13 اکتوبر ہمیں فاطمہ میں سورج کا معجزہ یاد ہے

کنواری کا چھٹا ضمیر: 13 اکتوبر 1917
«میں روزاری کی ہماری لیڈی ہوں»

اس تناظر کے بعد ان تینوں بچوں کو کئی لوگوں نے ملایا ، جو عقیدت یا تجسس سے متاثر ہوکر ، انھیں دیکھنا چاہتے تھے ، خود ان کی دعاؤں کی سفارش کرتے ہیں ، ان سے کچھ اور جانتے ہیں کہ انھوں نے کیا دیکھا اور سنا ہے۔

ان زائرین میں ڈاکٹر مینوئل فارمگاؤ کا ذکر کیا جانا چاہئے ، جو فاطمہ کے واقعات کی اطلاع دہندگی کے مشن کے ساتھ لزبن کے سرپرست نے بھیجی تھی ، جس میں بعد میں وہ "ویسکاونٹ آف مونٹیلو" کے تخلص کے تحت پہلے مورخ تھے۔ وہ پہلے ہی 13 ستمبر کو کووا دا ایریا میں موجود تھا ، جہاں وہ صرف سورج کی روشنی میں کمی کا رجحان دیکھ پایا تھا جسے وہ قدرتی وجوہات سے منسوب تھوڑا سا شکوک و شبہات قرار دیتا ہے۔ ان تینوں بچوں کی سادگی اور معصومیت نے اس پر سب سے زیادہ تاثر ڈالا ، اور انھیں بہتر طور پر جاننا خاص طور پر تھا کہ 27 ستمبر کو وہ فاطمہ واپس ان سے پوچھ گچھ کرنے آئے تھے۔

نہایت ہی نرمی کے ساتھ بلکہ پوری شدت کے ساتھ بھی اس نے پچھلے پانچ مہینوں کے واقعات پر ان سے علیحدہ علیحدہ پوچھ گچھ کی ، اسے موصول ہونے والے تمام ردعمل کا نوٹ لیا۔

وہ 11 اکتوبر کو بچوں اور ان کے جاننے والوں سے پوچھ گچھ کے لئے فاطمہ واپس آئے ، گونزالز کے اہل خانہ کے ساتھ مونٹیلو میں راتوں رات ٹھہرے جہاں انہوں نے دوسری قیمتی معلومات اکٹھی کیں ، تاکہ ہمیں حقائق ، بچوں اور اس کے تبادلوں کا ایک قیمتی حساب چھوڑ سکے۔

اس طرح 13 اکتوبر ، 1917 کا موقعہ آیا: "لیڈی" کے ذریعہ وعدہ کیا گیا عظیم فراموشی کا انتظار ناگوار تھا۔

پہلے ہی 12 ویں کی صبح کوگو ڈا اریا پر پورے پرتگال کے لوگوں نے حملہ کیا تھا (ایک اندازے کے مطابق 30.000،XNUMX افراد تھے) جو بادل سے ڈھکے ہوئے آسمان کے نیچے سردی رات باہر گزارنے کی تیاری کر رہے تھے۔

صبح گیارہ بجے کے قریب بارش شروع ہوگئی: مجمع (جس نے اس وقت 11،70.000 افراد کو چھو لیا تھا) موقع پر کھڑے رہے ، اپنے پاؤں کیچڑ میں ، اپنے کپڑے بھیگے ہوئے ، تین چرواہوں کی آمد کے انتظار میں۔

Luc سڑک پر تاخیر کا اندازہ رکھتے ہوئے ، - لوسیا نے لکھا - ہم اس سے پہلے گھر چھوڑ گئے تھے۔ موسلا دھار بارش کے باوجود لوگ سڑک پر آئے۔ میری والدہ ، اس خوف سے کہ یہ میری زندگی کا آخری دن ہے اور کیا ہوسکتا ہے اس کی غیر یقینی صورتحال سے پریشان ، میرے ساتھ جانا چاہتا تھا۔ راستے میں پچھلے مہینے کے مناظر دہرائے گئے ، لیکن زیادہ سے زیادہ اور زیادہ چلتے پھرتے۔ جنونی گلیوں نے لوگوں کو نہایت ہی شائستہ اور دلکشی کے ساتھ ہمارے سامنے زمین پر گھٹنے ٹیکنے سے نہیں روکا۔

