Отче наш: чому нас навчав Ісус?

Отче наш, що єси на небесах, нехай буде
освятив своє ім’я.
Прийди твоє царство,
твоя воля буде виконана
на землі, як на небі.
Дайте сьогодні наш хліб щоденний,
і прости нам наші борги,
приїжджайте ніколи, а ні ностри дебітори,
і не ведіть нас у спокусу,
ma liberaci dal male.
Амінь.

«Господи, навчи нас молитися». Про це просили Спасителя учні. Очевидно, будь-яка відповідь, яка надходить від нього, буде ідеальною відповіддю. Його відповіддю було те, що ми називаємо «Отче наш» або «Господня молитва». Ця молитва є ідеальним зразком того, як ми повинні молитися, про що і в якому порядку.

Перш за все, ця молитва вчить нас, що ми повинні бажати слави і честі Бога як першого наміру нашої молитви, незалежно від того, про що ми можемо молитися. Тож, молімося, щоб ім’я Боже було шановане і святе. Потім ми молимося, щоб Його воля здійснилася досконало серед нас на землі, коли Його ангели виконують її в Його небесному царстві. Не було б сенсу молитися, якби ми не хотіли, щоб виконувалася воля Божа. Зрештою, ніщо не принесе нам користі, якби це було проти його волі, навіть якби ми цього хотіли.

Отже, після цих універсальних намірів – на славу Бога і Його волі – ми молимося про те, що нам потрібно, щоб прославити Його і бути з Ним у єдності. «Хліб наш насущний» означає все необхідне для служіння Йому тут і зараз: передусім Його надприродний дар Його Тіла в Пресвятій Євхаристії, а потім життєві потреби, яких ми потребуємо щодня.

Поки що молитва стосується всього позитивного: слави Божої та Його дарів нам. Але є також перешкоди для його слави та його дарів. Це наші гріхи та гріхи інших людей проти нас. Нам потрібне Боже прощення за нашу невдячність у гріху, особливо коли ми просимо в Нього добра, і, звичайно, ми повинні бути готові прощати іншим, якщо ми самі хочемо отримати прощення.

Це найважче прохання в Господній молитві, з яким ми найбільше боремося. Це настільки важливо, що це єдина частина молитви, поданої в Євангелії від св. Марка. Якщо ми зможемо пробачити тих, хто завдав нам болю, ми отримаємо від Бога те, про що просимо, тому що будемо діяти як Він і догоджати Йому. Бог любить прощаюче серце понад усе.

Але є не тільки гріх, є також боротьба з гріхом, яку ми повинні витримати, коли ми спокушаємося. Тут нам конче потрібна допомога і благодать, навіть якщо ми розуміємо, що це для нашого ж добра, що ми повинні прагнути бути вірними Богу, Він також буде вірним нам у часи випробувань.

Останній мінус: є диявол, наш духовний ворог, який постійно намагається віддалити нас від слави Божої, від Його святості, від Його Царства, від Його Євхаристії, від Його прощення та від Його допомоги. Хоча англійська та латинська версії Господньої молитви просто моляться про те, щоб ми були визволені від «зла», оригінальна грецька мова чітко молиться про те, щоб ми були визволені від «Лихого». Отже, наша найпоширеніша молитва, навчена самим Господом, містить невеликий екзорцизм проти диявола.

Господь справді відгукнувся на прохання апостолів навчити їх молитися. «Отче наш» навчає нас мети молитви, засобів молитви та перешкод, які потрібно подолати. Слава Йому, бо, як ми завершуємо цю молитву на Святій Месі, Йому є Царство, і сила, і слава навіки!