Маса дня: неділя 23 червня 2019 року

НЕДІЛЯ, 23 червня 2019 року
Меса дня
СВЯТИЙ ТІЛ І КРОВЬ ХРИСТА - РОК С - СВЯТІСТЬ
Розмір тексту AAA
Літургійний колір білий
Антифона
Господь годував людей своїх
з квіткою пшениці,
він наситив його медом зі скелі. (Пс 80,17)

Колекція
Господи Ісусе Христе,
ніж у чудовому таїнстві Євхаристії
ви залишили нам пам'ятку вашого Великодня,
змусити нас поклонятися живою вірою
святе таємництво вашого тіла і крові,
щоб завжди відчувати переваги відкуплення в нас.
Ти Бог і живеш і царюєш з Богом Отцем ...

? Або:

Боже добрий Отче,
що збирає нас у святкові збори
відзначати великоднє таїнство
Тіла і Крови вашого Сина,
дай нам Твого Духа, бо вчасть
за найвище благо всієї Церкви,
наше життя стає суцільною подякою,
ідеальне вираження похвали
що піднімається до вас від усього творіння.
Для нашого Господа Ісуса Христа ...

Перше читання
Він запропонував хліб та вино.
З книги Генесі
Ген 14,18-20

У ті часи Мелхіседек, цар Салема, запропонував хліб і вино: він був священиком Бога Всевишнього і благословив Аврама цими словами:

"Благословенний Аврам від Всевишнього Бога,
творець неба і землі,
і благословенний Бог Всевишній,
хто поклав твоїх ворогів у руку ».

І [Авраам] дав йому десяту частину всього.

Боже слово

Відповідальний псалом
З псалму 109 (110)
Р. Ти священик навіки, Христос Господь.
Оракул Господній для мого пана:
«Сиди праворуч
до тих пір, поки я лежу ваших ворогів
до стільця ніг ». Р.

Скипетр вашої сили
простягає Господь із Сіону:
пануйте серед своїх ворогів! Р.

Вам князівство
в день вашої влади
між святими пишнотами;
з грудей світанку,
як роса, я тебе породив. Р.

Господь присягнув і не кається:
«Ти священик навіки
на шляху Мельхіседека ». Р.

Друге читання
Насправді кожен раз, коли ви їсте цей хліб і п'єте з чашки, ви оголошуєте смерть Господа.
З першого листа святого апостола Павла до Коринтян
1Кор 11,23-26

Браття, я отримав від Господа те, що я також послав до вас: Господь Ісус, в ніч, коли його зрадили, взяв хліб і, подякувавши, розбив його і сказав: «Це моє тіло, яке це для вас; Зроби це на пам’ять про мене ».

Таким же чином, пообідавши, він також взяв чашу, сказавши: «Ця чаша є Новим Завітом у моїй крові; робіть це кожен раз, коли ви його п'єте, на згадку про мене ».
Насправді кожен раз, коли ви їсте цей хліб і п'єте з чашки, ви оголошуєте смерть Господа, поки він не прийде.

Боже слово

Послідовність є необов’язковою і її також можна співати чи декламувати у короткій формі, починаючи з вірша: Ecce panis.

Якщо послідовність опущена, слід ПІСНЯ ДО ГОСПЕЛУ.

[Лауда, Сіон Сальваторем,
lauda ducem et pastorem
у hymnis et cánticis.

Квантові горщики, tantum aude:
quia major omni laude,
nec laudáre sufficis.

Спеціальна тема Laudis,
panis vivus et vitalis
hódie propónitur.

Quem in sacræ mensa cenæ,
turbæ fratrum duodénæ
date non ambígitur.

Сидіти laus plena, sit sonóra,
сидіти iucúnda, сидіти decóra
iubilatio mentis.

Dies enim solémnis agitur,
in qua mensæ prima recólitur
huius institutio.

У hac mensa novi Regis,
novum Pascha novae legis,
Фаза vetus términat.

Старі новини,
umbram fugat veritas,
noctem lux eliminat.

Квіст за вечерею Christus gessit,
faciéndum hoc exprésit
у ваших спогадах.

Docti sacris institutis,
panem, vinum in salútis
consecrámus hóstiam.

Dogma datur christianis,
тріскучі в транзитному пані,
і вино в крові.

Quod non capis, quod non videos,
оживити фірму вірності,
præter rerum órdinem.

Sub dérsis speciébus,
істотний, а не ребус,
прихований res exímiæ.

Шановний cibus, sanguis potus:
manet tamen Christus totus,
sub utráque spécie.

Suménte non concísus,
non confráctus, non divísus:
ціле число acípitur.

Суміт незвичного, сумунтного миля:
квантовий isti, tantum ille:
nec sumptus споживання.

Sumunt boni, sumunt evil:
сортувати tamen inæquáli,
vitae vel intéritus.

Mors est malis, життя боніса:
saw paris sumptiónis
quam sit dispar exitus.

Fracto demum sacramento,
ne vacílles, sed memento,
tantum esse sub fragmento,
kvant toto tégitur.

