Євангеліє та святий дня: 26 грудня 2019 року
Дії апостолів 6,8-10.7,54-59.
У ті часи Стефано, сповнений благодаті і сили, творив великі чудеса і чудеса серед людей.
Тоді виникла частина синагоги, яку називали "звільненими", включаючи Сіреней, Алессандріні та інших людей з Кілікії та Азії, щоб спіритись із Стефано,
але вони не могли протистояти натхненній мудрості, з якою він говорив.
Почувши ці речі, вони тремтіли в серці і стискали зуби об нього.
Але Стефан, повний Святого Духа, приціливши погляд до неба, побачив славу Бога та Ісуса, що був праворуч від нього
і сказав: "Ось я споглядаю на відкриті небеса і Сина Людського, що стоїть праворуч від Бога".
Потім вони ввірвалися в дуже гучні крики, замикаючи вуха; то всі разом кинулися на нього,
вони витягли його з міста і почали його оббивати камінням. А свідки поклали плащ на ноги юнака на ім’я Савл.
І тому вони обмолочували Стівена, молившись і кажучи: "Господи Ісусе, вітай мій дух".
Salmi 31(30),3cd-4.6.8ab.16bc.17.
Будь для мене скелею, яка мене вітає,
пояс укриття, який рятує мене.
Ти мій скеля і мій оплот,
бо твоє ім’я направляй мої кроки.
Я покладаюся на ваші руки;
ти викупиш мене, Господи, вірний Богу.
Я буду радіти вашій благодаті.
бо ти дивився на мою біду.
мої дні в твоїх руках.
Звільни мене від руки моїх ворогів,
з місця моїх переслідувачів:
Зробіть, щоб ваше обличчя блищало слугу,
врятуй мене за твою милість.
З Євангелія Ісуса Христа згідно Матвія 10,17-22.
У той час Ісус сказав учням: "Остерігайтеся людей, бо вони передадуть вас їх дворам і бичуть вас у їх синагогах;
і ти будеш поставлений перед намісниками та царями заради мене, щоб свідчити про них та язичників.
І коли вони здадуть вам їх у руки, не хвилюйтеся про те, що або що вам доведеться сказати, адже те, що вам доведеться сказати, буде запропоновано в той момент:
бо не ви говорите, але Дух Отця вашого говорить у вас.
Брат вб’є брата, а батько сина, а діти повстануть проти батьків і приведуть їх до смерті.
І вас будуть ненавидіти всі через моє ім’я; але хто наполегливо до кінця буде врятований ".
Літургійний переклад Біблії
26 грудня
САНТО СТЕФАНО МАРТІР
Перший християнський мученик, і з цієї причини його відзначають одразу після народження Ісуса. Він був заарештований у період після П'ятидесятниці і помер камінням. В ньому образна мучениця як наслідувач Христа реалізується зразково; він обмірковує славу Воскреслого, проголошує свою божественність, довіряє йому свій дух, прощає вбивць. Саул свідком свого побиття камінням збиратиме свою духовну спадщину, стаючи апостолом народу. (Роман Місал)
МОЛИТВА в SANTO STEFANO
Всемогутній і вічний Бог, котрий кров'ю блаженного Стефано Левіта вітав перші плоди мучеників, даруй, щоб наш заступник був тим, хто також просив своїх гонителів, наш Господь Ісус Христос, який живе і царює в століттями. Нехай буде так.
Дай нам, Отче, життям висловити таємницю, яку ми святкуємо у різдвяний день святого Стефана Первомученика, і навчи нас любити також своїх ворогів, наслідуючи приклад того, хто вмирає молився за своїх переслідувачів. Бо Христа, Господа нашого. Амінь.
O inclito Santo Stefano Protomartire, наш небесний покровитель, ми звертаємось до нашої покірної гарячої молитви до вас. Ви, що все своє життя присвятили службі, швидкій та щедрій, бідним, хворим, страждаючим, зробите нас чутливими до багатьох голосів допомоги, які виникають від наших страждаючих братів. Ви, безстрашний радник Євангелія, зміцнюєте нашу віру і ніколи не дозволяєте нікому послабити її яскраве полум'я. Якщо, попутно, стомлює нас втома, вона пробуджує в нас запал милосердя та запашний запах надії. О, наш милий Заступнику, Ти, що світлом творів та мученицької смерті був першим чудовим свідком Христа, вливаєш трохи духу Твого жертвоприношення і спокусливої любові в наші душі, як доказ того, що «Це не так радісно отримати стільки, скільки дати ». Нарешті, ми просимо вас, наш великий покровителю, благословити всіх нас і перш за все нашої апостольської праці та наших провідницьких ініціатив, спрямованих на добро бідних та страждаючих, щоб ми разом із вами могли одного разу споглядати під відкритим небом. слава Христа Ісуса, Сина Божого.