629 пакистанських дівчат продаються як наречені

Сторінка за сторінкою нагромаджуються імена: 629 дівчат і жінок з усього Пакистану, яких продали нареченим китайським чоловікам і привезли до Китаю. Список, отриманий The Associated Press, був складений пакистанськими слідчими, які мають намір розбити мережі торгівлі людьми шляхом експлуатації бідних та вразливих країн.

У цьому списку наведено найбільш конкретну цифру щодо кількості жінок, які беруть участь у схемах торгівлі людьми з 2018 року.

Але з моменту його створення у червні агресивний натиск слідчих проти мереж в основному припинився. Чиновники, які знають про розслідування, заявляють, що це пов'язано з тиском представників влади, які побоюються зашкодити вигідним зв'язкам Пакистану з Пекіном.

Найбільша справа проти контрабандистів розпалася. У жовтні суд Файсалабада виправдав 31 громадянина Китаю, звинуваченого в торгівлі людьми. Кілька жінок, з якими на початку опитувалась міліція, відмовились давати показання, оскільки їм загрожували або підкупили мовчки, повідомляє чиновник суду та слідчий міліції, знайомі зі справою. Вони говорили на умовах анонімності, бо боялися покарання за виступ.

У той же час уряд намагався обмежити розслідування, чинячи "величезний тиск" на співробітників Федерального агентства з досліджень, які переслідують мережі торгівлі людьми, сказав Салім Ікбал, християнський активіст, який допоміг батькам врятувати кількох дівчат з Китаю та перешкоджали відправленню туди інших.

"Деякі (посадові особи FIA) навіть були переведені", - сказав Ікбал в інтерв'ю. “Коли ми розмовляємо з пакистанськими правителями, вони не звертають уваги. "

На запитання щодо скарг міністерства внутрішніх справ та закордонних справ Пакистану відмовились давати коментарі.

Кілька високопосадовців, знайомих з подіями, повідомили, що розслідування торгівлі людьми сповільнилося, слідчі розчаровані, а на пакистанські ЗМІ чинили тиск, щоб приборкати свої повідомлення про торгівлю людьми. Чиновники говорили на умовах анонімності, бо побоювалися репресій.

"Ніхто нічим не допомагає цим дівчатам", - сказав один із чиновників. “Вся ракетка продовжує і зростає. Оскільки? Тому що вони знають, що можуть уникнути. Влада за ним не піде, усіх просять не проводити розслідування. Зараз рух збільшується. "

Він сказав, що розмовляє, “тому що я повинен жити з собою. Де наше людство?

Міністерство закордонних справ Китаю заявило, що йому не відомо про цей список.

"Уряди двох країн Китаю та Пакистану виступають за створення щасливих сімей серед своїх громадян на добровільних засадах згідно із законами та нормами, водночас не маючи толерантності та рішучої боротьби проти тих, хто вчинив незаконну транскордонну поведінку у шлюбі" , - йдеться у повідомленні міністерства, надісланому в понеділок до офісу АП в Пекіні.

Розслідування АП на початку цього року показало, як пакистанська християнська меншина стала новою мішенню брокерів, які платять бідним батькам заміж за своїх дочок, деяких підлітків, з чоловіками-китайцями, які повертаються з ними в Батьківщина. Тому в Китаї багатьох наречених ізолюють, знущаються над ними або змушують їх до проституції, часто зв’язуючись зі своїми будинками та просячи забрати їх назад. ПА звернулася до співробітників міліції та суду та більше десятка наречених - деякі з них повернулися до Пакистану, інші потрапили в пастку в Китаї, а також розкаяні батьки, сусіди, родичі та правозахисники.

Християни орієнтуються, оскільки вони є однією з найбідніших громад Пакистану з мусульманською більшістю. Кільця торгівлі людьми складаються з китайських та пакистанських посередників і включають християнських служителів, переважно з невеликих євангельських церков, які отримують хабарі, щоб спонукати свою паству продати своїх дочок. Слідчі також виявили принаймні одного мусульманського священнослужителя, який керує шлюбним бюро зі своєї медресе або релігійної школи.

Слідчі склали список 629 жінок з Пакистану в рамках інтегрованої системи управління кордонами, яка в цифровій формі реєструє проїзні документи в аеропортах країни. Інформація включає національні ідентифікаційні номери наречених, імена їхніх чоловіків-китайців та дати їх одруження.

Весілля, крім купки, відбулися в 2018 році і аж у квітні 2019 року. Один із високопоставлених чиновників заявив, що всі 629, як вважається, були продані молодятам їх сім’ями.