Nothing rei fit scissúra,
signiantum fit fractúra,
статус qua nec, nec statúra
signáti miniuitur].

Ecce panis angelórum,
factus cibus viatórum:
справжній panis fíliórum,
не mitténdus cánibus.

В figúris præsignátur,
сперма Ісаака імунотература:
agnus paschæ заступник,
datur manna pátribus.

Пастор кісток, пані вере,
Іесу, наш мізер:
ви паслися, nos tuére:
ти змушуєш нас виглядати добре
в Terra Vivéntium.

Ви тут cuncta scis et vales:
qui nos pascis hic mortales:
ваш ibi diners,
coheredes et companions
fac sancórum cívium.

Італійською:
[Сіон, хвали Спасителя,
ваш гід, ваш пастор,
з гімнами та піснями.

Залучайте весь свій запал:
він долає всі похвали,
не існує пісні, яка була б гідною.

Живий хліб, який дає життя:
це тема вашої пісні,
об’єкт похвали.

Це було фактично пожертвувано
зібраним апостолам
у братній та священній вечері.

Повна та резонансна похвала,
благородна і безтурботна радість
весна від духу сьогодні.

Це урочисте свято
в якому ми святкуємо
перша священна вечеря.

Це банкет нового короля,
новий Великдень, новий закон;
і древній прийшов до кінця.

Він дає старий обряд новому,
реальність розвіяє тінь:
світло, вже не темрява.

Христос залишає у своїй пам’яті
що він робив під час обіду:
ми її поновлюємо.

Слухняний його команді,
освятити хліб і вино,
господар порятунку.

Для християн це певність:
перетворює хліб на м'ясо,
вино стає кров’ю.

Ви не бачите, не розумієте,
але віра підтверджує вас,
поза природою.

Що з’являється - знак:
ховається в таємниці
піднесені реалії.

Їжте м'ясо, пийте кров:
але Христос залишається цілим
у кожного виду.

Хто його їсть, той не ламає,
ні розділяє, ні розділяє:
неушкодженим він її отримує.

Хай буде один, хай буде тисяча,
вони також отримують його:
вона ніколи не зношується.

Ходять добрі, безбожні йдуть;
але доля інша:
життя чи смерть.

Життя на благо, смерть безбожним:
у тому ж причасті
результат дуже різний!

Коли ви порушите таїнство,
не бійтеся, але пам’ятайте:
Христос є багато у кожній частині,
як у цілому.

Тільки знак розділений
речовина не торкається;
нічого не зменшилося
його особи].

Ось хліб ангелів,
хліб паломників,
справжній хліб дітей:
його не слід викидати.

З символами оголошено,
в Ісаака, відданого на смерть,
в пасхальному баранчику,
в манці, даній батькам.

Добрий пастир, справжній хліб,
o Ісусе, помилуй нас:
поживи і захисти нас,
візьми нас до вічних благ
в землі живих.

Ви, хто все знаєте і вмієте,
що ви годуєте нас на землі,
ведіть своїх братів
за небесним столом,
в радості ваших святих.

Виклик Євангелія
Алілуя, алелуя.

Я - живий хліб, який зійшов з неба, говорить Господь,
якщо хто їсть цей хліб, він буде жити вічно. (Ів. 6,51)

Алілуя.

євангеліє
Усі їли до ситості.
З Євангелія за Лукою
Лк 9,11, 17б-XNUMX

У той час Ісус почав розмовляти з натовпами Царства Божого і зцілювати тих, хто потребував лікування.

День починав знижуватися, і Дванадцять наблизилися до нього, сказавши: "Залиште натовп поїхати в села та сільську місцевість в околицях, щоб залишитися і знайти їжу: тут ми в безлюдній місцевості".

Ісус сказав їм: Ви самі їх годуєте. Але вони сказали: "У нас є лише п'ять хлібів і дві риби, якщо тільки ми не підемо і не купимо їжу для всіх цих людей". Насправді було близько п’яти тисяч чоловіків.
Він сказав своїм учням: "Попросіть їх сидіти групами близько п'ятдесяти". Вони зробили це і змусили всіх сісти.
Він узяв п’ять хлібів і дві рибки, підвів очі до неба, наголосив благословення на них, розбив їх і дав учням, щоб роздав їх натовпу.
Усі їли до ситості, а залишки забирали: дванадцять кошиків.

Слово Господнє

Про пропозиції
Дай доброзичливу Церкву, Отче,
дари єдності та миру,
містично значення в пропозиціях, які ми представляємо вам.
Бо Христа, Господа нашого.

Причастя антифон
Ісус взяв п'ять хлібів та дві риби
і дав їх учням,
щоб розподілити їх натовп. Алілуя. (Лк 9,16)

Після причастя
Дай нам, Господи, сповна насолодитися
вашого божественного життя на вічному банкеті,
що ти нас передбачив у цьому таїнстві
вашого тіла і крові.
Ви, що живете і пануєте на віки віків.