جب ہم کووا ڈا ایریا میں ، ہولم اوک پلانٹ تک پہنچے تو ، میں نے لوگوں سے کہا کہ وہ روٹری کی تلاوت کے لئے چھتری بند کردیں۔

سب نے مانا ، اور روزی کی تلاوت کی گئی۔

. اس کے فورا بعد ہی ہم نے روشنی دیکھی اور لیڈی ہولم بلوط پر نمودار ہوگئیں۔

"تم مجھ سے کیا چاہتے ہو؟ "

"میں آپ کو یہ بتانا چاہتا ہوں کہ میں چاہتا ہوں کہ یہاں میرے اعزاز میں ایک چیپل کھڑی کی جائے ، کیوں کہ میں روزاری کی ہماری لیڈی ہوں۔ روزانہ روزانہ کی تلاوت کرتے رہیں۔ جنگ جلد ہی ختم ہوجائے گی اور فوجی اپنے گھروں کو لوٹ آئیں گے "

"مجھے آپ سے پوچھنے کے لئے بہت ساری چیزیں ہیں: کچھ بیمار لوگوں کی صحتیابی ، گنہگاروں کی تبدیلی اور دیگر چیزیں ...

کچھ انہیں پورا کریں گے ، کچھ نہیں کریں گے۔ ضروری ہے کہ وہ ترمیم کریں ، اور اپنے گناہوں کی معافی مانگیں۔

پھر افسوس کے ساتھ اس نے کہا: "اے ہمارے پروردگار ، اب خدا کو ناراض نہ کرو ، کیونکہ وہ پہلے ہی بہت ناراض ہے!"

یہ آخری الفاظ تھے جو ورجن نے کوا دا ایریہ پر کلمات کہے تھے۔

point اس وقت ، ہماری لیڈی ، نے اپنے ہاتھ کھول کر ، انہیں سورج کی روشنی پر روشنی ڈالی اور ، جیسے ہی وہ اوپر چڑھ گئی ، اس شخص کی عکاسی سورج کی طرف ہی متوقع ہوگئ۔

یہی وجہ ہے کہ میں نے زور سے چیخا: "سورج کی طرف دیکھو"۔ میرا ارادہ لوگوں کی توجہ سورج کی طرف مبذول کروانا نہیں تھا ، کیونکہ میں ان کی موجودگی سے واقف نہیں تھا۔ مجھے اندرونی تحریک کے ذریعہ ایسا کرنے کی ہدایت ملی۔

جب ہماری لیڈی فرامینٹ کے بے حد فاصلوں سے غائب ہوگئی تو ، سورج کے علاوہ ہم نے سینٹ جوزف کو بچ Jesusہ عیسیٰ اور ہماری لیڈی کو سفید پوش لباس پہنے ہوئے دیکھا۔ سینٹ جوزف بچ withہ عیسیٰ کے ساتھ لگتا تھا کہ وہ دنیا کو برکت دے۔

حقیقت میں انہوں نے اپنے ہاتھوں سے صلیب کا نشان بنایا۔

اس کے فورا بعد ہی ، یہ بینائی ختم ہوگئی اور میں نے اپنے آقا اور ورجن کو ہماری لیڈی آف غمز کی پیش کش کے تحت دیکھا۔ ہمارے رب نے دنیا کو برکت دینے کا کام کیا ، جیسا کہ سینٹ جوزف نے کیا تھا۔

یہ ظاہری شکل غائب ہو گیا اور میں نے اس بار ہماری لیڈی کو ، اس بار ہماری لیڈی آف کارمیل of کے سامنے پیش کیا۔ لیکن اس وقت کوا دا ایریا میں موجود ہجوم نے کیا دیکھا؟

پہلے انہوں نے ایک چھوٹا سا بادل دیکھا ، جیسے بخور ، جو اس جگہ سے چرواہے ٹھہر رہے تھے ، سے تین دفعہ طلوع ہوا۔

لیکن لوسیا کے رونے کی آواز: "سورج دیکھو! سب ہی نے آسمان کی طرف دیکھا۔ اور یہاں بادل کھسکتے ہیں ، بارش رک جاتی ہے اور سورج نمودار ہوتا ہے: اس کا رنگ چاندی کا ہے ، اور اس کی طرف نگاہ کیے بغیر اسے گھورنا ممکن ہے۔