Невідомо, скільки інших жінок та дівчат стали жертвами торгівлі людьми з моменту складання списку. Але чиновник сказав, що "вигідна торгівля продовжується". Він розмовляв з AP в інтерв'ю, проведеному за сотні миль від його робочого місця, щоб захистити свою особу. "Китайські та пакистанські брокери заробляють від нареченого від 4 до 10 мільйонів рупій (25.000 і 65.000 доларів), але сім'ї дарують лише близько 200.000 рупій (1.500 доларів)", - сказав він.

Посадовець, маючи багаторічний досвід вивчення торгівлі людьми в Пакистані, зазначив, що багато жінок, які розмовляли зі слідчими, повідомляли про примусове лікування безпліддя, фізичне та сексуальне насильство, а в деяких випадках і про примусову проституцію. . Хоча жодних доказів не виявлено, принаймні в одному звіті про розслідування містяться твердження про органи, відібрані у деяких жінок, відправлених до Китаю.

У вересні пакистанське детективне агентство надіслало прем'єр-міністру Імрану Хану звіт "випадки фальшивих шлюбів у Китаї". У звіті, копію якого отримала ПА, містяться подробиці випадків, зафіксованих проти 52 громадян Китаю та 20 їхніх пакистанських соратників у двох містах східної провінції Пенджаб - Файсалабаді, Лахор - а також у столиці Ісламабаді. Китайські підозрювані включили 31 виправданого в суді.

У звіті йдеться про те, що поліція виявила два незаконних шлюбних бюро в Лахорі, в тому числі один, керований ісламським центром та медресе - перший відомий звіт про бідних мусульман, на якого також націлені брокери. Залучений мусульманський священик втік від поліції.

Після виправдувальних вироків, згідно з доповіддю, надісланою прем'єр-міністру у вересні, в судах є інші справи, в яких беруть участь заарештовані пакистанці та принаймні 21 підозрюваний Китай. Але китайські фігуранти справ були під заставою та втекли з країни, заявляють активісти та чиновник суду.

Правозахисники та практики заявляють, що Пакистан намагався замовчувати торгівлю нареченими, щоб не поставити під загрозу все більш тісні економічні відносини Пакистану з Китаєм.

Китай був міцним союзником Пакистану протягом десятиліть, особливо в його складних відносинах з Індією. Китай надав Ісламабаду військову допомогу, включаючи попередньо випробувані ядерні пристрої та ядерні ракети.

Сьогодні Пакистан отримує значну допомогу в рамках ініціативи Китаю "Пояс і шлях", глобальної діяльності, спрямованої на відновлення Шовкового шляху та з'єднання Китаю з усіма куточками Азії. В рамках проекту китайсько-пакистанського економічного коридору на суму 75 мільярдів доларів Пекін пообіцяв Ісламабаду великий пакет розвитку інфраструктури - від будівництва доріг та електростанцій до сільського господарства.

Попит на іноземних наречених у Китаї корениться у населенні цієї країни, де чоловіків приблизно на 34 мільйони більше, ніж жінок - результат політики щодо однієї дитини, яка закінчилася в 2015 році через 35 років, а також переважна кількість перевага для хлопчиків, що призводять до абортів дівчат та дітоубивства серед жінок.

У звіті, опублікованому цього місяця Human Rights Watch, в якому зафіксовано торгівлю нареченими з М'янми до Китаю, зазначається, що ця практика поширюється. За його словами, Пакистан, Камбоджа, Індонезія, Лаос, М'янма, Непал, Північна Корея та В'єтнам "усі стали країнами походження для жорстокого бізнесу".

"Одне з найбільш вражаючих аспектів цієї проблеми - це швидкість, з якою зростає список країн, які, як відомо, є країнами походження в галузі торгівлі чоловіком / дружиною", - сказала Хізер Барр, автор AP. звіту HRW.

Омар Уорріач, директор передвиборчої кампанії Amnesty International у Південній Азії, заявив, що Пакистан "не повинен дозволяти своїм тісним відносинам з Китаєм стати причиною закривати очі на порушення прав людини проти своїх громадян" - а також у жорстокому поводженні з жінками, що продаються нареченими, або відокремленні пакистанських жінок від чоловіків уйгурського мусульманського населення Китаю, відправлених у "табори перевиховання", щоб вивести їх з ісламу.

“Це жахливо, що до жінок ставляться таким чином, без того, щоб влада обох країн виявляла занепокоєння. І це шокує, що це відбувається в таких масштабах », - сказав він.