Сьогоднішнє Євангеліє 30 жовтня 2020 року зі словами Папи Римського Франциска

ЧИТАННЯ ДНЯ
З листа Святого апостола Павла до філіппійців
Філ 1,1-11

Павло і Тимофій, слуги Христа Ісуса, усім святим у Христі Ісусі, що у Філіпах, з єпископами та дияконами: благодать вам і мир від Бога, Отця нашого та Господа Ісуса Христа.
Я дякую своєму Богу кожного разу, коли згадую вас. Завжди, коли я молюсь за всіх вас, я роблю це з радістю завдяки вашій співпраці щодо євангелії від першого дня до сьогодні. Я переконаний, що той, хто розпочав у вас цю добру справу, доведе її до кінця до дня Христа Ісуса.
Крім того, правильно, що я відчуваю ці почуття до всіх вас, тому що я ношу вас у своєму серці, як коли я перебуваю в полоні, так і коли я захищаю та підтверджую Євангеліє, ви, що разом зі мною, є учасниками благодаті. Насправді Бог є моїм свідком сильного бажання, яке я маю до всіх вас у любові Христа Ісуса.
І тому я молюсь, щоб ваша милосердя зростала дедалі більше у знаннях і в повній розсудливості, щоб ви могли розрізнити, що є найкращим, і були цілісними та бездоганними для дня Христа, наповненого тим плодом праведності, який здобувається через Ісуса Христа на славу і хвалу Божу.

ЄВАНГЕЛІЯ ДНЯ
З Євангелія за Лукою
Лк 14,1: 6-XNUMX

Однієї суботи Ісус пішов обідати до будинку одного з провідників фарисеїв, і вони стежили за ним. І ось перед ним був чоловік, хворий на водянку.
Звертаючись до лікарів Закону та фарисеїв, Ісус сказав: "Чи дозволено зцілювати в суботу чи ні?" Але вони мовчали. Він взяв його за руку, зцілив і відправив геть.
Тоді він сказав їм: "Хто з вас, якщо син чи віл впаде до його криниці, не винесе його негайно в суботу?" І вони не могли нічого відповісти на ці слова.

СЛОВА СВЯТОГО БАТЬКА
У християнській традиції віра, надія та милосердя - це набагато більше, ніж почуття чи настрої. Вони є чеснотами, влитими в нас благодаттю Святого Духа (пор. ККЦ, 1812-1813): дари, які зцілюють нас і роблять нас цілителями, дари, що відкривають нам нові горизонти, навіть коли ми орієнтуємось у важких водах нашого часу. Нова зустріч з Євангелієм віри, надії та любові запрошує нас прийняти творчий та оновлений дух. Ми зможемо глибоко зцілити несправедливі структури та руйнівні практики, які відокремлюють нас один від одного, загрожуючи людській родині та нашій планеті. Тож ми запитуємо себе: як ми можемо допомогти зцілити наш світ сьогодні? Як учні Господа Ісуса, який є лікарем душ і тіл, ми покликані продовжувати "його справу зцілення та спасіння" (ККК, 1421) у фізичному, соціальному та духовному сенсі (ЗАГАЛЬНА АУДИТОРІЯ, 5 серпня 2020