اچانک سورج اپنے چاروں طرف گھومنے لگتا ہے ، نیلے ، سرخ اور پیلے رنگ کی روشنی ہر سمت نکلتا ہے ، جو آسمان اور حیران کن بھیڑ کو حیرت انگیز انداز میں رنگ دیتا ہے۔

اس شو کو تین بار دہرایا جاتا ہے ، یہاں تک کہ ہر ایک کو یہ تاثر مل جاتا ہے کہ سورج ان پر پڑ رہا ہے۔ بھیڑ سے دہشت کی ایک پکار! وہ لوگ ہیں جو پکارتے ہیں: God اے میرے خدا ، رحم! »، کون کہتا ہے: ve Ave Maria who ، جو چیختا ہے:« میرے خدا میں آپ پر یقین کرتا ہوں! اور ، جو لوگ سرعام اپنے گناہوں کا اعتراف کرتے ہیں اور جو کیچڑ میں گھٹنے ٹیکتے ہیں ، وہ توبہ کے عمل کو سناتے ہیں۔

شمسی عروج تقریبا دس منٹ تک جاری رہتا ہے اور بیک وقت ستر ہزار افراد ، سیدھے کسانوں اور مہذب مردوں کے ذریعہ ، مومنین اور کافروں کے ذریعہ ، چرواہے بچوں اور ان کا مذاق اڑانے والے لوگوں کے ذریعہ اعلان کیے گئے لوگوں کو دیکھنے کے لئے آنے والے لوگوں کے ذریعہ دیکھا جاتا ہے!

ہر ایک ایک ہی وقت میں پیش آنے والے ایک ہی واقعات کا مشاہدہ کرے گا!

حیرت انگیز طور پر ایسے لوگوں کو بھی دیکھا جاتا ہے جو "کووا" سے باہر تھے ، جو اجتماعی وہم ہونے کو قطعی طور پر خارج کرتے ہیں۔ یہ کیس لڑکے جوکون لارینو کے ذریعہ رپورٹ کیا گیا ، جس نے فاطمہ سے 20 کلو میٹر کے فاصلے پر واقع قصبے البرائٹیل میں اسی مظاہر کو دیکھا۔ آئیے ہاتھ سے لکھی گواہی کو دوبارہ پڑھیں:

then اس وقت میں صرف نو سال کا تھا اور میں نے اپنے ملک کے ابتدائی اسکول میں تعلیم حاصل کی ، جو فاطمہ سے 18 یا 19 کلومیٹر دور ہے۔ یہ دوپہر کا وقت تھا ، جب ہم اسکول کے سامنے سڑک سے گزرنے والے کچھ مرد و خواتین کی چیخ و پکار اور حیرت سے حیرت زدہ ہوگئے۔ اساتذہ ، خاتون ڈیلفینا پریرا لوپیز ، ایک بہت ہی اچھی اور پرہیزگار خاتون ، لیکن آسانی سے جذباتی اور ضرورت سے زیادہ شرمیلی ، بغیر کسی سڑک پر دوڑنے والی پہلی لڑکی تھی ، جو ہمارے لڑکوں کو اس کے پیچھے بھاگنے سے روک سکے۔ گلی میں لوگ روئے اور چیخ اٹھے ، دھوپ کی طرف اشارہ کیا ، بغیر ہمارے سوال کے جواب دیئے جو ہمارے استاد نے ان سے پوچھے تھے۔ یہ معجزہ تھا ، وہ عظیم معجزہ تھا جو پہاڑ کی چوٹی سے واضح طور پر دیکھا جاسکتا تھا جہاں میرا ملک واقع ہے۔ یہ اپنے تمام غیر معمولی مظاہر کے ساتھ سورج کا معجزہ تھا۔ میں اس کو بیان کرنے سے قاصر ہوں جیسے میں نے دیکھا اور محسوس کیا۔ میں نے سورج کی طرف نگاہ ڈالی اور یہ اندھیرے نہ ہونے کی وجہ سے پیلا سا لگتا تھا: یہ ایک برف کی مانند ہی تھا جیسے اپنے آپ کو پھیر رہا ہو۔ پھر اچانک وہ زمین پر گرنے کی دھمکی دیتے ہوئے زگ زگ لگ رہا تھا۔ خوفزدہ ، میں لوگوں کے درمیان بھاگ گیا۔ ہر فرد رو رہا تھا ، کسی بھی لمحے دنیا کے خاتمے کا انتظار کررہا تھا۔

