, tüm halkları kurtuluşa ilk çağıran ve tüm havarilerin ve tüm Kilise Babalarının başı olan ilk kişi olarak yalnızca Petrus seçilir. Tanrı'nın halkında birçok rahip ve papaz vardır, ancak hepsinin gerçek rehberi, Mesih'in yüce refakatinin altındaki Petrus'tur. (...)

Rab bütün havarilere insanların onun hakkında ne düşündüğünü sorar ve hepsi aynı cevabı verir, bu da genel insan cehaletinin muğlak ifadesi. Ancak havarilere kişisel görüşleri sorulduğunda, o zaman Rab'be iman eden ilk kişi, havariliğin onurunda da ilk olan kişidir. O, "Sen, yaşayan Tanrı'nın Oğlu Mesih'sin" der ve İsa cevap verir: "Kutsanmışsın, Yunus'un oğlu Simon, çünkü onu sana ne beden ne de kan açıklamış, ama içerde olan Babam göklerin ". Bu şu anlama gelir: Kutsandınız çünkü Babam size öğretti ve insan görüşleri tarafından aldatılmadınız, ancak size göksel bir ilham tarafından öğretildiniz. Kimliğim size et ve kanla açıklanmadı, ama onun tarafından tek doğan Oğul olduğum.

İsa şöyle devam ediyor: "Ve sana söylüyorum": yani, Babamın tanrısallığımı size açıkladığı gibi, ben de saygınlığınızı size gösteriyorum. "Sen Peter'sın". Yani eğer ben dokunulmaz bir taş isem, "iki kişiyi yaratan köşe taşı" (Efes 2,20.14), kimsenin yerini alamayacağı temel (1 Kor 3,11:XNUMX), siz de bir taşsınız, çünkü Gücüm seni kararlı kılıyor. Yani benim kişisel ayrıcalığım da katılım yoluyla size iletiliyor. "Ve bu kayanın üzerine Kilisemi inşa edeceğim (...)". Yani, bu sağlam temel üzerine ebedi tapınağımı inşa etmek istiyorum. Cennete yükselmeye mahkum olan kilisem, bu inancın sağlamlığına dayanmak zorunda kalacak.