قریب ہی ایک کافر کھڑا تھا ، جس نے صبح کو اس بے وقوف پر ہنستے ہوئے گذارے تھے جس نے ایک لڑکی کو دیکھنے کے لئے فاطمہ کا سارا سفر کیا تھا۔ میں نے اس کی طرف دیکھا۔ وہ گویا سورج پر نظریں جمائے ہوئے مفلوج ، جذب ، خوفزدہ تھا۔ تب میں نے اسے دیکھا کہ وہ سر سے پیر تک کانپ رہا ہے ، اور اپنے ہاتھ آسمان کی طرف اٹھایا ، چیختے ہوئے کیچڑ میں اس کے گھٹنوں کے پاس گر پڑا: - اے لیڈی! ہماری لیڈی »

ایک اور حقیقت کی موجودگی ان سب لوگوں کی گواہی ہے: جب شمسی توانائی سے چلنے سے پہلے بھیڑ نے بارش میں اپنے کپڑے لفظی بھیگ لئے تھے ، دس منٹ بعد وہ خود کو بالکل خشک کپڑے میں پائے گئے تھے۔ اور کپڑے دھوکہ دہی میں نہیں جا سکتے!

لیکن فاطمہ the کے انحراف کا عظیم گواہ خود بھیڑ ، متفقہ ، عین مطابق ، اس بات کی تصدیق میں متفق ہے کہ اس نے کیا دیکھا ہے۔

بہت سارے لوگ ، جنہوں نے اس حیرت انگیزی کا مشاہدہ کیا ہے ، آج بھی پرتگال میں رہتے ہیں ، اور جن سے اس کتابچے کے مصنفین نے ذاتی طور پر یہ کہانی سنائی ہے۔

لیکن ہم یہاں دو غیر تسلی بخش شہادتوں کی اطلاع دینا چاہتے ہیں: پہلی ڈاکٹر کے ذریعہ ، دوسرا ناقابل یقین صحافی کا۔

ڈاکٹر ، ڈاکٹر جوس پروانا ڈی المیڈا گیریٹ ، کومبرا یونیورسٹی کے پروفیسر ہیں جنہوں نے ، ڈاکٹر فارمائگو کی درخواست پر ، یہ اعلامیہ جاری کیا:

"۔ . . وہ گھنٹے جن کی میں نشاندہی کروں گا وہ قانونی ہیں ، کیونکہ حکومت نے ہمارے وقت کو دوسرے جھگڑوں سے جوڑ دیا تھا۔

therefore اس لئے میں دوپہر کے لگ بھگ پہنچا (تقریبا correspond شمسی وقت کے مطابق 10,30،XNUMX بجے: NdA)۔ صبح ، بارش پتلی اور مستقل بارش کے بعد ہی بارش ہوچکی تھی۔ کم ، سیاہ ، آسمان نے اس سے کہیں زیادہ بارش کا وعدہ کیا۔

«… میں گاڑی کے" اوپر "کے نیچے سڑک پر رہا ، اس جگہ سے تھوڑا سا اوپر تھا جہاں پر کہا جاتا تھا کہ اس کا اطلاق ہوا ہے۔ در حقیقت میں نے اس حوصلہ افزائی والے کھیت میں کیچڑ کے دلدل میں جانے کی ہمت نہیں کی۔

«... تقریبا an ایک گھنٹہ کے بعد ، ورجن (جس طرح انہوں نے کم از کم کہا تھا) جن بچوں کے پاس اس جگہ کی نشاندہی کی تھی ، اس کے انکشاف کے دن اور وقت پہنچ گئے۔ اپنے آس پاس موجود مجمع کے ذریعہ چیانٹ سنتے رہے۔ "

certain ایک خاص لمحے میں یہ الجھا ہوا اور کمپیکٹ عوام چھتریوں کو بند کر دیتا ہے ، اور سر کو ایک اشارے کے ساتھ دریافت کرتا ہے جو یقیناility عاجزی اور احترام کا ہوتا ہے ، اور جس نے حیرت اور تعظیم پیدا کیا ہے۔ حقیقت میں ، بارش ضد کے ساتھ گرتی رہی ، سر گیلے ہو رہی ہے اور زمین پر سیلاب آرہی ہے۔ انہوں نے مجھے بعد میں بتایا کہ ان سب لوگوں نے ، کیچڑ میں گھٹنے ٹیکتے ہوئے ، ایک چھوٹی بچی کی آواز مانی ہے! ».

must یہ تقریبا ڈیڑھ دن (شمسی وقت کا نصف دن: NdA) رہا ہوگا ، جب وہ جہاں سے تھے ، بچوں نے ہلکے ، پتلی اور نیلے دھواں کا ایک کالم اٹھایا تھا۔ یہ سروں سے تقریبا rose دو میٹر تک عمودی طور پر اُٹھا اور ، اس بلندی پر ، یہ ختم ہو گیا۔

ننگے آنکھوں کو بالکل نظر آنے والا یہ رجحان چند سیکنڈ تک جاری رہا۔ اس کی مدت کا صحیح وقت ریکارڈ کرنے کے قابل نہیں ہونے کے سبب ، میں یہ نہیں کہہ سکتا کہ اگر یہ ایک منٹ سے زیادہ یا کم وقت تک جاری رہا۔ دھواں اچانک ختم ہوگیا اور ، کچھ عرصے کے بعد ، اس رجحان نے ایک سیکنڈ اور پھر تیسری بار دوبارہ پیش کیا۔

"۔ . .میں نے وہاں اپنے دوربینوں کی نشاندہی کی کیونکہ مجھے یقین ہے کہ یہ بخور جلانے والے سامان سے آیا ہے جس میں بخور جلائے گئے تھے۔ بعدازاں ، اہل ایمان نے مجھے بتایا کہ ایسا ہی واقعہ پچھلے مہینے کی 13 تاریخ کو پہلے بھی پیش آیا تھا ، بغیر کچھ جلائے گئے ، اور نہ ہی کوئی آگ جلائی جا سکتی ہے۔ "

"جب میں نے پرسکون اور سرد توقع کے مطابق اس کے اطلاق کی جگہ کو دیکھنا جاری رکھا ، اور جب میری تجسس کم ہورہا تھا کیوں کہ وقت میری توجہ کی طرف راغب ہونے کے بعد کچھ بھی نیا گزر گیا ، اچانک میں نے ایک ہزار آوازوں کا ہنگامہ سنا ، اور میں نے دیکھا کہ وسیع میدان میں بکھرے ہوئے مجمع ... اپنی طرف موڑ اس موڑ کی طرف موڑ دیں جس کی خواہشات اور پریشانی کچھ عرصے سے چل رہی تھی ، اور مخالف سمت سے آسمان کو دیکھیں۔ قریب دو بجے تھے۔ '

clearly واضح طور پر اور شدت سے چمکنے کے لئے ، سورج نے بادلوں کے گھنا بادل کو توڑنے کے چند لمحوں سے پہلے۔ میں نے اس مقناطیس کی طرف بھی رجوع کیا جس نے سب کی نگاہوں کو اپنی طرف متوجہ کیا ، اور میں اسے ایک واضح کنارے اور رواں حصے والی ڈسک کی طرح دیکھ سکتا تھا ، لیکن جس کی وجہ سے نظر متاثر نہیں ہوئی۔

«موازنہ ، جو میں نے فاطمہ میں ، ایک مبہم چاندی کی ڈسک کے بارے میں سنا تھا ، قطعی معلوم نہیں ہوا تھا۔ یہ ایک ہلکا ، متحرک ، بھرپور اور تبدیل کرنے والا رنگ کا تھا ، اسے ایک کرسٹل کے طور پر قبول کیا گیا تھا ... یہ ، چاند کی طرح ، کروی نہیں تھا ، اس میں ایک ہی رنگت اور ایک ہی دھبے نہیں تھے ... اور نہ ہی یہ دھند کی لپیٹ میں دھوپ سے پگھلا تھا (جو اس وقت وہاں موجود نہیں تھا) کیونکہ یہ غیر واضح تھا ، نہ ہی وسیع تھا ، اور نہ ہی پردہ تھا ... حیرت کی بات یہ ہے کہ طویل عرصے سے بھیڑ کے ساتھ ہی وہ روشنی کی روشنی میں چمکتے اور گرمی سے جلتا ہوا ستارے کی طرف دیکھ سکتا تھا ، آنکھوں میں تکلیف کے بغیر اور بغیر کسی چمک کے اور ریٹنا کی بادل چھائے ہوئے۔

"اس رجحان کو تقریبا ten دس منٹ تک طے کرنا پڑا ، دو مختصر مداخلتوں کے ساتھ ، جس میں سورج نے روشن اور زیادہ چمکتی ہوئی کرنوں کو پھینک دیا ، جس نے ہمیں اپنی نگاہیں نیچے کرنے پر مجبور کیا۔"

pear یہ موتی ڈسک حرکت کے ساتھ چکر آ رہی تھی۔ پوری زندگی میں یہ نہ صرف ایک ستارے کی چمک تھی بلکہ اس نے ایک متاثر کن رفتار itself کے ساتھ خود کو بھی موڑ لیا۔

"ایک بار پھر ہجوم کی آواز سنائی دی ، جیسے تکلیف کے رونے کی آواز: خود پر گھومنے والی گردش کو برقرار رکھتے ہوئے ، سورج خود کو فرش سے الگ کر رہا تھا اور ، خون کی طرح سرخ ہوکر ، زمین پر چلا گیا ، اور دھمکی دیتا تھا کہ ہم کو کچل دے گا۔ اس کے بے تحاشہ آتش گیر وزن۔ یہ دہشت گردی کے لمحات تھے ... "

solar شمسی مظاہر کے دوران جس کو میں نے تفصیل سے بیان کیا ، ماحول میں مختلف رنگ بدل گئے ... میرے ارد گرد ہر چیز ، افق تک ، نیلم رنگ کے وایلیٹ رنگ کو لے چکی تھی: اشیاء ، آسمان ، بادل سب ایک جیسے تھے . ایک بڑا بلوط ، تمام وایلیٹ ، اس کا سایہ زمین پر ڈال دیتا ہے۔

ret میری ریٹنا میں خلل کا شبہ کرنا ، جس کا امکان نہیں ہے کیونکہ اس معاملے میں مجھے ارغوانی رنگ کی چیزیں دیکھنے کی ضرورت نہیں ہوتی ، میں نے روشنی کو گزرنے سے روکنے کے لئے اپنی آنکھیں اپنی انگلیوں پر رکھی تھیں۔

ia ریا نے میری آنکھیں کھو دیں ، لیکن میں نے پہلے کی طرح زمین کی تزئین اور ہوا کو ہمیشہ ایک ہی وایلیٹ رنگ میں دیکھا۔

انہوں نے کہا کہ اس کا تاثر گرہن کا نہیں تھا۔ میں نے ویسو میں سورج کے کل چاند گرہن کا مشاہدہ کیا ہے: شمسی ڈسک کے سامنے چاند جس قدر آگے بڑھتا ہے اس سے زیادہ روشنی کم ہوجاتی ہے ، یہاں تک کہ ہر چیز سیاہ اور سیاہ ہوجاتی ہے ... فاطمہ میں ماحول اگرچہ بنفشی افق کے کناروں تک شفاف رہا۔ ... "

the سورج کی طرف دیکھنا جاری رکھتے ہوئے ، مجھے احساس ہوا کہ ماحول صاف ہوچکا ہے۔ اس وقت میں نے ایک کسان کو سنا جو میرے ساتھ کھڑا تھا اس خوف سے چیخ اٹھا: "لیکن مائیں ، آپ سب پیلے ہو! ».

در حقیقت ، سب کچھ بدل گیا تھا اور اس نے پیلے رنگ کے پرانے نقصانات کی عکاسی کی تھی۔ ہر ایک یرقان سے بیمار نظر آیا۔ میرے اپنے ہاتھ نے مجھے پیلے رنگ سے روشن کیا…. »

"یہ سارے مظاہر جن کا میں نے اندازہ کیا ہے اور بیان کیا ہے ، میں نے ان کو جذبات اور پریشانیوں کے بغیر پرسکون اور پر سکون ذہن میں مشاہدہ کیا ہے"۔

"اب یہ دوسروں پر منحصر ہے کہ وہ ان کی وضاحت اور تشریح کریں۔"

لیکن "کووا دا ایریا" میں رونما ہونے والے واقعات کی حقیقت پر سب سے زیادہ ممکنہ گواہی اس وقت کے مشہور صحافی مسٹر ایم اویلینو ڈی المیڈا نے فراہم کی ہے ، جو لزبن "O Seculo" کے جزو رسالہ کے چیف ایڈیٹر ہیں۔